印刷
注）以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。
————————————————————————
フルフォード情報英語版：トランプ政権、常軌を逸した道化の世界の死のスパイラルへ突入
転載元）
国家が末期的な崩壊へ向かっている
Trump administration sucked into bizzarro clown world death spiral多くのアメリカ人が自分たちの政府だと思い込んでいるリアリティ番組は、いまや常軌を逸した道化芝居へと成り下がっている。偽のトランプによるエプスタイン事件の不器用な隠蔽は、国家が末期的な崩壊へ向かっていることを示す数ある兆候のひとつに過ぎない。トランプ支持層は、エプスタイン島に出入りしていた小児性愛者たちを逮捕するという公約に期待して彼を選んだだけに、この裏切りは強い反発を招いている。つまり、どれほど深く洗脳されてきた人々でさえ、政府に何か重大な異常があることに気付き始めているのである。今のアメリカは、崩壊直前のソ連と極めてよく似た様相を呈している。政権内部の関係者たちの間でも、「このトランプ政権が来年までもたないだろう」との見方が広がっている。
By
Benjamin Fulford
July 14, 2025
1 Comment
The reality TV show that many Americans think is their government has degenerated into a bizarre clown show. The clumsy attempt by the fake Trump to cover up the Epstein case is just one of many examples of terminal decline. Since the Trump fan base elected him in large part to arrest the pedophiles who went to Epstein’s Island, it has caused a revolt. This means even the most brainwashed of the brainwashed realize something is very wrong with the government. The United States now looks very similar to the Soviet Union just before it collapsed. Many insiders now say they do not expect the Trump government to last into next year.
What remains to be seen is if the real Trump (who is now back at the US military base in Greenland) will return or if some American version of Vladimir Putin will emerge after the inevitable collapse of the current sh*t show in DC pretending to be a government.今後注目すべきは、本物のトランプ（現在グリーンランドの米軍基地に戻っている）が再び登場するのか、それとも、いずれ崩壊するのが確実なワシントンD.C.のこの茶番劇の後に、アメリカ版のウラジーミル・プーチンのような人物が現れるのか、という点である。
Also, keep in mind the Khazarian Mafia likes to distract people with scandals in order to hide important but inconvenient news events. This is exactly what is going on with the sudden explosion of Epstein’s talk in the English blogosphere. The big story they are trying to distract us from, of course, is the complete international isolation of the US government and its unavoidable bankruptcy. No amount of hysterical BS flooding out of Washington DC will change this.また、ハザール・マフィアが、都合の悪い重要なニュースを隠すためにスキャンダルで世間の目をそらすのを常套手段としていることも忘れてはならない。いま英語圏のブログ界隈で突如としてエプスタインの話題が噴き上がっているのも、まさにその典型である。彼らが本当に覆い隠したがっているのは、米国政府の完全な国際的孤立と、もはや回避不能となった国家破綻である。ワシントンD.C.からどれほどヒステリックなデマがまき散らされようとも、この現実が覆ることはない。
Nonetheless, as summer entertainment goes, the fake US government show is getting interesting. So let us start by summarizing the main scandal of the week.とはいえ、夏の娯楽として眺める分には、この偽の米国政府ショーもなかなか見応えが出てきた。では、今週の主なスキャンダルを振り返ってみよう。
トランプによるエプスタイン事件の隠蔽
The latest chapter started when US Attorney General Pam Bondi told the press last week that the tens of thousands of videos seized from convicted pedophile Jeffrey Epstein turned out to be “child porn DOWNLOADED by Epstein… NEVER gonna be released.” In May though, she said there were “Tens of thousands of videos of Epstein WITH children’…the FBI are diligently going through that.”今回の新たな展開は、パム・ボンディ米司法長官が先週、記者団に対し、「有罪判決を受けた小児性愛者ジェフリー・エプスタインから押収された何万本もの映像は、エプスタインが“ダウンロードした児童ポルノ”であり、“決して公開されることはない”」と語ったことから始まった。ところが彼女は今年5月には、「エプスタインが子供と一緒に映っている何万本もの映像があり、FBIがそれを精査している」と述べていた。
This caused a furious backlash that Trump made even worse with this now-infamous posting:この発言は猛烈な反発を招き、さらにそれに追い打ちをかけたのが、トランプによる今や悪名高いこの投稿であった。：
“They’re all going after Attorney General Pam Bondi who is doing a FANTASTIC JOB…Why are we giving publicity to files written by Obama, crooked Hilary, Comey, Brennan, and the Losers and Criminals of the Biden Administration.”「彼らは皆、素晴らしい仕事をしているパム・ボンディ司法長官を攻撃している…なぜ我々は、敗北者であり犯罪者のオバマ、腐敗したヒラリー、コミー、ブレナン、そしてバイデン政権が作成した文書に注目しているのか。」
https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/114842356238631061
画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え
Here is the report card so far for Bondi’s “FANTASTIC JOB:”これまでのところ、ボンディの『素晴らしい仕事』の評価は次の通りである。
People arrested for:逮捕された者たちの罪状：
Butler assassination plot: 0バトラー暗殺計画：0件
Mar-a-Lago raid: 0マー・ア・ラゴ襲撃：0件
2020 election coup: 02020年の選挙クーデター：0件
J6 committee withholding exculpatory evidence and gross denial of civil and constitutional rights: 01月6日委員会による無罪を示す証拠の隠蔽および重大な市民的・憲法上の権利の侵害：0件
The WARP Speed development of an experimental gene therapy and deceptively calling it a “vaccine”: 0WARPで開発された実験的な遺伝子治療を「ワクチン」と偽って呼んだ件：0件
Granting it “emergency use authorization”: 0「緊急使用許可」を与えた件：0件
Granting pharma “100% product liability immunity”: 0製薬会社に「製品に関する100％の免責特権」を与えた件：0件
Falsely claiming 97% efficacy and safety: 097％の有効性と安全性を虚偽に主張した件：0件
https://www.zerohedge.com/political/tensions-explode-between-bongino-and-bondi-amid-doj-epstein-memo-fallout-reports
People are getting impatient with this lack of action and are close to revolt.これらの無策に対し人々は苛立ちを募らせ、反乱寸前の状態にある。
The Ron Paul Institute says it was the “‘WORST WEEK’ ever for Trump as he POUNDED away on his supporters to the point where they can’t even take it anymore.”ロン・ポール研究所は、「トランプにとってこれまでで最悪の一週間だった。彼が支持者に執拗に圧力をかけ続けたため、支持者たちももう耐えきれなくなっている」と伝えている。
Elon Musk posted “This is in the running for worst post ever made. Seriously, he said ‘Epstein’ half a dozen times while telling everyone to stop talking about Epstein….Just release the files as promised.”
イーロン・マスクは「これは史上最悪の投稿の候補だ。本気で言うが、彼は『エプスタイン』という言葉を半ダースも繰り返しながら、みんなにエプスタインの話をやめるように言っている…約束通りファイルを公開しろ」と投稿した。
Musk, a few minutes later, responded to a separate post calling the Epstein case Trump’s “Achilles’ heel,” rebuking the president for pledging to release the files on the campaign trail and now dismissing the significance of the case.マスクはその数分後、エプスタイン事件をトランプの「アキレス腱」と呼ぶ別の投稿に反応し、選挙戦中にファイル公開を約束しながら、現在は事件の重要性を軽視している大統領を批判する形で返信した。
“This is a very big deal,” Musk responded. “What the hell kind of system are we living in if thousands of kids were abused, the government has videos of the abusers and yet none of the abusers are even facing charges!?”「これは非常に重大な問題だ」とマスクは返答した。「もし何千人もの子供たちが虐待されていて、政府が虐待者の映像を持っているのに、虐待者の誰一人として起訴されていないとしたら、一体どんなシステムに私たちは生きているのだろうか！？」
https://thehill.com/homenews/administration/5398685-elon-musk-criticizes-trump-over-epstein-case/
Trump’s Epstein stonewall just back-fired. Google searches for “Epstein” are up 1,200 % this week, topping every Trump headline from Grok to tariffs.トランプによるエプスタイン事件の隠蔽は裏目に出た。今週、『エプスタイン』のGoogle検索数は1200％増加し、Grokから関税問題まで、あらゆるトランプ関連の話題を凌駕している。
When cover-ups out-trend policy, you haven’t buried the scandal, you’ve fed it steroids.隠蔽が政策より話題になるようでは、スキャンダルを葬ったどころか、逆に増強剤を与えたようなものだ。
What is interesting is that even the most brainwashed of the brainwashed are talking about Epstein and know about elite child abuse and blackmail now.興味深いのは、最も洗脳された人々でさえ、いまやエプスタインのことを語り、エリートによる児童虐待と脅迫について知っているという点である。
ブリジット・マクロンは男だった！
However, all the fuss and hysteria being generated over the Epstein list, which has already been published (by me among many others), is that it is distracting the Western public (the rest of the world has tuned out) from much more important news. In a development that really could threaten the “Eyes Wide Shut” secret government, last week a French court ruled that Brigitte Macron aka Jean Michel de Rothschild wasしかし、すでに（私をはじめ多くの人たちによって）公開されているエプスタインのリストをめぐる騒動やヒステリーは、西側の大衆（世界のその他の地域は関心を失っている）を、より重要なニュースから目をそらしているに過ぎない。まさに『アイズ・ワイド・シャット*』の秘密政府を脅かす可能性のある出来事として、先週フランスの裁判所はブリジット・マクロンことジャン＝ミシェル・ド・ロスチャイルドに関して判決を下した。
【*訳注:秘密結社や隠されたエリートの儀式を描いた1999年に公開されたスタンリー・キューブリック監督の映画のタイトルであり、比喩的に、秘密裏に動く権力者や隠された闇の支配構造を指す（ChatGPT）】
a man.男である。
Here is a summary of the case from Polish intelligence:以下はポーランドの諜報機関による事件の概要である。：
Brigitte Macron, known as the First Lady of France, was born a man. Her true identity? Jean-Michel Trogneux…the Paris Court of Appeal acquitted Natacha Rey of all charges after she revealed Brigitte Macron’s hidden male identity. This is changing Everything. They Tried to Bury Natacha Rey who spent over three years collecting documents, photos, school records, and family files related to Macron. Her findings were shocking: There is no valid birth certificate of a woman named “Brigitte Trogneux” that fits the chronology. Jean-Michel Trogneux appears in school records, family photos, and public records until his sudden disappearance in the 1980s. Brigitte’s identity mysteriously emerges, fully formed as an adult, with no traceable past. The Macron family does not release public DNA, no verified documents, only magazine articles and media dramas. This was not a mistake, but a planned cover-up. And now everything is falling apart. When Rey revealed the truth for the first time, the media inflamed emotions. She was censored, ridiculed, demonized, and dragged to court. Mainstream media outlets like AFP, Le Monde, and France 24 called her “dangerous.” YouTube blocked her videos. Social media deleted her profile. And yet she won. The Paris Court of Appeal ruled that her investigation was justified. Her statements were protected by the right to freedom of speech. The accusations against her? Baseless. But now that the court has recognized the truth of this story, the silence of the press is even more deafening. Because they did not report the truth; they participated in a lie. These are not tabloid rumors. This is the greatest political fraud in the history of modern France. Brigitte Macron is a man. His real name is Jean-Michel Trogneux. The fraud, hidden under state protection for decades, served to create a false image of the “presidential couple.” If the First Lady of France is a fraud, then Macron’s entire government is illegitimate.
フランスのファーストレディとして知られるブリジット・マクロンは、実は男性として生まれていた。その正体はジャン＝ミシェル・トロニュ。パリ控訴院は、ブリジット・マクロンの隠された男性としての素性を暴露したナターシャ・レイに対するすべての訴えを棄却した。これにより、状況は大きく変わろうとしている。ナターシャ・レイは、マクロンに関する文書、写真、学籍記録、家族資料などを3年以上かけて収集し、その調査結果は衝撃的なものだった。『ブリジット・トロニュ』という女性名で、時系列に合致する有効な出生証明書は存在せず、代わりに『ジャン＝ミシェル・トロニュ』の名は、1980年代まで学籍簿や家族写真、公的記録が確認されているが、その後突然姿を消している。一方で、ブリジットという人物は成人した状態で突如現れ、過去の経歴をたどることができない。マクロン家はDNAを公開せず、正式な書類も提示せず、出てくるのは雑誌記事とメディアの演出だけだった。これは単なる誤解などではなく、計画的な隠蔽だったのだ。そして今、その隠蔽が崩れ始めている。レイがこの事実を初めて公表した際、メディアは感情的に反応し、彼女を検閲し、嘲笑し、悪魔化し、そして法廷に引きずり出した。AFP、ル・モンド、フランス24などの主流メディアは彼女を『危険人物』と呼び、YouTubeは動画を削除し、SNSは彼女のアカウントを凍結した。それでも彼女は裁判で勝利した。パリ控訴院は、彼女の調査は正当であり、発言は表現の自由として保護されると判断し、すべての告発を根拠なしと退けた。そして今、その事実が法的に認められたにもかかわらず、報道機関の沈黙はいっそう不気味さを増している。彼らは真実を報じなかっただけでなく、明確に虚偽の物語に加担していたからである。これは単なるゴシップなどではない。現代フランス史上、最大級の政治的詐欺である。ブリジット・マクロンは男性であり、本名はジャン＝ミシェル・トロニュ。国家の庇護のもと、何十年にもわたり隠されてきたこの欺瞞は、『大統領夫妻』という虚構を作り上げるための演出だった。もしファーストレディが虚構であるならば、マクロン政権そのものの正統性もまた、根本から問われることになる。
https://www.dailymail.co.uk/news/article-14894021/Women-claimed-Brigitte-Macron-born-man-CLEARED-appealing-defamation-ruling.html
French intelligence contacted us to explain this case was extremely important because in the “Eyes Wide Shut” secret Satanic government Brigitte Macron, whose real name is Jean Michel de Rothschild, is far higher ranking than the low-grade actor now pretending to be “President Trump.”フランスの諜報機関はこの件が極めて重要である理由を説明するために、我々に接触してきた。なぜなら、『アイズ・ワイド・シャット』型の悪魔崇拝的な秘密政府において、ブリジット・マクロン（本名ジャン＝ミシェル・ド・ロスチャイルド）は、いま『トランプ大統領』を演じている程度の低い役者よりも、はるかに高位の存在だからである。
Nonetheless, both French and British Intelligence inform us there will be little change during the summer as people are all on holiday. However, they agree this case will change everything starting in the autumn. Once Jean Michel de Rothschild aka Brigitte falls “the whole structure will collapse bringing down Ukrainian dictator Zelensky, German Chancellor Merz, British Prime Minister Starmer, Benyamin Netanyahu and the fake Trump,” French intelligence agency sources say.とはいえ、フランスおよび英国の諜報機関は、夏の間は人々が休暇に入るため、大きな動きはほとんどないだろうと伝えている。しかし、彼らはこの件が秋からすべてを一変させることになる点では一致している。フランスの諜報機関筋は次のように述べている。「ジャン＝ミシェル・ド・ロスチャイルド、すなわちブリジットが崩れ落ちれば、支配構造全体が瓦解し、ウクライナの独裁者ゼレンスキー、ドイツのメルツ首相、英国のスターマー首相、ベニヤミン・ネタニヤフ、そして偽のトランプもろとも崩れ去ることになる。」
ワクチン被害に関する前代未聞の裁判が始まる
This is not the only news the Epstein melodrama is distracting us from. In the Dutch city of Leeuwarden, a court case unlike any other is about to begin — one that could shatter the silence surrounding vaccine injuries, lift the veil on pandemic-era corruption, and place global elites under the microscope of justice.エプスタインをめぐる茶番が私たちの目をそらしているのは、それだけではない。
オランダの都市レーワルデンでは、前代未聞の裁判がまさに始まろうとしている――それは、ワクチン被害に関する沈黙を破り、パンデミック時代の腐敗のベールをはがし、グローバル・エリートたちを法の裁きのもとに引きずり出す可能性を秘めた裁判である。
これは陰謀論ではない。法廷での裁きである。そして今、世界が注視している。
At the heart of the case is Batch EM0477, a shipment of Pfizer’s COVID-19 injections alleged to have caused devastating harm, including death. A staggering 146 pieces of evidence — including internal emails, autopsies, government contracts, and whistleblower testimony — have been submitted. But this is not just about one batch. This is about the entire system that knowingly endangered millions of lives.この裁判の核心にあるのは、ファイザー製COVID-19ワクチンの出荷ロット『EM0477』であり、死を含む甚大な被害を引き起こしたとされている。内部メール、検死報告書、政府との契約書、内部告発者の証言など、実に146点に及ぶ証拠が提出されている。だが、問題はこの一つのロットにとどまらない。何百万もの命を意図的に危険に晒しながら、それを容認してきたシステム全体が、いま裁かれようとしているのである。
Who’s on the Line?誰が責任を問われるのか？
The names linked to this scandal are some of the most powerful on the planet:このスキャンダルに関与しているとされるのは、地球上で最も強大な権力を握る者たちである。：
Albert Bourla, CEO of Pfizer, accused of misleading the public on the safety and necessity of the vaccine.
Mark Rutte, former Dutch PM, deeply connected to the WEF and accused of concealing critical safety data.
Ursula von der Leyen, EU Commission President, under fire for secretive vaccine deals and suppressed side-effect reports.
Bill Gates, the billionaire philanthropist whose fingerprints are all over global health policy and funding.
Klaus Schwab, founder of the World Economic Forum, whose Great Reset agenda loomed large over pandemic policymaking.
This is not a conspiracy theory. It’s a court of law. And the world is watching.
- アルバート・ブーラ、ファイザーのCEO、ワクチンの安全性と必要性について公衆を誤導したとして告発されている。
- マルク・ルッテ、オランダの元首相、世界経済フォーラム（WEF）との深い関係を持ち、重大な安全性データを隠蔽した疑いがもたれている。
- ウルズラ・フォン・デア・ライエン、欧州委員会委員長、秘密裏に結ばれたワクチン契約と副作用報告の隠蔽により厳しい批判を受けている。
- ビル・ゲイツ、世界の保健政策と資金提供のあらゆる領域にその影響が及ぶ、億万長者の慈善家である。
- クラウス・シュワブ、パンデミック時代の政策形成に大きな影を落とした『グレート・リセット』構想の提唱者、世界経済フォーラム創設者。
これは陰謀論ではない。法廷での裁きである。そして今、世界が注視している。
https://x.com/JimFergusonUK/status/1942572550879338964
The fact that it is a court of law means that its rulings can lead to actual arrests of high-ranking individuals and start the long-awaited Nuremberg 2.0 war crimes trials.それが正式な法廷であるという事実は、その判決が高位の人物の逮捕につながり、待望されていた『ニュルンベルク2.0』と呼ばれる戦争犯罪裁判の幕開けとなる可能性を意味している。
エプスタイン自身の“声”を直接耳にすることになるかもしれない
The Epstein case might also contribute to the overdue justice. Remember what Megyn Kelly said a few months ago:エプスタイン事件も、長らく先送りにされてきた正義の実現に貢献する可能性がある。数ヶ月前にメーガン・ケリー*が語った言葉を思い出してほしい。
“I can’t tell you how I know, but I can tell you for a fact we’re gonna hear a lot more about Jeffrey Epstein in the coming year, and you may even be hearing from him directly.”「どうやって知ったかは言えないけれど、はっきりと言えるのは、これから1年のあいだにジェフリー・エプスタインについてもっと多くの情報が明るみに出るということ。そして、彼自身の“声”を直接耳にすることになるかもしれない。」
We have also been told by our own sources Epstein is still alive. They say he was actually an agency white hat who infiltrated the Satanic elite and gathered enough evidence to put them all away.我々の情報筋も、エプスタインがまだ生存していると伝えている。彼は実のところ、諜報機関に属するホワイトハットであり、悪魔崇拝のエリート層に潜入して、彼ら全員を裁くに足る証拠を集めていたというのだ。
Mossad sources sent us this evidence about Epstein:モサド【イスラエル政府の情報機関】の情報筋は、エプスタインに関するこんな証拠を我々に送ってきた。：
2 HOURS AFTER JEFFREY EPSTEIN’S BODY WAS FOUND ON 8/10/2019 – THIS MESSAGE WAS POSTED TO 8CHAN FROM INSIDE THE METROPOLITAN CORRECTIONAL CENTER
ジェフリー・エプスタインの遺体が2019年8月10日に発見されてから2時間後、このメッセージがメトロポリタン矯正センター内部から8チャンネルに投稿された。
Soon after this post went public – 8chan was taken down permanently by Cloudflare.この投稿が公開された直後、クラウドフレア*によって8チャンネルは永久に閉鎖された。
【*訳注:ウェブサイトのセキュリティやパフォーマンスを向上させるためのサービスを提供するアメリカの企業で、多くのウェブサイトがこのサービスを利用している（ChatGPT）】
“Not saying anything after this please do not try to dox me but last night after the 4:15 am count they took him to medical in a wheelchair front cuffed but not 1 triage nurse says they spoke to him. Next thing we know a trip van shows up? We do not do releases on the weekends unless a judge orders it. Next thing we know, he’s put in a single-man cell and hangs himself? Here’s the thing, the trip van did NOT sign in and we did not record the plate number and a guy in a green dress military outfit was in the back of the van according to the tower guy who let him through the gate. You guys I am shaking right now but I think they switched him out.”「これについては何も言えません。どうか私の身元を特定しようとしないでください。ただ、昨夜午前4時15分の点呼後、彼は車いすで医務室に連れて行かれました。手錠は前でかけられていましたが、トリアージ看護師の誰一人として彼と話していません。その直後、なぜかトリップバン*が現れました。週末に裁判官の命令がなければ釈放はありません。次に知ったのは、彼が独房に入れられ自殺したということです。問題なのは、そのトリップバンが入館記録をせず、ナンバープレートも記録されていなかったことです。門衛によると、緑色の軍服を着た男がバンの後部に乗っていたそうです。みなさん、私は今震えていますが、彼らは彼をすり替えたのだと思います。」
【*訳注:普通の商用バンに警備用の改造や施錠装備が加えられたもの（ChatGPT）】
画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え
We were also sent these this photo by the CIA who say they were taken after Epstein “died.”CIAからも、エプスタインが『死亡』した後に撮影されたとされるこの写真が送られてきた。
There is also a lawsuit being filed by one of Epstein’s victims. She says there are at least seven Epstein victims who have gone dead so far. Also, she points out it is a matter of public record that one billion dollars in human trafficking money went through Epstein’s JP Morgan accounts. JP Morgan had to pay $290 million to the victims.エプスタインの被害者の一人が訴訟を起こしている。彼女によれば、これまでに少なくとも7人の被害者が死亡しているという。また、エプスタインのJPモルガン口座を通じて10億ドルの人身売買資金が流れていたことは公的記録にあり、JPモルガンは被害者に2億9000万ドルを支払わなければならないと指摘している。
She says “I was taken to all the properties. I was taken to the Island, I was taken to Palm Beach, New Mexico, Paris and New York Before I was sent away Epstein said he worked for the CIA and he had my families’ names on a list.”彼女はこう語っている。「私はすべての所有地に連れて行かれた。島にも、パームビーチにも、ニューメキシコ、パリ、ニューヨークにも連れて行かれた。送り出される前に、エプスタインは自分がCIAのために働いており、私の家族の名前がリストに載っていると言った。」
She also says she believes they harvested eggs from her womb to create babies for a human farm designed to harvest adrenochrome.彼女はまた、自分の子宮から卵子を採取されており、それが人間農場でアドレノクロムを採取するための赤ん坊を作る目的で使われたと信じていると言っている。
https://www.whatdoesitmean.com/index5023.htm
The Mossad and CIA sources say Epstein will hold a press conference soon to expose what he uncovered. They are also now releasing information to the public about his secret career:モサドとCIAの情報筋によれば、エプスタインは近く、自らが暴いた真実を明かすための記者会見を開く予定だという。また彼らは、彼の秘密のキャリアに関する情報をすでに一般に公開し始めている。：
From a sudden Wall Street exit to building a shadowy financial empire, Jeffrey Epstein’s journey is a case study in ambition, secrecy, and the power of elite networks.
ウォール街からの突然の離脱、そして闇の金融帝国の構築まで――ジェフリー・エプスタインの歩みは、野望と秘密、そしてエリート・ネットワークの力を象徴する事例である。
Discover how he launched Intercontinental Assets Group (IAG) to recover millions for global elites, navigated the gray zones of international finance, and laid the foundations for his later influence over billionaires and politicians.彼がいかにしてインターコンチネンタル・アセッツ・グループ（IAG）を立ち上げ、世界のエリートたちのために数百万ドルを回収し、国際金融のグレーゾーンを巧みに渡り歩き、やがて億万長者や政治家たちに対する影響力を築く土台を築いたのか――その全貌が明らかになる。
画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え
Even if the authorities try to cover up the Epstein case, there are so many other cases working their way through the court system that bottom up pressure will make it impossible to cover up.たとえ当局がエプスタイン事件を隠蔽しようとしても、他にも数多くの事件が司法制度の中で進行しており、下からの圧力によって隠蔽はもはや不可能になる。
Here are two recent examples:ここ最近の事例を2つ紹介しよう。：
The daughter of a New Jersey police chief claims he repeatedly raped her for more than a decade as part of a “ritualistic” cult allegedly involving their neighbors, according to a shocking lawsuit she filed.
ニュージャージー州の警察署長の娘が起こした衝撃的な訴訟によると、彼女は10年以上にわたり、近隣住民も関与していたとされる『儀式的』カルトの一環として、父親から繰り返しレイプされていたと主張している。
https://nypost.com/2025/07/10/us-news/daughter-of-nj-police-chief-accuses-him-others-of-ritualistic-abuse-years-of-sexual-assault-court-docs/
An amateur historian uncovered evidence of a mass grave, potentially in a former sewage tank, believed to contain hundreds of babies in Tuam, County Galway, in the west of Ireland.
あるアマチュア歴史家が、アイルランド西部ゴールウェイ県チュアムにある旧下水槽とみられる場所で、数百体の赤ん坊が埋められていると考えられる集団墓地の証拠を発見した。
Now, investigators have moved their diggers onto the nondescript patch of grass next to a children’s playground on a housing estate in the town. An excavation, expected to last two years, will begin on Monday.現在、捜査当局はその町の住宅地にある子供の遊び場の隣の目立たない草地に重機を投入した。約2年にわたる発掘調査が月曜日に始まる予定である。
The area was once where St Mary’s Children’s Home stood, a church-run institution that housed thousands of women and children between 1925 and 1961.その地域はかつてセントメアリーズ児童養護施設があった場所で、1925年から1961年まで教会が運営し、数千人の女性と子供たちを収容していた。
According to death records, Patrick Derrane was the first baby to die at St Mary’s – in 1925, aged five months. Mary Carty, the same age, was the last in 1960.死亡記録によると、パトリック・デランはセントメアリーズで最初に亡くなった赤ん坊で、1925年当時、生後5か月であった。同じ年齢のメアリー・カーシーは1960年に最後に亡くなった赤ん坊である。
In the 35 years between their deaths, another 794 babies and young children are known to have died there – and it is believed they are buried in what former Taoiseach (Irish prime minister) Enda Kenny dubbed a “chamber of horrors”.彼らの死から35年間で、さらに794人の乳幼児たちがここで亡くなったことが確認されており、アイルランドの元首相エンダ・ケニーが「恐怖の部屋」と呼んだ場所に埋葬されていると考えられている。
トランプ政権による矛盾した行動や発言
Meanwhile, as the wheels of justice slowly grind, the new fake Trump regime that began with the attack on Iran in June is becoming a Zionist horror show.一方、正義の歯車がゆっくりと回る中、6月のイラン攻撃から始まった新たな偽トランプ政権は、シオニストによる恐怖劇と化している。
For example, while the real Trump cut off all military aid to Ukraine, US Senator Lindsey Graham (Republican, South Carolina, on the Russian list of terrorists and extremists) believes that the pace and volume of Western arms supplies to Ukraine may reach record levels soon.
例えば、本物のトランプがウクライナへのすべての軍事援助を打ち切ったが、リンゼー・グラム上院議員（共和党、サウスカロライナ州、ロシアのテロリスト・過激派リストに記載されている）は、西側のウクライナへの武器供給のペースと量がまもなく過去最高に達すると考えている。
https://tass.com/world/1988995?ysclid=md24dkv6eo945270646
No wonder Zelensky has a special hug for Lindsey.ゼレンスキーがリンゼーに特別な抱擁をするのも当然である。
Now “Trump” posts: “HAPPY BIRTHDAY TO SENATOR LINDSEY GRAHAM! He is always there when I need him.”現在、『トランプ』はこう投稿している。「リンゼー・グラム上院議員、お誕生日おめでとう！彼はいつも私が必要な時にそばにいてくれる。」
画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え
https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/114826044404420382
“Interesting for sure. They were bitter enemies a year or so ago… more flip-flopping or a different Trump?” comments a Pentagon source.「確かに興味深い。彼らは1年ほど前までは激しい敵同士だったのに…また立場がコロコロ変わっているのか、それとも別のトランプなのか？」と国防総省筋はコメントしている。
Remember this is the war Trump guaranteed he could end in one or 2 days when he was campaigning.これは、トランプが選挙キャンペーン中に「1日か2日で終わらせる」と保証した戦争であることを忘れてはならない。
People are noticing: Contradictory actions and statements by US President Donald Trump’s administration are hindering diplomatic engagement, Russian Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov told reporters.人々は気づき始めている。
アメリカのドナルド・トランプ大統領の政権による矛盾した行動や発言が、外交的対話の進展を妨げていると、ロシアのセルゲイ・リャブコフ外務次官は記者団に語った。
“The Trump administration is erratic in its actions and statements. This isn’t facilitating work,” he noted.「トランプ政権の行動も発言も一貫性を欠いており、これでは物事が進展しない」と彼は指摘した。
https://tass.com/politics/1987735
Now we are finding out the real reason “Trump” has not been able to reach a deal with Russia;そして今、『トランプ』がロシアと合意に至れなかった本当の理由が明らかになってきた。：
In a phone call with Donald Trump Vladimir Putin the President of Russia said that Russia would strive to achieve its goals, namely the elimination of the well-known root causes that led to the current state of affairs, the bitter confrontation that we are seeing now. Russia will not back down from these goals.
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はドナルド・トランプとの電話会談で、現在の深刻な対立を引き起こした周知の根本原因を排除するという目標をロシアは追求し続けると述べ、これらの目標から引き下がることはないと明言した。
http://en.kremlin.ru/events/president/news/77354http://en.kremlin.ru/events/president/news/77354
Russia is now making it clear the West needs to be cured of its Satanic infection:ロシアは今や、西側が抱える悪魔という感染症を根本から治療する必要があることを明確に示している。：
Russian President Vladimir Putin has officially banned the Satanic Temple and all affiliated occult organizations from operating within the Russian Federation, declaring them “a direct threat to Russian culture, values, and the future of humanity itself.”
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、悪魔教寺院および関連するすべてのオカルト組織のロシア国内での活動を正式に禁止し、それらを「ロシアの文化、価値観、人類そのものの未来に対する直接的な脅威である」と宣言した。
Citing the group’s growing presence in Western institutions as a cautionary tale, the Kremlin has made it clear that such ideologies have no place in a society rooted in tradition, faith, and national identity.クレムリンは、これらのグループが西側諸機関で勢力を拡大していることを警告の例として挙げ、伝統、信仰、国家のアイデンティティに根ざした社会において、そのような思想はふさわしくないと明言した。
The move comes amid a broader crackdown on what the Russian government calls “spiritual terrorism” — a term being used to describe the infiltration of occult symbols, rituals, and ideology into media, education, and politics.このような態度は、ロシア政府が『スピリチュアル・テロリズム』と呼ぶものに対するより広範な取り締まりの一環であり、この言葉はオカルトの象徴や儀式、思想がメディア、教育、政治に浸透していることを表している。
Russian intelligence sources allege that some of these groups have ties to international NGOs, Hollywood elites, and Western tech billionaires — many of whom have been accused in recent years of participating in bizarre occult ceremonies behind closed doors.ロシアの諜報筋によれば、これらのグループの一部は国際NGOやハリウッドのエリート層、西側のハイテク業界の億万長者とつながりがあり、近年、その多くの者が閉ざされた密室で奇妙なオカルト儀式に参加したと非難されている。
https://vtforeignpolicy.com/2025/07/putin-officially-bans-satanism-in-russia-declares-the-occult-a-cultural-threat-to-civilization/
So now the new “Trump” says he will approve new sanctions against Russia. The proposal calls for 500% import duties on imports to the United States from the countries that buy oil, gas, uranium and other goods from Russia.新しい『トランプ』は、ロシアに対する新たな制裁を承認すると述べている。この方針は、ロシアから石油、天然ガス、ウランおよびその他の物資を購入する国々からの輸入品に対して500％の関税を課すというものである。
https://tass.com/world/1988991?ysclid=md22cxohnf683693110
These goofballs said the same thing about Iran. They are living in a fantasy world. If they impose 500% sanctions on China, the biggest buyer of Russian oil, it would cause the US economy to implode. Remember, they already were forced to back down when they tried to impose big sanctions on China.これらの愚か者たちはイランについても同じことを言っている。彼らは幻想の世界に生きているのだ。もしロシア産原油の最大の購入国である中国に対して500％の制裁を課せば、米国経済は崩壊するだろう。覚えておいてほしい、彼らは以前、中国に大規模な制裁を課そうとして撤回を余儀なくされているのだ。
This new flip-flopping Trump is also once again becoming a loose cannon with tariffs.コロコロと態度を変えるこの新しいトランプは、再び関税問題で手がつけられない存在になりつつあるようだ。
He is threatening all his trading partners. Last week he threatened 35% tariffs on Canada and Japan and 30% tariffs on the EU and Mexico. Here are other examples:彼はすべての貿易相手国を脅している。先週、カナダと日本には35％の関税、EUとメキシコには30％の関税を課すと脅迫した。ほかにも以下のような例がある。：
– Cambodia 36%- カンボジア 36%
– Serbia 35%- セルビア 35%
– Bangladesh 35%- バングラデシュ 35%
– Indonesia 32%- インドネシア 32%
– Bosnia and Herzegovina 30%- ボスニア・ヘルツェゴビナ 30%
– Thailand 36%- タイ 36%
– Tunisia 25%- チュニジア 25%
What all this is really doing is turning the world against the United States. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba said, “We are not going to put up with these insults, our national interest is at stake.”こうしたことすべてを実際に引き起こしているのは、世界がアメリカに敵対する状況になっているからだ。日本の石破茂首相は「私たちはこのような侮辱を許さない。我が国の国益がかかっている。」と述べた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/6c6d84ad20391f172660aae6557d9e8aa6ac40bd
Also, following the just concluded BRICS Summit 2025 & the Rio de Janeiro declaration, US President Donald Trump announced 10% extra tariffs on all and any country aligning itself with the Eastern-oriented Bloc over “Anti-Americanism and Anti-Westernism.”先日閉幕したBRICSサミット2025およびリオデジャネイロ宣言を受けて、アメリカのドナルド・トランプ大統領は、『反米主義および反西側主義』に対抗するため、東側志向のブロックに加わるすべての国に対して10％の追加関税を課すと発表した。
西側以外では着実に現実のビジネスに取り組んでいる
This Trump attack on the world is having the opposite effect of what “Trump” hoped for. US exports are falling as is foreign investment in the US. The Nikkei reports that Asian investment in the US fell by 40% to $23 billion last year.こうしたトランプによる世界への攻撃は、『トランプ』が望んだ結果とは正反対の効果をもたらしている。米国の輸出は減少し、米国への海外投資も落ち込んでいる。日経新聞は、アジアからの米国への投資が昨年、40％減少して230億ドルになったと報じている。
https://asia.nikkei.com/Business/Business-trends/South-Korea-leads-Asian-foreign-investment-decline-into-US
When Trump told Brazil that he would slap 50% tariffs on Brazilian goods starting from August 1st President Luiz Inacio Lula da Silva said Brazil will stop exporting to the US. “Brazil’s trade with the US makes up just 1.7% of our GDP. You can’t call these figures vital,” he said in an interview with TV Record. “We will look for other partners.トランプがブラジルに対し、8月1日からブラジル製品に50％の関税を課すと伝えた際、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ大統領はブラジルは米国への輸出を停止すると述べた。「ブラジルの対米貿易はGDPのわずか1.7％にすぎず、これを重要な数字とは呼べない」と彼はレコードTV*のインタビューで語り、「我々は他のパートナーを探すだけだ」と付け加えた。
【*訳注:ブラジルで2番目に大きい民間テレビ局として知られている（ChatGPT）】
https://tass.com/economy/1988123?ysclid=mcytf1kzqg541286468
By the way, Brazil just held a very successful BRICS summit:ちなみに、ブラジルは先ごろBRICSサミットを大成功させたばかりだ。
The Rio Summit reaffirmed BRICS’ growing political weight and its ambition to become a key force in shaping the emerging multipolar order. High-level meetings drew global attention not only because of their scale but also due to the substantive outcomes they produced. A total of 126 joint commitments were adopted, spanning critical areas such as global governance reform, the restructuring of international financial institutions, healthcare, climate initiatives, artificial intelligence, and sustainable development.
リオサミットは、BRICSの政治的影響力の拡大と、新たな多極化秩序の形成における重要な役割を果たすという野望を改めて確認した。大規模なハイレベル会議は、その規模だけでなく、実質的な成果が注目を集めた。グローバル・ガバナンス改革、国際金融機関の再編、医療、気候対策、人工知能、持続可能な開発といった重要分野にまたがる合計126の共同コミットメントが採択された。
https://www.zerohedge.com/geopolitical/what-just-happened-rio-should-terrify-west
Internal trade of BRICS member states has reached $1 trillion, Special Representative of the Russian President for economic cooperation with foreign countries, Chief Executive Officer of Russian Direct Investment Fund (RDIF) Kirill Dmitriev said.ロシア大統領特使でありロシア直接投資基金（RDIF）最高経営責任者のキリル・ドミトリエフは、BRICS加盟国間の域内貿易額が1兆ドルに達したと述べた。
https://tass.com/economy/1988423
While the West has been consumed by Trump’s political soap opera, the rest of the world is going about real business. For example, last week train service between North Korea, China and Russia resumed for the first time in 5 years. Approval has also been granted for a tunnel linking Korea with Japan. So, in a few years, it will be possible to take a train from Tokyo to London.西側がトランプの政治的茶番劇に夢中になっている一方で、世界の他の地域は着実に現実のビジネスに取り組んでいる。例えば先週、北朝鮮、中国、ロシア間の鉄道サービスが5年ぶりに再開され、韓国と日本を結ぶトンネルの建設も承認された。これにより数年後には、東京からロンドンまで列車で移動できる見込みである。
Also, Russia has just reached a deal with India to bring in a million workers to help prevent Siberia from being taken over by the Chinese:また、ロシアはシベリアが中国に乗っ取られるのを防ぐため、インドから100万人の労働者を受け入れることで合意した。：
Andrei Besedin, the head of the Ural Chamber of Commerce and Industry, has said that Russia expects to recruit as many as 1 million workers from India by the end of the year. He quoted the number citing Indian diplomats, saying that “Agreements have been reached with India. As far as I heard from my Indian colleagues, 1 million specialists from India will come to Russia, including the Sverdlovsk region, by the end of 2025. A new Indian consulate will open in Yekaterinburg, the capital of Sverdlovsk to accommodate the incoming Indian laborers.”
ウラル商工会議所の責任者アンドレイ・ベセディンは、ロシアは年内にインドから最大100万人の労働者を受け入れる見込みであると述べた。インドの外交官からの情報を引用し、「インドとの合意が成立している。インドの同僚から聞いたところによると、2025年末までにインドから100万人の専門家がロシアに来る予定で、その中にはスヴェルドロフスク州も含まれる。来訪するインド人労働者のために、スヴェルドロフスク州の州都エカテリンブルクに新たなインド領事館も開設される」と語った。
https://russiaspivottoasia.com/russia-plans-to-recruit-1-million-indian-workers-during-second-half-of-2025/
中国による天候操作テクノロジー
China meanwhile has just tested an AI-controlled drone that directs clouds over agricultural land. Chinese scientists successfully tested an autonomous drone system that manipulates cloud formations to induce rain over drought-affected agricultural lands. The drone uses microwave pulses, not chemical seeds, and is guided by atmospheric data transmitted in real-time from ground-based and satellite sensors. This aerial platform emits tuned energy waves that stimulate water vapor clusters to coalesce. It doesn’t introduce foreign particles—instead, it stimulates existing clouds to reach saturation. Because it is controlled by AI, the drone adapts to changes in humidity, wind direction, and cloud density. The tests were conducted in Mongolia where rainfall has been below average for four consecutive seasons. Within 22 minutes of launching the drone, it began raining over a 7-square-kilometer area. Local meteorologists confirmed that no artificial chemicals were used—only directed energy and intelligent control. This system represents a significant shift from traditional cloud seeding, which has been criticized for its environmental impact. If deployed on a larger scale, such drones could provide precise assistance in droughts in remote agricultural regions, especially those without access to data. Chinese officials do warn of unintended side effects on the climate: what happens when one region deprives another of rainfall? However, Chinese officials say controlled testing and AI modeling can prevent such imbalances. Their goal is to develop a network by 2030 using AI to control the weather. The sky, once unreachable, is now programmable. And the next battle for climate control may not be fought in nature, but over who will control the algorithms.中国は最近、農地の上空の雲を操作するAI制御のドローンを試験した。中国の科学者たちは、自律型ドローンシステムを成功裏にテストし、干ばつで被害を受けた農地に雨を降らせるための雲の形成を操作した。このドローンは化学的な種まきではなくマイクロ波パルスを使用し、地上および衛星センサーからリアルタイムで送られる大気データに基づいて制御される。空中プラットフォームは調整されたエネルギー波を放出し、水蒸気の塊を凝結させる。外来の粒子を投入するのではなく、既存の雲を飽和状態に導く仕組みである。AIによる制御のため、ドローンは湿度、風向き、雲の密度の変化に適応する。テストはモンゴルで行われ、4シーズン連続で降雨量が平年を下回っていた地域で実施された。ドローンを飛ばしてから22分以内に7平方キロメートルの範囲で雨が降り始めた。地元の気象学者は、人工的な化学物質は使われておらず、指向性エネルギーと知的制御のみであることを確認した。このシステムは、環境への影響が問題視されてきた従来の雲の種まきとは大きく異なるものである。大規模に展開されれば、特にデータにアクセスできない遠隔農業地域の干ばつ対策に正確な支援を提供できる可能性がある。一方で、中国当局は気候への意図しない副作用、つまりある地域が別の地域から降雨を奪う場合の影響について警告している。しかし、制御されたテストとAIモデリングにより、そうした不均衡を防ぐことが可能だとしている。彼らの目標は2030年までにAIで気象を制御するネットワークを構築することである。かつて手の届かなかった空は、今やプログラム可能となった。そして次の気候支配の戦いは、自然の中ではなく、誰がアルゴリズムを掌握するかの争いになるかもしれない。
So, while the Satanic Western elite uses weather manipulation to seize land and terrorize people, the Chinese are using it to help drought-stricken farmers.こうして、悪魔崇拝者の西側エリートたちが天候を操作して土地を奪い、人々を恐怖で支配している一方で、中国は干ばつに苦しむ農民たちを支援するためにそれを活用している。
世界のコバルトの75％を掌握した米国
Finally, this week, although things have been looking bad for the US, the military white hats have scored a major coup in Africa. US special forces and their African allies have seized the cobalt-producing region located near the border between Congo and Rwanda. This is actually a huge score made by the real President Trump and it means the US has managed to grab 75% of the world’s cobalt. Among other things, cobalt is essential for lithium batteries powering smartphones, EVs, etc.最後に、今週、アメリカは厳しい状況にあるが、軍のホワイトハット勢力がアフリカで大きな成果を上げた。米国特殊部隊とアフリカの同盟勢力が、コンゴとルワンダの国境近くにあるコバルト産出地域を制圧した。これは実質的に本物のトランプ大統領による大勝利であり、アメリカが世界のコバルトの75％を掌握したことを意味する。コバルトはスマートフォンや電気自動車などのリチウム電池に欠かせない資源である。
https://www.africa-confidential.com/article/id/15554/trump%27s-peace-deal-hinges-on-minerals%2c-militias-%e2%80%93-and-megawatts
The West needs more such action or it will be overrun within 10 years warns former UK Prime Minister Elizabeth Truss: “WE ARE FACING DEFEAT We’ve got 10 years to save the West from dark forces, wokery & authoritarian regimes,” she warns.元イギリス首相エリザベス・トラスは警告する。西側はこのような行動をさらに強化しなければ、10年以内に制圧されてしまうだろうと。「我々は敗北の危機に直面している。西側を闇の勢力、カバール、そして権威主義体制から救うには、あと10年しかない」と彼女は警告した。
https://www.thesun.co.uk/news/27325987/lizz-truss-interview-woke-dark-forces/
If we all do our part the West can cure itself of its Satanic infection and once again become the good guys everyone looks up to. If we do not take action against the Satanic Western elite, they will continue to try to kill and or enslave us all.もし私たち一人一人が役割を果たせば、西側は悪魔崇拝による汚染から回復し、再び誰もが尊敬する正義の側となれる。しかし、悪魔崇拝する西側エリートに対して行動を起こさなければ、彼らは私たち全員を殺すか奴隷にしようとし続けるだろう。
Enjoy your summer but please think about how you personally can help end the West’s Satanic infection.夏を楽しんでほしいが、どうか自分自身が西側の悪魔崇拝による汚染を終わらせるために何ができるかを考えてほしい。
DeepL翻訳のチェック・修正：ぺりどっと
注：【 】内は訳者の追記部分です。訳文は日本語での読み易さを優先し、原文とは異なる形で文や段落を分割することもあります。また見出しやツイート画像、および動画も挿入しています。各所のツイートは、主に画像を通じて読者の理解を助けるためシャンティ・フーラが挿入していますが、画像に添えられた情報・意見は、フルフォード氏及び時事ブログの立場・見解を反映するものではありません。
お願い
フルフォード氏ご本人から快く許可を戴き、英語版レポートの機械翻訳をチェック・修正したものを、毎週シャンティ・フーラで掲載させて頂いております。フルフォード氏がこれからも貴重な活動を続けられますよう日本語版メルマガの有料購読、並びに英語版サイトへの有料登録（※日本語での説明はこちらの本文冒頭部分にございます）をご検討頂けないでしょうか。ご無理のない範囲で少しでも応援して頂けますと幸いです。皆様、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
Writer
ぺりどっと
移住してきた瀬戸内海の離島の古民家や海、山、畑でゆったりと過ごしながら、時事ブログの記事編集のお手伝いをさせて頂いております。
ぺりどっと通信で時事ブログの品位と波動を下げないかどうかが実に心配です。
どうぞよろしくお願いいたします。
公式には死んだことになっているエプスタインに関して、収容され自殺したとされる施設からの内部情報や、CIA提供の「エプスタインが『死亡』した後に撮影されたとされる写真」を載せています。さらに、「（エプスタイン）彼自身の“声”を直接耳にすることになるかもしれない」、「エプスタインは近く、自らが暴いた真実を明かすための記者会見を開く予定だ」という驚きの情報もありました。
フランスの大統領夫人ブリジット・マクロンに対して、フランスの裁判所が「男である」との裁定を下したとのことです。このブリジット・マクロンは、「『トランプ大統領』を演じている程度の低い役者よりも、はるかに高位の存在」だと言っています。それゆえに、「ブリジットが崩れ落ちれば、支配構造全体が瓦解し、ウクライナの独裁者ゼレンスキー、ドイツのメルツ首相、英国のスターマー首相、ベニヤミン・ネタニヤフ、そして偽のトランプもろとも崩れ去ることになる」とのことです。
オランダではワクチン被害に関する前代未聞の裁判が始まるようです。この裁判の核心にあるのは、「ファイザー製COVID-19ワクチンの出荷ロット『EM0477』であり、死を含む甚大な被害を引き起こしたとされている」ことです。その責任に問われる者として、ファイザーのアルバート・ブーラCEO、オランダの元首相マルク・ルッテ、ウルズラ・フォン・デア・ライエン、ビル・ゲイツ、クラウス・シュワブの名を挙げています。
以下、その他のトピックです。