[否定された真実]アメリカの地下軍事基地の完全なリスト
《2016/04/08(金) 配信予定のシャンティ・フーラ映像配信参考記事》

翻訳チームからの情報です。
 竹下氏からの情報提供です。2016/04/08に配信予定のシャンティ・フーラ映像配信の参考記事です。
 昨日の地下軍事基地の動画を見ておくと今回の記事がとてもイメージしやすいと思います。赤字だけでもサッと目を通していただくと、私たちが窺い知れないところで、さまざまなことをやっていることがわかると思います。
(編集長)
 アメリカの地下基地のリストです。作者は「円盤基地」と「宇宙船基地」という、似たような単語を区別して使っているようにも見受けられます。もしかしたら前者はエイリアンの空飛ぶ円盤が出入りしてて、後者は地球製の宇宙船が出入りしているのでしょうか。それとも何か構造上の違いがあるのかもしれません。あるいは単に気分で言い換えているだけかもしれません…。
 本文中、英語がおかしい部分が散見しているのですが、スペースの空け方や間違い方から察するに、本か何かの分厚い資料をスキャナーで取り込み、自動読み込みソフトで文章を書き出させたせいではないかと思います。
 読み易さを重視して、元の文書の頁番号など不要と思われる表記部分や、間違いと思われる文字および単語は修正して翻訳しました。修正箇所は多すぎるので、迷ったところ以外はいちいち注釈入れていません。また、あくまで一個人の解釈ですので悪しからず。【 】内は翻訳者による補足や解説部分です。
 文末に、英文記事の転載元となった記事の序文を入れておきます。そちらの元記事によると、この基地リストは、ドン・クロフト氏が2004年2月8日に受け取った匿名のEメールに入っていたそうです。勝手な憶測ですが送られた動機は、クロフト氏がオルゴナイトを使って全国の電磁波や放射能の多い有害な環境(ようするに軍用施設の可能性が高い)周辺の浄化を呼びかけている活動家だからではないかと。
 本文記事のようにクロフトが「まとめた」というよりも、受け取った内容を自分のサイトでそのまま公開しただけなようです。元記事は文章のみなので、地図は転載されていくうちに他の誰かが付け加えたようです。また、本文記事のクロフトのコメントもやや的外れな感じですが、これは元記事のごく一部を切り取ったためです。「否定された真実」さんが加えた内容は青色の部分です。
(Yutika)

注)以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。

————————————————————————
記事配信元)
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。

Comments are closed.