22/08/01 フルフォード情報英語版：地球をめぐる戦争は、新たなカンブリア紀の爆発をもたらすだろう

お知らせ

The war for the planet earth will lead to a new Cambrian explosion Notice to readers: The next three reports will be pre-written so that I may take my annual digital detox and fast in Canada. Barring some unexpected black swan event regular reports will resume on August 22nd. Your understanding and support is appreciated. 読者の皆様へお知らせだ。今回から3回のレポートは、私がカナダで毎年恒例のデジタルデトックスと断食をするために、あらかじめ書いておいたものだ。予期せぬブラックスワン・イベント*が起きない限り、通常のレポートは8月22日に再開する予定だ。皆様のご理解とご支援をお願いする。

カンブリア紀の爆発

Sometimes it is important to step back from the day to day struggle for the planet earth and look at the big picture. Here the evidence is clear. The planet earth is headed for some sort of Cambrian explosion type event and dark forces are trying to prevent this from happening. In other words, we are dealing with something far more important than just a 21st century political struggle. 時には、地球をめぐる日々の闘いから一歩引いて、大局を見ることが大切だ。その証拠は明らかである。地球はある種のカンブリア爆発的な現象に向かっており、闇の勢力がそれを防ごうとしているのだ。つまり、我々は21世紀の政治闘争よりもはるかに重要なことを扱っているのだ。

To understand what is at stake, let us look again at the Cambrian explosion. For about 3.5 billion years, life on earth was microscopic in scale. What we would have been able to see with the naked eye would have been brown scum or maybe mats of algae. Then suddenly, about 530 million years ago, macro-life exploded into being. The oceans were filled with a dazzling variety of life forms that were trillions of times larger than anything that existed before. It was the evolutionary equivalent of a big bang. 何が問題なのかを理解するために、カンブリア紀の爆発をもう一度見てみよう。約35億年の間、地球上の生命は微小なスケールであった。私たちが肉眼で見ることができるのは、茶色いカスか、藻のマットくらいだっただろう。ところが、約5億3千万年前に突然、巨大生命が誕生したのだ。海は、それまでの何兆倍もの大きさの、まばゆいばかりの生命体で埋め尽くされたのである。まさにビッグバンと呼ぶにふさわしい進化である。

遺伝子操作技術で不死身の超人類になれることがすでに可能

We are now facing a similar type of evolutionary big bang. The reason is that humans have learned how to control and channel the life force. We now have the technology to use the basic genetic building blocks of life to create new forms of life. We are also close to attaining immortality and super powers. 我々は今、同じような進化的ビッグバンに直面している。なぜなら、人間は生命力をコントロールし、導く方法を身につけたからだ。我々は今、生命の基本的な遺伝子構成要素を利用して、新しい形態の生命を作り出す技術を手に入れた。また、不老不死や超能力の獲得も間近に迫っている。

For example, we can now take an ordinary chicken and turn it into a T Rex like creature weighing many tons with just a few genetic tweaks. Whether or not we want to create hunting reserves filled with mutant T rex chickens is another question; the point is we now have the power to do such things. 例えば、普通のニワトリをほんの少し遺伝子を操作するだけで、何トンもあるTレックス【《恐竜》ティラノサウルス・レックス（英辞郎より）】のような生物に変身させることができるようになった。突然変異したTレックスのような鶏でいっぱいの狩猟用保護区を作りたいかどうかは別の問題で、要はそういうことができる力を我々は持っているのだ。
https://www.science.org/content/article/mutant-chickens-grow-teeth https://www.science.org/content/article/mutant-chickens-grow-teeth
https://www.theguardian.com/science/2000/jul/31/genetics.internationalnews https://www.theguardian.com/science/2000/jul/31/genetics.internationalnews

We can also alter our own genes so that we could have the strength of an ant, the eyes of an eagle, radar like bats, sonar like dolphins, electro-senses from eels etc. We can also become virtually immortal. So, we could all become immortal super-beings. This is not science fiction, it is now actually possible. This means we need an open debate on what to do about this new found god like power that we have. At the very least, I believe most of us would rather live a lot longer than we do now.　 また、自分の遺伝子を変えて、アリの力、ワシの目、コウモリのようなレーダー、イルカのようなソナー【（超）音波探知機 （英辞郎より）】、ウナギのような電気感覚を持つことも可能だ。また、事実上、不老不死にもなれる。つまり、我々は皆、不死身の超人類になれるのだ。これはSFではなく、今や実際に可能なことなのだ。つまり、我々は、この新しく発見された神のような力をどうするかについて、オープンな議論をする必要があるのだ。少なくとも、私たちの多くは今よりずっと長く生きたいと思っているはずだ。

不老不死: 今の何倍もの人間が自然と調和した形で生きることが可能

The standard argument that we hear against immortality is that “the planet would become overcrowded. That is a lie. First of all, at present, if we gave each person a Chinese style subsistence farm, we could fit the entire population of the earth in the State of Texas. Also, with energy technology that has been suppressed, we could create entire new eco-systems in the deserts, the frozen wastelands and underground. We do not even have to invoke “free energy.” This can be done with hydrogen taken from water using solar power, for example. This means we could support many times more people –living in harmony with nature- than we have now, even if we are prevented from colonizing space 不老不死への反論の定番は、「地球が過密状態になる」というものだ。それは嘘だ。まず、現在、一人一人に中国式の自給自足農場を与えれば、地球上の全人口をテキサス州に収容することができる。また、これまで抑制されてきたエネルギー技術を使えば、砂漠、凍土、地下にまったく新しい生態系を作り出すことができる。フリーエネルギーを使う必要はない。例えば、太陽光発電で水から水素を取り出せばいいのだ。つまり、たとえ宇宙の植民地化を阻まれたとしても、今の何倍もの人間を、自然と調和した形で養うことができるのだ。

However, something, or someone, is trying to prevent this from happening. When we look at what has happened to us, especially in the West, over the past two years, we can see that a powerful group has been trying to alter our genes with vaccines designed to turn us into domesticated animals. As Henry Kissinger once famously boasted: “In the future it will be as impossible for the ordinary people to rebel against us as it is for a sheep to rebel against a farmer.” We are fighting against a tribal group that wants to monopolize the ability to become superhuman. They want the rest of us to have short, ignorant lives of inescapable and permanent slavery. しかし、何かが、あるいは誰かが、これを防ごうとしているのだ。この2年間に私たち、特に欧米で起こったことを見ると、強力なグループが、私たちを家畜化するために設計されたワクチンで、私たちの遺伝子を変えようとしていることがわかる。ヘンリー・キッシンジャーがかつて自慢したように、「将来、普通の人々が我々に反抗することは、羊が農夫に反抗するのと同じくらい不可能になるだろう。」我々は、超人になる能力を独占しようとする部族集団と戦っているのだ。彼らは、残りの私たちが、逃れられない永久的奴隷のような、短くて無知な人生を送ることを望んでいる。

In other words, humanity is at a cross roads. Either wego down the path of permanent enslavement or we rise to a whole new level of existence. Nobody I know wants to become a farm animal living in inhuman conditions so, we have a fight on our hands. つまり、人類は岐路に立たされているのだ。私たちが永久に奴隷の道を歩むか、まったく新しいレベルの存在になるかのどちらかだ。私の知る限り、非人間的な環境で生きる家畜になりたいと思う人はいないので、私たちは戦わなければならない。

フルフォード氏の体験談：カンブリア爆発を阻止しようとしているサイコパスら

In order to defeat the high level psychopaths who control us, let us look at what a forensic, fact-based investigation can tell us about who, or what, is trying to prevent the new Cambrian explosion. 私たちを支配する高度なサイコパスを打ち負かすために、法医学的で事実に基づいた調査によって、誰が、あるいは何が、新たなカンブリア爆発を防ごうとしているのかを見てみよう。

That is why I want share my own direct experiences (for the benefit of many new readers who may not have heard the story) with this malevolent entity that is trying to keep humanity from developing. だからこそ、人類を発展させまいとするこの悪意ある存在について、私自身の直接の体験を（この話を知らない多くの新しい読者のために）共有したいのだ。

My entry into the secret battle for the planet earth started when I read UN reports from the 1990’s that said poverty and environmental destruction could be stopped by the year 2000. All that was needed was $200 billion a year to end poverty and $400 billion a year to stop environmental destruction, the reports said. 私が地球を守る秘密の戦いに参加したのは、1990年代の国連の報告書を読んだときだ。その報告書には、2000年までに貧困と環境破壊を止めることができると書かれていた。そのレポートによると、貧困をなくすのに必要なのは年間2000億ドル、環境破壊を止めるのに必要なのは年間4000億ドルだという。

I realized this could be accomplished by convincing the Japanese to act. Japan was sitting on $ 7 trillion it had earned from exporting cars, TVs etc. to the rest of the world since then end of World War II. That meant they could end poverty, stop environmental destruction and still have $6.4 trillion in change to spend on colonizing the universe or whatever. そのためには、日本人を説得する必要があると考えたのだ。日本は第二次世界大戦後、自動車やテレビなどを世界中に輸出し、7兆ドルもの大金を手に入れた。つまり、貧困をなくし、環境破壊を止め、さらに6兆4千億ドルを宇宙の植民地化などに使うことができるのだ。

This was why I began trying to convince the Japanese people to spend their money for this purpose. As Asia Pacific Bureau Chief for Forbes magazine, I used to be a regular on prime time Japanese TV. However, when I started talking about Japan deciding to spend its own money to save the planet, I was put on a blacklist. TV producers told me they wanted me on but that they had been ordered not to. そのために、私は日本人にお金を使うように説得するようにした。『フォーブス』誌のアジア太平洋支局長だった私は、かつて日本のゴールデンタイムのテレビにレギュラー出演していたことがある。しかし、日本が地球を救うために自国のお金を使うことを話し始めたら、私はブラックリストに載ってしまった。テレビ局のプロデューサーは、彼らは私に出演してほしいが、出演させるなと命令されたと私に言った。

第二次世界大戦以降、占領国らが日本の組織犯罪集団を使って反体制派のジャーナリストや政治家などを殺害していた

In Japan, the blacklist was created by the government of Junichiro Koizumi, his henchmen Isao Iijima of Japanese intelligence and Finance Minister Heizo Takenaka. As I started exposing these high level criminals in the Japanese government, many Japanese journalists told me that if a Japanese person had reported the sort of things I did, I would have been killed long ago. It is well documented that the occupiers of Japan since world war II used Japanese organized crime gangs to murder dissident journalists, politicians etc. 日本では、小泉純一郎政権とその子分の日本情報機関の飯島勲、竹中平蔵財務大臣がブラックリストを作った。私が日本政府のこうした高級犯罪者を暴露し始めると、多くの日本のジャーナリストが、「もし日本人が私のようなことを報道していたら、私はとっくに殺されていただろう」と言った。第二次世界大戦以降、日本を占領していた国々が、日本の組織犯罪集団を使って反体制派のジャーナリストや政治家などを殺害していたことは、よく知られている。

By this point to try to understand what was really happening, I had cultivated sources in Japanese ninkyo organizations (they are typically called yakuza but that is a derogative). They, told they were only allowed to kill Japanese and that they sub-contracted for the CIA and Mossad. この時点で、私は何が起こっているのかを理解するために、日本の任侠団体（彼らは通常ヤクザと呼ばれるが、それは蔑称である）の情報源を開拓していたのである。彼らは、日本人を殺すことしか許されておらず、CIAやモサド【イスラエル政府の情報機関】の下請けをしていると聞いた。

In any case, the real trip into the rabbit hole began after I started reporting that Takenaka had handed over control of all of Japan’s listed companies to foreign “vulture funds.” A forensic investigation showed these funds were controlled -via foundations- by people like the Rockefellers and the Rothschilds. At the time, time (around 2004-6) there was literally not a single world about the real power of these controllers on the entire internet. The closest thing I could find was a single sentence on an Israeli chat board saying “there was a rumour the Rothschilds contributed to the creation of Israel.” いずれにせよ、私が竹中が日本の上場企業の経営権を海外の「ハゲタカファンド」に渡したと報じ始めてから、本当の意味でウサギの穴に入ることになった。法医学検査の結果、これらのファンドはロックフェラーやロスチャイルドのような人々が財団を通じてコントロールしていることがわかった。当時（2004-6年頃）、これらの支配者の真の力について、インターネット上には文字通り一つも情報がなかった。一番近いのはイスラエルのチャット掲示板で 「ロスチャイルドがイスラエル建国に貢献したという噂がある 」という一文だけだった。

フルフォード氏の竹中直撃インタビュー後、竹中は「世界の人口の9割を殺す計画」に同意したら、フルフォード氏に日本の財務大臣のポジションをオファー

When I got a chance to interview Takenaka (he thought it was to promote his book), I confronted him with the fact he had handed over control of all of Japan’s listed corporations to the Rockefellers and Rothschilds. 私は、竹中が日本の上場企業の経営権をロックフェラーやロスチャイルドに譲っていることを、インタビューする機会があった時に（本人は自分の本の宣伝のためと思っていたが）、彼に突きつけた。

That is when I opened a Pandora’s box. Takenaka (who recently was at Davos) later sent a self-described Ninja assassin to meet me. He told me I would be given the job of Finance Minister of Japan but, only if I agreed to a plan to kill 90% of the worlds’ population. He explained this was necessary to “protect the environment” and that since war did not kill enough people, this time they were going to use disease and starvation (I have it on tape). If I did not go along, I would be killed, he added. This self-described assassin later -at great personal risk- handed me a tape recording that said the people behind this plot to kill 90% of humanity were “the elders of Zion.” その時、私はパンドラの箱を開けてしまったのだ。竹中（最近ダボス会議に参加）は、その後、自称忍者の殺し屋を私に送り込んできた。彼は、私に日本の財務大臣の仕事を与えるが、それは世界の人口の9割を殺す計画に同意した場合のみだと言った。彼は、これは「環境を守る」ために必要なことで、戦争では十分に人を殺せないので、今度は病気と飢餓を利用するのだと説明した。（私はそれをテープに録音している。）もし、私がそれに従わなければ、殺されることになると彼は付け加えた。この自称暗殺者はその後、大きな危険を冒して私に録音テープを渡してくれたが、この人類の90％を殺す計画の背後にいるのは「シオンの長老たち 」だと言っていた。

At around this time Kaoru Nakamura, a cousin of the Emperor Hirohito, also approached me and gave me a video tape showing evidence 911 was an inside job. At the time, I thought “this is the ‘anti-semitic’ conspiracy theory I had read about in the New York Times.” この頃、天皇陛下のいとこである中丸薫氏も私に近づき、911が内部犯行である証拠を示すビデオテープを渡してくれた。その時、私は 「これがニューヨーク・タイムズで読んだ『反ユダヤ』陰謀論だ。」と思ったのだ。

However, when I was finally convinced to look at the evidence, it became obvious that 911 was an inside job. As a trained journalist I began to follow the evidence trail to its source. しかし、最終的に証拠を見るように説得されたとき、911が内部の犯行であることが明らかになった。私は訓練されたジャーナリストとして、証拠の出所を追い始めた。

ロックフェラー氏へのインタビュー後、グノーシス・イルミナティがフルフォード氏に接近

Anyway, to cut a long story short, the investigation led me via Heizo Takenaka and his handler Henry Kissinger straight to David Rockefeller. When Rockefeller came to Japan to promote a Japanese language translation of his auto-biography, I was able to get an interview. He apparently thought it was arranged by his people to publicize his book. とにかく、長い話を短くすると、この調査は、竹中平蔵と彼のハンドラーであるヘンリー・キッシンジャーを経由して、まっすぐデービッド・ロックフェラーにつながったのである。ロックフェラー氏が日本語訳の自伝のプロモーションのために来日した時、私はインタビューをすることができた。彼は、自分の本を宣伝するために身内が仕組んだことだと思ったらしい。

After interviewing Rockefeller, a whole parade of secret societies and groups popped out of the woodwork. The Gnostic Illuminati sent Sasha Zarik aka Alexander Romanov to meet me. Zarik said he had been recruited by the former chess champion Bobby Fischer. This group recruits 6,000 influential people form each generation who are not part of the ancient ruling bloodline elite. He said their group was responsible for the American, French and Russian revolutions. What these revolutions had in common was an attack on the bloodline aristocracy. They are especially influential in meritocratic organizations like the US military and among self-made billionaires. That is why it is good guess people like Elon Musk and Jeff Bezos are members. The gnostic illuminati told me they were going to stage a world revolution this time, ロックフェラーにインタビューした後、秘密結社や秘密集団のオンパレードがゾロゾロと出てきた。グノーシス主義のイルミナティは、アレクサンダー・ロマノフことサーシャ・ザリクを私に会わせるために送り込んできた。ザリクは、チェスの元チャンピオン、ボビー・フィッシャーにスカウトされたと言った。このグループは、古代の支配者の血統エリートに属さない各世代の有力者6,000人をリクルートしている。アメリカ、フランス、ロシアの革命は彼らのグループによるものだという。これらの革命に共通するのは、血統主義貴族に対する攻撃である。特に彼らは米軍のような実力主義の組織や、自営業の億万長者には影響力がある。だから、イーロン・マスクやジェフ・ベゾスのような人たちがメンバーというのは良い推測だ。グノーシス主義のイルミナティは、今度こそ世界革命を起こすと私に言っていた。

P2フリーメイソンがフルフォード氏に接触

Then I was approached by the P2 Freemasons via Leo Zagami. They told me they had been ruling the planet for the past 26,000 years based on a plot given to them by extra-terrestrial beings. The plot was calibrated according to the motions of the moon and the planets, he said. Zagami said the plot ran out in 2012 but the controllers decided to ad lib on their own after that date in order to cling to power. This group claims to control the Vatican, the mafia and world communism. They told me they would get rid of Prime Minister Silvio Berlusconi and Pope Ratzinger and they did. その後、レオ・ザガミを通じて、P2フリーメイソンらが私に接触してきた。彼らは、地球外生命体から与えられた筋書きに基づいて、過去26,000年間、地球を支配してきたと言った。その筋書きは、月と惑星の運動に従って調整されていたという。ザガミによれば、その筋書きは2012年に尽きたが、支配者たちは権力にしがみつくために、その日以降は自分たちでアドリブで動くことに決めたという。このグループは、バチカン、マフィア、世界共産主義を支配していると主張している。彼らはシルヴィオ・ベルルスコーニ首相とローマ法王ラッツィンガーを追い出すと言い、実際に追い出した。


The P2 also made a deal with Asian secret societies. They promised to put a black communist in power in the United States in 2008 in exchange for continued funding from Asia. This led to a deal to use 700 tons of Asian gold to create 750,000 tons worth of gold backed bonds. This led to the creation of $23 trillion that kept the US Corporate government afloat until 2020 when the funds ran out. P2は、アジアの秘密結社とも取引をしていた。彼らは、アジアからの資金提供を継続する代わりに、2008年に米国で黒人の共産主義者を政権に就けることを約束したのだ。これは、700トンのアジアの金を使って、75万トン相当の金裏付債券を作るという取引につながった。これにより、23兆ドルの資金が生まれ、資金が底をつく2020年まで、アメリカ企業政府を存続させることができたのだ。

Here you can watch Lord Blackheath talk about port of this in the British Parliament. ここでは、ブラックヒース卿が英国議会でこのポートについて語る様子を見ることができる。
https://www.tweaktown.com/news/22774/15_000_000_000_000_15_trillion_in_fraud_exposed_in_uk_house_of_lords/index.html https://www.tweaktown.com/news/22774/15_000_000_000_000_15_trillion_in_fraud_exposed_in_uk_house_of_lords/index.html

The P2 also took credit for the Fukushima attack against Japan on March 11, 2011. This was used to force Japan to hand over the $7 trillion it had earned since WWII. P2はまた、2011年3月11日の日本に対する福島攻撃も自分の手柄にした。これは、日本が第二次世界大戦以降に稼いだ7兆ドルを引き渡させるために使われた。

Over the years there was a whole long list of other groups that appeared including: the Dragon Family, the Japanese three legged crow society. Mossad, the CIA, the NSA, the Russian FSB, MI6 the Red Swastika, various Chinese secret societies, the Red Dragon (communist China), the Blue Dragon (the ancient Middle Easter guild of assassins) the US secret space force etc. 長年に渡り、ドラゴン・ファミリー、日本の三本足のカラス会【八咫烏】など、他のグループが次々と登場した。モサド、CIA、NSA【アメリカ国家安全保障局】、ロシア連邦保安庁、MI6【《英》軍事情報活動第6部】、紅卍、様々な中国の秘密結社、レッド・ドラゴン（共産中国）、ブルー・ドラゴン（古代中東の暗殺者ギルド）、アメリカの秘密宇宙軍などが現れた。

In each case I actually met in person with representatives of these groups who provided clear proof they were real and powerful. いずれの場合も、私はこれらのグループの代表者と実際に会い、彼らは彼らが実在し力を持っていることを明確に証明した。

These groups have now formed an alliance to liberate the planet earth and initiate the new Cambrian explosion. The group known as the Khazarian mafia that wants to kill 90% of humanity and enslave the rest is now fighting for its survival. これらのグループは今、地球を解放し、新しいカンブリア爆発を開始するために同盟を結成した。人類の90％を殺し、残りを奴隷にしようとするハザール・マフィアと呼ばれるグループが、今、生き残りをかけて戦っている。

So now the KM is desperately trying to carry out its agenda to kill 90% of humanity with events like the pandemic, the vaccine campaign, the engineered food crisis, the war in the Ukraine etc. だから今、ハザール・マフィアはパンデミック、ワクチンキャンペーン、人工食料危機、ウクライナ戦争などのイベントで人類の90％を殺すというアジェンダを必死で実行しようとしているのだ。

The alliance is fighting back by hunting down KM operatives and staging an international boycott of the United States and other countries still under KM rule. . 同盟は、ハザール・マフィアの工作員を追い詰め、米国をはじめとするハザール・マフィアの支配下にある国々への国際的なボイコット運動を展開し反撃に出た。.

Next week we will take a deep dive into the x-files aspect of this war. 来週は、この戦争のXファイ*的な側面を深く掘り下げる予定だ。


DeepL翻訳のチェック・修正：popoちゃん

注：【　】内は訳者の追記部分です。訳文は日本語での読み易さを優先し、原文とは異なる形で文や段落を分割することもあります。また見出しやツイート画像、および動画も挿入しています。各所のツイートは、主に画像を通じて読者の理解を助けるためシャンティ・フーラが挿入していますが、画像に添えられた情報・意見は、フルフォード氏及び時事ブログの立場・見解を反映するものではありません。

お願い

Writer

popoちゃん

メキシコ人夫とメキシコ在住中♪
新アムロ政権の勢いある改革ぶりを中心に
「今のメキシコ」をお届けいたします！

体癖5・9、ピッタ・カファ、エニアグラム1