印刷
昨日のベンジャミン氏の記事の冒頭部分を翻訳チームに原文から翻訳し直してもらい、関連すると思われる情報を付け足しました。また、竹下氏から翻訳記事に対するコメントをいただきましたので合わせてご紹介いたします。(編集者)
これは見事ですねー。意味がはっきりとわかるようになりました。シャンティ・フーラ翻訳チームの実力が高いことを結果的に示すことになりました。
注）以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。
————————————原文から翻訳————————————
記事配信元）
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。
記事の提供元にてご覧ください。
————————————関連情報①————————————
ウクライナではプーチンがオバマを威圧
記事配信元）
芳ちゃんのブログ 14/3/4
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。
記事の提供元にてご覧ください。
—————————————関連情報②———————————
記事配信元）
文殊菩薩 14/3/3
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。
記事の提供元にてご覧ください。
—————————————関連情報③———————————
昆明の無差別襲撃、SNSで事件現場の生々しい写真が拡散＝「ウイグル独立勢力のテロ」と当局発表―雲南省
記事配信元）
J-csst 14/3/5
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。
記事の提供元にてご覧ください。
