[阿波羅新聞]天津大爆発現場から600人の出稼ぎ労働者とその家族が気化して消えた疑い

翻訳チームからの情報です。
 竹下氏より情報提供していただいた中国語サイトの記事を緑花(SERENA)さんに翻訳していただきました。
 また読者の方(源ちゃん様)から「天津の爆発は『中性子爆弾』の可能性が高そうです。竹下さんのご推察通りだったようです。」と情報提供していただいた記事には“蒸発も窺われる遺体状況だ”とあり、“600人の出稼ぎ労働者とその家族が気化”した可能性を補強していると思います。Wikipediaには“中性子爆弾は、戦術核兵器として使用”とあり、櫻井ジャーナルに“小型の戦術核兵器が使われたという説が流れ始めた”として退役軍人サイトのベテランズ・トゥデイの記事がリンクされています。また、物理学者の井口和基氏のブログにも“もちろん小型中性子爆弾である”と結論づけられています。
 中性子爆弾は残留放射能が少量になるように設計されているようですが、多量のトリチウムを使用するようですので、客観的な現場検証したデータが欲しいものです。
(編集長)
 8月16日の時事ブログのコメントにもある通り、天津大爆発事故の死亡者数が少なすぎることに、多くの中国人が疑問を持っているようです。当時、事故現場には出稼ぎ労働者の寮があったようですが、そこにいた人々はどうしたのでしょうか?発展に向けて開発に邁進する中国と、それを支える出稼ぎ農民たちの姿がこの記事を通して見えてきました。
緑花(翻訳者)

注)以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。

————————————————————————
天津大爆発現場から600人の出稼ぎ労働者とその家族が気化して消えた疑い
記事配信元)
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。

Comments are closed.