アーカイブ: お知らせ

竹下氏の記事掲載についてのお知らせ【追記あり】

【2021.2.12 追記】
竹下氏の記事は “基本的にお休み” としていましたが、掲載ペース不定(投稿される日も、されない日もある)という形となりました。
流動的な状況が続きますが、引き続きご愛読を賜りますようよろしくお願いいたします。

 いつも本時事ブログをご愛読いただき、誠にありがとうございます。

 諸事情があり、本日より竹下氏の記事が当面基本的にお休みとなります。(注:投稿がある場合もあります) 再開までのしばらくの間、よろしくお願いいたします。

 1日の記事掲載本数には変更のない予定です。この間は、時事ブログの竹下氏の過去の記事から、ピックアップして再掲載するなどしていきたいと思います。

 竹下氏の記事を楽しみにされている皆様には申し訳ございません。また、竹下氏についてはどうかご心配なさらないでください。

 引き続きご愛読を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

(2021年2月10日 シャンティ・フーラ合同会社)

時事ブログ編集部からのお知らせ:フルフォードレポートの翻訳者交代

 新年初のフルフォード・レポートをお届けする前に、皆さまにお知らせがあります。
これまで長きに渡って優れた翻訳記事と才気溢れるコメントを送って下さったYutika様が、2020年をもって時事ブログのライターをお辞めになるとの知らせを受けました。
時事ブログとしてはまことに残念でしたが、Yutika様の新たなご活躍を期待しつつ、皆さまと共に送り出したいと思います。
 今回のフルフォード・レポートからは、新たな試みで機械翻訳を活用しております。近年の機械翻訳の発展やその他の事情を勘案し、メキシコ便りでお馴染みの英語に大変通じていらっしゃるpopoちゃんに、機械翻訳の大まかな修正をお願いする形で、読者の皆さまにご提供することとなりました。
 これからもできるだけ理解しやすい記事となりますよう、popoちゃんはじめ編集部で取り組んで参ります。
どうぞよろしくお願いします。

(編集部)

Yutika様からの挨拶

 皆さま、明けましておめでとうございます。
前回を持ちまして、私Yutika担当の記事を終了させて頂きます。
皆さまの温かい励ましの声に支えられ、ここまでやってくることができました。心より感謝申し上げます。
時事ブログは卒業致しますが、またどこかでお会いできることを願いつつ、皆さまのご多幸をお祈りします。

(Yutika)

過去の「NAVERまとめ」一部公開のお知らせ

いつも本時事ブログをご愛読いただき、誠にありがとうございます。

このたび、過去に時事ブログの協力者の方により発信されていた「シャンティ・フーラのNAVERまとめ」の一部を、公開いたしました。

→ 「シャンティ・フーラのNAVERまとめ」アーカイブ (2014年〜2017年9月)

当時のまとめが、年月別に閲覧できるようになっております。

今後ともよろしくお願いいたします。

(シャンティ・フーラ合同会社)

時事ブログ編集長交代のお知らせ

いつも時事ブログをご愛読いただきありがとうございます。
この度、時事ブログの編集長を6年間にわたって務めてこられた中平氏が、編集長を退任することとなりました。正式な編集長が現れるまでの間、翻訳・編集チームの取りまとめ役として「編集リーダー」を加来氏(まのじさん)にお願いすることとなりました。

皆さま、どうぞよろしくお願いいたします。

(シャンティ・フーラ合同会社)

編集長からの挨拶

 6年間、本当にありがとうございました。この度は新たな道へ進むため、編集長の役目を辞任させていただくことに致しました。突然の申し出にも関わらず、シャンティ・フーラの皆様や協力者の方々にもご理解いただき感謝に堪えません。皆様と共にたくさんのことを学ばせていただいたことを糧に今後も精進して参りたいと思っております。最後になりましたが、皆様の益々のご発展をお祈り申し上げ、ご挨拶とさせていただきます。

編集長・中平光高(はっち)

編集リーダーからの挨拶

 この度、編集リーダーを務めることになりました加来です。
名編集長が去った後の穴をどう埋めればよいのか、呆然とする思いでしたが、ふと気づくと、気鋭の編集者さん、海外ライターさんが新たに加わり、これまでずっと時事ブログを育んでこられたベテランスタッフの方々も万全で支えて下さっていました。
たまたま前髪の一番薄い私がリーダーを拝命しましたが、編集作業は、お仲間達と共同で知恵を出し合いながら創っていこうと思います。
これからも時事ブログが、読者の方々に信頼される道しるべとなるよう励みます。
 どうぞよろしくお願いいたします。

1 2 3 4