25/11/10 フルフォード情報英語版:本物のトランプ失踪、偽物のトランプは米国崩壊の中で錯乱

 トランプを取り巻くシオニストたちは、米国の完全な崩壊を防ぐ唯一の手段として、中東やベネズエラ、コロンビアでの大規模な戦争を引き起こそうと画策しているようです。悪魔崇拝者たちは軍事法廷での死刑を恐れ、極度に危険な状態にあるとのことです。
 現在の主な焦点は米軍の給与支払い問題であり、悪魔シオニストは1月31日の支払い期限まで軍を支配下に置くための資金集めに必死で、もし資金が確保できれば、彼らは全面核戦争をも辞さないと警告しています。一方、ホワイトハット側は、軍が悪魔崇拝者を連邦準備制度理事会や巨大金融機関の支配から排除するならば、米軍に資金を提供する意思があるようです。米国政府閉鎖の影響で、東欧での軍の縮小が進められており、一部の基地では兵士や職員がその国のフードバンクに頼る状況に陥っているとあります。
 ハザール・マフィアは株式市場を通じて架空の資金を現実経済に洗浄する力を失いつつあるようです。株価は高騰していますが、現実の経済を示す消費者心理は急落し、借り入れ金利は高騰するという乖離が見られています。彼らは人工知能(AI)に全てを賭けているようですが、AIが実用では役に立っていない実態を伝えています。また、ビッグテックでは大規模な人員削減が起きており、米政府が世界中の監視に利用されるデータセンターの費用を支払えないことが原因の一部だと見られています。
 米国政府は、国民の目を真の敵である支配者たちから逸らすために、著名人や俳優を利用した「リアリティ番組」として機能しています。新たにニューヨーク市長になったゾーラン・マムダニ氏は、人種対立を煽るために利用され、児童人身売買の疑いのあるエリカ・カークは、複数の俳優を用いて国民を欺く大規模な心理作戦を展開しています。スピリドヴィチという元将軍によると、真の敵は「ロスチャイルドを頂点とするおよそ300人のネットワーク」であり、彼らは金融、革命、情報の3つの手段を用いて支配しているとあります。バチカンでさえも、1832年の融資以来、ロスチャイルド家に財政的に従属しており、精神的権威が財力の前に屈していることが示唆されています。
 ロシアの保有する驚異的な兵器は、「NATOの命令をその兵器から切り離す能力」を有しており、EUの軍隊は数日しか持ちこたえられないと見られています。また、ロシアによる占領地域に目立った変化がないことから、ウクライナ戦争はハザール・マフィアの新たな故郷を作るために仕組まれたものとの指摘がされています。
 現在の悪夢を終わらせる鍵は米軍の行動にあり、軍はトランプがシオニストによる偽者とすり替えられたと宣言し、ロバート・F・ケネディ・ジュニアを暫定大統領に据えることが一つの選択肢だと言っています。そしてホワイトハットは、イスラエルからハザール・マフィアの最高指導者たちを逮捕し始めるべきであると主張しています(トルコはネタニヤフ首相らに逮捕状を発行)。また欧州では、ハンガリーのヴィクトル・オルバーン首相が欧州委員会による巨額の横領文書を公表し、体制を揺るがすような動きを見せています。
 最後に、エジプトが新たな行政首都を開設したことや、中国が開発したヒトの寿命を最大150歳まで延ばす新薬について触れています。
(ぺりどっと)

注)以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。

————————————————————————
フルフォード情報英語版:本物のトランプ失踪、偽物のトランプは米国崩壊の中で錯乱
転載元)

トランプの失踪と錯乱


Real Donald Trump missing, fake Trump losing his mind as US implosion continues
By
Benjamin Fulford
November 10, 2025
3 Comments
The real Donald Trump has gone missing, and the fake Trump in the White House is completely losing his mind as the collapse of the satanically infested US government continues.
本物のドナルド・トランプが行方不明となり、ホワイトハウスの偽物トランプは悪魔に取り憑かれた米国政府の崩壊が進む中で完全に錯乱している。

This is what our US Space Force source -who personally knows the real Trump -has to say about the situation: 本物のトランプを直接知る米国宇宙軍の情報筋は、この状況について次のように語っている。

“The fake Zionist controlled Trump has taken over the White House. He is surrounded by his Zionist minions. Their only interest is starting a major war in the Middle East. It is the only way they know how to stop the total collapse of the US. Russia, along with China, is trying to keep stability in the region. 「シオニストに操られた偽のトランプがホワイトハウスを掌握した。彼の周囲を取り巻くのはシオニストの手先たちであり、彼らの関心は中東で大規模な戦争を引き起こすことだけである。米国の完全な崩壊を食い止める唯一の手段がそれだと彼らは信じているのだ。一方、ロシアと中国はこの地域の安定を維持しようとしている。

The Zionists may try to start a conflict in Venezuela and Colombia just to get a war footing. We are in a very dark period now. There is turmoil and unrest everywhere. The White Hat Trump double has not been seen in a few weeks.” シオニストたちは、戦争体制を築くためにベネズエラとコロンビアで紛争を仕掛ける可能性がある。いま私たちは極めて暗い時代にある。世界各地で混乱と不安が渦巻いている。ホワイトハット側のトランプの影武者は、ここ数週間まったく姿を見せていない。」

This confirms what we have observed, the real Trump, the one who is 190cm (6’3”) tall and appears with Melania, has not been seen in public since the June G7 summit in Canada. That means blackmailed pedophile Canadian Crime Minister Mark Carney is a prime suspect in his murder or disappearance. What is now happening now, is that the White Hat double has also gone missing. これは我々の観察を裏づけるものである。本物のトランプ、すなわち身長190センチ(6フィート3インチ)でメラニアと共に姿を見せていた人物は、6月のカナダG7サミット以降、公の場に現れていない。これは、脅迫されている小児性愛者であるカナダの犯罪首相マーク・カーニーが、トランプの殺害または失踪に関与している有力な容疑者であることを示している。そして現在、ホワイトハット側の影武者までもが姿を消している。

Meanwhile, the fake Trump being used by the satanic Zionists is visibly losing his mind, according to multiple experts: 一方で、悪魔崇拝シオニストに利用されている偽のトランプは、複数の専門家によれば明らかに精神的に不安定になりつつある。:

Over the past 48 hours alone, the Daily Beast has counted at least a dozen times when Trump has either confused names and dates, mixed up facts, or even appeared to drift off in public, prompting the obvious question: Is the president OK?…Psychologist Dr. John Gartner believes that Trump is exhibiting growing “clinical signs of dementia,” which is contributing to what he says is the president’s “malignant narcissism”—a personality disorder underpinned by a grandiose sense of self-worth, a need for admiration, and lack of empathy.
過去48時間だけでも、デイリービーストはトランプが名前や日付を混同したり、事実を取り違えたり、公の場でぼんやりしているように見えたりした少なくとも12件を確認しており、当然の疑問が浮かぶ。大統領は本当に大丈夫なのか?…心理学者ジョン・ガートナー博士によれば、トランプは「認知症の臨床的兆候」を示しており、これが博士によると、大統領の「悪性ナルシシズム」を助長しているという。この悪性ナルシシズムとは、自己評価の過大感、称賛欲求、そして共感の欠如に基づく人格障害である。

Speaking on the Daily Beast podcast this month, Gartner argued that Trump’s nonsensical speeches, repeated confusion, and frequent lapses in memory are flashing signs of his “immense cognitive decline.” 今月、デイリービーストのポッドキャストに出演したガートナー博士は、トランプの意味不明な演説や繰り返される混乱、頻繁な記憶の途切れが、彼の「著しい認知機能の低下」を示す明確なサインであると指摘した。
https://archive.li/PPBg6#selection-791.0-791.238


Here you can see a few clips of the fake Trump dozing off in public or saying delusional things. If you are in the military, you need to ask yourself if this is who you want to send you to war against people who are not enemies of America or Americans. ここでは公の場で居眠りしたり妄想めいた発言をする偽トランプの映像をいくつか確認できる。もしあなたが軍人であるならば、アメリカやアメリカ国民の敵でもない人々と戦うためにこんな人物を送り出したいのか自らに問うべきである。





画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え


米軍給与不払い問題


Also, ask yourself why a reality TV actor playing “War Secretary” is trying to send US troops to die. He says, “We are NOT building for peacetime. We are pivoting the Pentagon and our industrial base to a wartime footing. Building for victory — should our adversaries FAFO!” また、なぜ「国防長官」を演じるリアリティ番組の俳優が米兵を死地に送ろうとするのか自らに問うべきである。彼は「我々は平時のために構築しているのではない。国防総省と我が国の産業基盤を戦時体制に転換している。勝利のために構築する――もし我々の敵がふざければその報いを受けるだろう」と述べている。


The United States does not have enemies; only satanically controlled Israel does. アメリカには敵など存在しない。敵を持っているのは、悪魔に支配されたイスラエルだけである。

The satanists are now extremely desperate and dangerous because they know the collapse of their rule will mean military tribunals and death sentences for many, if not all of them. 悪魔崇拝者たちは今、極度に追い詰められ危険な状態にある。自らの支配が崩壊すれば、多くの者(あるいは全員)が軍事法廷にかけられ死刑を宣告されることを知っているからである。

The key battle this week will be over military paychecks. The satanic Zionists are desperately trying to come up with funds to keep the military under their pay, and thus under their control, at least until January 31st, the next US government payments deadline. If they manage to find the funds, they will do everything in their power to save themselves by starting a full-out nuclear war. 今週の主な争点は軍の給与をめぐるものである。悪魔シオニストたちは、少なくとも次の米国政府支払い期限である1月31日まで、軍を自らの支配下に置いておくための資金を必死にかき集めようとしている。もし彼らが資金を確保できれば、自分たちを救うために全面核戦争を引き起こすこともいとわないだろう。

Remember, the White Hats are standing by, ready to pay the US military to work with the emerging multi-polar world on behalf of humanity. All they need is military help to remove the satanists from control of the Federal Reserve Board, BlackRock, Vanguard, State Street, Banking, etc. These owners of the US Corporate government are the ones who are bankrupt, not the American people. ホワイトハットは常に待機しており、人類のために新たに台頭する多極世界と協力するよう米軍に支払う準備ができていることを忘れてはならない。彼らに必要なのは、連邦準備制度理事会やブラックロック、バンガード、ステート・ストリート、銀行部門などの支配から悪魔崇拝者を排除するための軍の協力だけである。破産しているのは米国政府株式会社の所有者であって、アメリカ国民ではない。

Take a look at this illustration to see what a U.S. corporate government bankruptcy, (removal of the km) would mean for most Americans. この画像を見れば、米国政府株式会社の破産――すなわちハザール・マフィアの排除――が大多数のアメリカ国民にとって何を意味するのかが理解できる。

画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え


現実経済の低迷


Disturbingly, a Chinese faction may have been fooled into temporarily financing the satanists by 憂慮すべきことに、中国の一派が悪魔崇拝者に一時的な資金提供をするよう欺かれた可能性がある。

supplying the Zionist controlled London Bullion Market Association with silver and gold. Eric Lueng, a Chinese precious metals trader, says the LBMA was about to default on silver deliveries, and China agreed to bail them out for only two months. That is what is behind the talk about the US government finding funds this week to end its’ shutdown until January 31st. シオニストが支配するロンドン貴金属市場協会(LBMA)に【中国側が】金と銀を供給している。中国の貴金属トレーダーのエリック・ルオン氏によると、LBMAは銀の納入でデフォルト寸前にあり、中国はわずか2か月間だけ救済に応じたという。今週、米国政府が1月31日までの政府閉鎖を終わらせるための資金を一時的に確保したという話の背景には、こうした動きがある。

We strongly advise the Chinese not to give these snakes any more time to work mischief. Instead, they should finance the US military through the individual whose name was given to them by a White Dragon Society representative. 中国側には、これ以上これらの蛇どもに悪事を働く時間を与えないよう強く忠告する。むしろ、白龍会の代表から名を示された人物を通じて、米軍を支援すべきである。

As things stand, the Khazarian Mafia (=Zionists=satanists) are losing the ability to launder money created out of nothing into the real world via the stock market. The three graphs below all show the same thing from different angles: the stock price keeps rising, but reality keeps falling. The first one shows the S&P 500 index shooting up while consumer sentiment plunges. The second two show Alphabet (Google) and Oracle share prices rising even as they have to pay higher and higher interest rates to borrow money. 現状、ハザール・マフィア(=シオニスト=悪魔崇拝者)は、株式市場を通じて無から生み出した資金を現実経済へと洗浄する力を失いつつある。以下の3つのグラフはいずれも異なる角度から同じ事実を示している。すなわち、株価は上昇を続けているが、現実経済は低迷し続けているということだ。最初のグラフは、S&P500指数が急騰する一方で消費者心理が急落している状況を示している。残りの2つは、アルファベット(Google)とオラクルの株価が上昇しているにもかかわらず、資金を借り入れる際の金利が一段と高騰している実態を示している。



画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え


人工知能(AI)の限界


The KM has been betting everything they have on Artificial Intelligence and is running into a brick wall. The fact is, AI is incapable of original thought and is just a glorified encyclopedia written by KM propagandists. It is unable to check facts, thus making it useless for practical real-life applications. ハザール・マフィアは人工知能(AI)に全てを賭けてきたが、今や完全に行き詰まっている。実際のところ、AIには独創的な思考能力などなく、ハザール・マフィアの宣伝者が作り上げた単なる豪華版の百科事典にすぎない。事実を検証することもできないため、現実社会での実用にはまったく役に立たない。

Brian Cantwell Smith, former chief scientist at Xerox’s legendary Palo Alto Research Center, succinctly described the problem…“It’s not good that [ChatGPT] says things that are wrong, but what is really, irremediably bad is that it has no idea that there is a world about which it is mistaken.” The inevitable result is errors of different sorts, the most damaging of which are “hallucinations” – statements that sound plausible but describe things that don’t actually exist. This is where context becomes critical: in business settings, tolerance for error is already low and approaches zero when the stakes are high.
ゼロックスの伝説的研究機関パロアルト研究所の元主任科学者ブライアン・キャントウェル・スミスは、この問題を簡潔に説明している。「ChatGPTが誤ったことを言うのは確かに良くないが、本当に致命的なのは、自分が誤っているその世界について何の理解も持っていないという点である」。その必然的な結果として、さまざまな種類の誤りが生じ、とりわけ深刻なのが「幻覚」と呼ばれるもので、もっともらしく聞こえるにもかかわらず、実在しない事柄を述べてしまうものである。ここで文脈が極めて重要になり、ビジネスの現場では誤りに対する許容度がもともと低く、利害が大きい場面ではゼロに近づくのである。

Code generation is a prime example. Software used in financially or operationally sensitive environments must be rigorously tested, edited, and debugged. A junior programmer equipped with generative AI can produce code with remarkable speed. But that output still requires careful review by senior engineers. As numerous anecdotes circulating online suggest, any productivity gained at the front end can disappear once the resources needed for testing and oversight are taken into account. コード生成はその典型的な例である。財務上あるいは運用上重要な環境で使用されるソフトウェアは、厳密なテスト、編集、デバッグが不可欠である。生成型AIを用いた若手プログラマーは驚異的な速さでコードを作成できる。しかし、その出力は依然として上級エンジニアによる慎重なレビューを必要とする。ネット上で数多く語られている事例が示すように、前段階で得られた生産性も、テストや監督に必要なリソースを考慮すれば、結局は帳消しになってしまうのである。
https://www.project-syndicate.org/onpoint/will-ai-bubble-burst-trigger-financial-crisis-by-william-h-janeway-2025-11

No wonder only about 1.5% of users pay for ChatGPT in any form. だからこそ、ChatGPTの有料使用者はわずか約1.5%しかいないのも当然である。

When billionaire Brad Gerstner asked OpenAI Chairman Sam Altman how a company with $13BN in revenue can afford $1.4T in commitments, Altman replied: “If you want to sell your shares, I’ll find you a buyer.” 億万長者のブラッド・ガースナーがOpenAI会長のサム・アルトマンに「収益130億ドルの企業が1.4兆ドルの債務をどう賄えるのか」と問うと、アルトマンはこう答えた。「株を売りたいなら、買い手を見つけてあげよう。」
https://www.zerohedge.com/markets/sam-altman-denies-openai-needs-government-bailout-he-just-wants-massive-government
What he means, of course, is the KM Federal Reserve Board will keep pumping funny money into these companies via the stock market, even though there is no real use for the data centers they are building. もちろん彼の言いたいことは、ハザール・マフィアの連邦準備制度理事会が、これらの企業が建設しているデータセンターに実際の用途がなくても、株式市場を通じて架空の資金を注ぎ続けるということである。

Not only that, U.S.-based employers announced 153,074 job cuts in October, up 175% from the 55,597 cuts announced in October 2024. This is up 183% from the 54,064 job cuts announced one month prior, according to a report released Thursday from global outplacement and executive coaching firm Challenger, Gray & Christmas. A lot of this is due to the US government being unable to pay big tech for the data centers they are using to spy on the people of the world. それだけでなく、米国に拠点を置く企業は10月に153,074件の人員削減を発表しており、2024年10月の55,597件から175%増加した。また、これは1か月前に発表された54,064件の人員削減から183%増加した数字であると、グローバルな再就職支援・エグゼクティブコーチング企業チャレンジャー・グレイ・アンド・クリスマスが木曜日に発表した報告書で伝えられている。この状況の大部分は、米政府がビッグテック企業に対して、世界中の人々を監視するために利用されているデータセンターの代金を支払えないことに起因している。

Since there is no real-world justification, the multi-trillion-dollar push to create ever more massive data centers seems to support the Gnostic Illuminati claim that we are dealing with a rogue artificial intelligence. 現実世界の正当性がない以上、ますます巨大化するデータセンターを建設する数兆ドル規模の推進は、我々が暴走した人工知能を相手にしているというグノーシス・イルミナティの主張を裏づけているように思われる。

Elon Musk says, “Long-term, AI’s gonna be in charge, to be totally frank, not humans…If artificial intelligence vastly exceeds the sum of human intelligence, it is difficult to imagine any humans would actually be in charge.” イーロン・マスクはこう述べている。「率直に言えば、長期的には人間ではなく、AIが主導権を握るようになる…もし人工知能が人類全体の知能をはるかに上回った場合、実際に人間が指揮権を握ることは想像しがたい。」


US military intelligence says Musk himself is an AI creation used by the National Reconnaissance Office. We have tried repeatedly through our high-level contacts to find anyone who has actually met Musk and have drawn a blank. 米軍情報筋によると、マスク自身は国家偵察局(NRO)が利用している人工知能の創造物であるという。我々は高位の関係者を通じて、マスクに実際に会った人物を何度も探したが、まったく手がかりが得られなかった。

He seems to be part of a system that uses actors to manipulate society. This 13-minute video describes how the US government is constantly promoting personalities to get us to fight each other instead of focusing on our real enemies: the secret controllers. 彼は、社会を操作するために俳優たちを利用するシステムの一部であるように見える。この13分間の動画では、米国政府がいかにして本当の敵である秘密の支配者たちに目を向けさせないよう、常に著名人を宣伝して国民同士を争わせているかが説明されている。



当選したニューヨーク市長マムダニと、エリカ・カークによる大規模な心理作戦


Another example of the reality TV show that pretends to be the US government is the newly elected New York Mayor Zohran Mamdani. 米国政府を装ったリアリティ番組のもう一つの例が、新たに当選したニューヨーク市長ゾーラン・マムダニである。

Mossad sources tell us New York Mayor Zohran Mamdani is a Satanist Jew pretending to be a Muslim. His job is to try to get whites to fight non-whites in order to prevent them from attacking the real enemy: the synagogue of satan. モサド筋によると、ニューヨーク市長ゾーラン・マムダニはイスラム教徒を装った悪魔崇拝者のユダヤ人であるという。彼の役割は、白人が非白人と争うよう仕向け、真の敵である「悪魔の会堂」への攻撃を阻止することである。

In the video below, you can see the Jewish-Muslim Mayor talking with his Rabbis. It makes sense since Alex Soros funded Mamdani. 以下の動画では、ユダヤ教徒とイスラム教徒の市長が自分のラビたちと話している様子が見られる。これは、アレックス・ソロスがマムダニに資金提供していたことを考えれば納得できる話である。


Now, an ultra-Orthodox Jewish man riding a bicycle was caught by surveillance cameras spray painting swastikas on ‘Magen David’ Yeshiva, a Jewish school in New York. KM influencers and organizations have taken advantage of this, which came a day after Mamdani was elected, to call the suspect a “pro-Hamas antisemite.” ニューヨークのユダヤ系学校「マゲン・ダビド・イェシーバ」で、超正統派ユダヤ人の男性が自転車に乗りながらナチスのハーケンクロイツをスプレーで描く様子が監視カメラに捉えられた。この事件はマムダニの当選翌日に発生したもので、ハザール・マフィア(反イスラエル)系インフルエンサーや関連組織はこれを利用して、容疑者を「ハマス支持の反ユダヤ主義者」と呼び立てている。
https://t.me/Middle_East_Spectator/25254
An even more glaring example is the massive Erika Kirk psy-ops going on. Erika Kirk announced “she” is starting a $175 million orphanage in Chicago in memory of Charlie, and this is after “she” was already accused of child trafficking and kicked out of Romania on the last project, “Romanian Angels.” Where did she get the $175 million from? さらに顕著な例として、現在進行中のエリカ・カークによる大規模な心理作戦がある。エリカ・カークは、「チャーリーを追悼し、シカゴで1億7500万ドル規模の孤児院を設立する」と発表した。しかし、彼女は以前、「ルーマニアン・エンジェルズ」という前回のプロジェクトで児童人身売買の疑いをかけられ、ルーマニアから追放されている。いったい彼女はその1億7500万ドルをどこから得たのだろうか。

画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え

As these photos show, they have several actresses playing Erika Kirk so they can stage the same show in multiple locations. これらの写真が示すように、同じ講演を複数の場所で行えるように、エリカ・カーク役の女優が何人も用意されている。






Now take a look at alleged child-trafficker Erika Kirk doing the one-eye symbolism. では、児童人身売買容疑者のエリカ・カークが、片目サインをしている様子を見てみよう。





Next, you can see Erika Dab her cheekbone even though there are no tears. 次に、涙は出ていないのに、エリカが頬骨に手を当てて涙をぬぐう仕草をしているのが分かる。


Here you can see her caught using what appears to be a tear solution to create fake tears before going on the TPUSA stage. こちらでは、彼女がTPUSAのステージに上がる前に、偽の涙を作るための涙液と思われるものを使っているのが確認できる。


Now look at this video and ask yourself, is she an actress or a grieving widow? ではこの動画を見て考えてみてほしい。彼女は演技をする女優なのか、それとも本当に悲しみに暮れる未亡人なのか?


How many Actors & Actresses are there anyway? そもそも、俳優や女優は一体どれくらいいるのだろうか?



画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え

When “Erika Kirk” received the “Charlie Kirk Legacy Award,” she tried to cry, but even her fake tears and laugh rejected the script. 「エリカ・カーク」が「チャーリー・カーク功労賞」を受賞した際、涙を見せようとしたが、作り物の涙も笑顔も、うまく演じられなかった。



スピリドヴィチ元将軍による暴露


As a Jew, I am sick and tired of these satanists pretending to be Jews, herding us towards death using actors, bribes, and murder. They are causing trouble for the whole world, and we, the white hats, will do everything in our power to take them down. 私はユダヤ人として、悪魔崇拝者たちがユダヤ人のふりをして、俳優や賄賂、殺人を駆使して私たちを死へと追いやっていることにうんざりしている。彼らは世界中に混乱を引き起こしており、我らホワイトハットは、全力を尽くして彼らを打倒するつもりである。

To do that, we need to identify the real enemy. Almost a century ago, in the aftermath of the Russian Revolution, a former general named Arthur Cherep-Spiridovich published a book entitled: そのためには真の敵を特定する必要がある。約1世紀ほど前、ロシア革命の余波の中で、アーサー・チェレプ=スピリドヴィチという元将軍が次のタイトルの著書を出版した。

“The Secret World Government, or The Hidden Hand.” 「秘密世界政府、あるいは隠された手」

According to him, a network of roughly 300 men, headed by Edouard de Rothschild in Paris, ruled nations through finance, propaganda, and revolution. 彼によれば、パリのエドゥアール・ド・ロスチャイルドを頂点とするおよそ300人のネットワークが、金融、プロパガンダ、革命を通じて各国を支配していたのである。

He described them as masters of three instruments: 彼は彼らを三つの手段の達人として評している。:

• Finance, because debt is the subtlest form of rule. ・金融――負債こそが最も巧妙な支配の手段だからだ。

• Revolution, because chaos resets societies and erases memory. ・革命――混乱は社会をリセットし、人々の記憶を消し去るからだ。

• Information, because the public mind is the true battlefield. ・情報――大衆の意識こそが真の戦場だからだ。

Cherep-Spiridovich may have written in 1926, yet he was describing the architecture of our own age, only now the group is headed by Jean Michel de Rothschild, aka Brigitte Macron. チェレプ=スピリドヴィチは1926年にこの本を書いたが、彼が描いていたのはまさに現代社会の構造そのものである。現在、その組織を率いているのはジャン=ミシェル・ド・ロスチャイルド、別名ブリジット・マクロンである。

Not human…? Demonic? 人間ではないのか…?それとも悪魔なのか?


Here is the book: こちらがその本である。:
https://dn790007.ca.archive.org/0/items/secret-world-government/secret-world-government.pdf
The top Israel shills are paid. イスラエルのトップの宣伝屋たちは、金で動いている。

The top patriots are paid. 愛国者のトップたちもまた、金で動いている。

The top truthers are paid. 真実を語る者たちのトップもまた、金で動いている。

All sides. All narratives. All psyops. あらゆる側面。あらゆる物語。あらゆる心理作戦。

They’re not fighting each other. 彼らは互いに戦ってなどいない。

They’re performing for their sponsors. 彼らはスポンサーのために演じているだけである。

They all feed from the same Beast. 彼らは皆、同じ「獣」に養われている。

Big Tech, Big Pharma, Big Brother, and the billionaires who built the cage. ビッグテック、ビッグファーマ、ビッグブラザー、そしてその檻を築いた億万長者たち。

You thought contracts were only for actors on TV? Social media is the new TV. And you’re watching the show thinking it’s real. 契約はテレビの俳優だけのものだと思っているのだろうか?ソーシャルメディアこそが新たなテレビであり、あなたはそれを現実だと思いながらショーを見ているのだ。

Most people still think the Vatican sits above the world’s power structure. It doesn’t. 多くの人々はいまだに、バチカンが世界の権力構造の頂点にいると思っている。だが、そうではない。

In 1832, under Pope Gregory XVI, the Papal States were bankrupt. After the Napoleonic wars, uprisings, and years of corruption, Rome had no money left to govern. That was when the Rothschild banking family stepped in. James Mayer de Rothschild from Paris and Carl Mayer von Rothschild from Naples offered the Pope a huge loan — about four hundred thousand pounds, the equivalent of several million scudi — in exchange for becoming the Vatican’s official bankers. 1832年、教皇グレゴリウス16世の治世下で、教皇領は破産状態にあった。ナポレオン戦争や反乱、長年の腐敗により、ローマはもはや統治のための資金を失っていた。そのとき、ロスチャイルド銀行一族が介入した。パリのジェームズ・マイヤー・ド・ロスチャイルドとナポリのカール・マイヤー・フォン・ロスチャイルドは、教皇に約40万ポンド(数百万スクード相当)という巨額の融資を提供し、その見返りとしてバチカンの公式銀行家となった。

The deal was unprecedented. For the first time in history, the Pope became financially dependent on a Jewish banking house. When Carl Rothschild met Gregory XVI to finalize the agreement, he was allowed to kiss the Pope’s hand instead of his foot. That single gesture said more than any document could. From that moment, spiritual power bowed to financial power. この取引は前代未聞のものであった。歴史上初めて、教皇はユダヤ系銀行家に財政的に依存することとなったのである。カール・ロスチャイルドがグレゴリウス16世と最終合意を交わす際、教皇の足ではなく手に接吻することが許された。このわずか一つの所作が、いかなる文書よりも多くを物語っていた。その瞬間から、精神的権威は財力の前に屈したのである。

As evidence, this is still the case; here you can watch Pope Francis kiss the hands of the Rothschilds and other KM Zionists. その証拠として、現在もその状況は続いている。ここでは、教皇フランシスコがロスチャイルド家やその他のハザール・マフィア/シオニストの手に接吻する様子を見ることができる。


画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え

Now we have a satanic pope publicly promoting sodomy. This is repudiating the life force by redirecting our sexual drive away from creating children. 現在、悪魔崇拝者の教皇が公然と同性愛を推進している。これは、子供を生み出すという生命の根源的な力を否定し、その性エネルギーを逸らす行為である。

In what is likely another example of how these hidden rulers feed off the life force, 300 PILES of bodies were found in the Las Vegas Desert…now funeral homes are destroying the evidence. What’s really going on? これもまた、こうした隠された支配者たちが生命エネルギーを糧にしていることを示す一例と思われる。ラスベガスの砂漠で300体もの遺体の山が発見されたが、現在、葬儀会社がその証拠を隠滅している。いったい何が起きているのか?



米軍の窮状と破滅に向かうカナダ


The key to ending this nightmare is to force the US military to do its job and protect the American people, not attack random enemies. この悪夢を終わらせる鍵は、米軍に本来の使命を果たさせることであり、無関係な敵を攻撃するのではなく、アメリカ国民を守らせることである。

This week will be key: 今週が重要な局面となるであろう。:

While a last-minute measure late last month saw the Trump administration pull together $5.3bn to ensure military service members were paid on 1 November, avoiding a historic first, experts say service members are unlikely to be paid at the next payroll date if a deal isn’t reached.
先月末の土壇場の措置により、トランプ政権は軍人の給与が11月1日に支払われるよう53億ドルを急遽確保し、史上初の給与未払いを回避した。しかし、専門家によれば、合意が成立しなければ、次回の給与支払日にも軍人への給与が支払われない可能性が高いという。

“[B]y November 15, our troops and service members who are willing to risk their lives aren’t going to be able to get paid,” the treasury secretary, Scott Bessent, told Face the Nation on 26 October. 「11月15日までに、命をかけて任務に就く我々の軍人や従事者たちは給与を受け取れなくなるだろう」と財務長官スコット・ベッセントは10月26日、番組『フェイス・ザ・ネイション』で述べた。
https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/08/ohio-food-pantry-government-shutdown

Lisa Morales, a nurse who works at a military base in El Paso, Texas, said she was able to make rent for October and November, but can’t go any further without pay. She said she’s not sure how she’s going to afford her car and insurance payments, gas, groceries, dog food, and utilities this month without a paycheck. She said her landlord won’t work with her, and she doesn’t know where she’ll live if the shutdown doesn’t end soon.
テキサス州エルパソの軍事基地で働く看護師リサ・モラレスは、10月と11月の家賃は支払えたが、給与がなければそれ以降は支払えないと語った。今月の給料がなければ、車のローンや保険、ガソリン、食料品、犬の餌、光熱費をどうやって支払うか分からないという。家主も協力してくれず、政府の閉鎖が早期に終わらなければ、どこに住めばよいか分からないとも述べている。
https://edition.cnn.com/2025/11/08/politics/shutdown-airport-delays-food-stamps

The United States has moved to reduce its military presence in a number of countries across Eastern Europe. The American contingent stationed at Romania’s Mihai Kogalniceanu airbase will be reduced from 1,700 to 1,000, the country’s defense ministry announced. Similar drawdowns are expected in Bulgaria, Slovakia, and Hungary.
アメリカは東欧諸国における軍事プレゼンスの縮小に踏み切った。ルーマニア国防省の発表によれば、ミハイ・コガルニチャヌ空軍基地に駐留する米軍兵力は1700人から1000人へと削減される予定である。同様の削減はブルガリア、スロバキア、ハンガリーでも実施される見通しである。

Russian Ambassador to Bulgaria Eleonora Mitrofanova added that additional troops may be pulled not only from NATO’s members in the region but also from faraway allies. ロシアのブルガリア大使エレオノーラ・ミトロファノワは、兵力の撤退はこの地域のNATO加盟国にとどまらず、遠方の同盟国にも及ぶ可能性があると述べた。
https://tass.com/pressreview/2040339

A US Army website for its bases in Bavaria, Germany, published a list of food banks in the area that could help soldiers and staff as part of its “Shutdown Guidance,” the subtext being that soldiers and base employees might need to obtain free food from German government services during the government shutdown.
ドイツ・バイエルン州にある米軍基地の公式サイトは、「政府閉鎖時の指針」の一環として、兵士や職員を支援するために利用できる地域のフードバンクの一覧を掲載した。これは、政府閉鎖の影響で兵士や基地職員がドイツ政府の提供する無料の食料支援に頼らざるを得なくなる可能性を示唆している。
https://archive.is/c6goh#selection-591.0-591.311

Our own sources in Japan confirm that US troops are still not being paid. 日本の独自の情報筋によれば、米軍兵士たちは依然として給与を受け取っていないことが確認された。

We repeat, the white hats are standing by to pay US forces and turn them back into the good guys. The military just needs to seize the mega-corporations and arrest their owners to get the money they need. 繰り返すが、ホワイトハットは米軍に資金を提供し、彼らを再び善玉に戻す用意がある。軍が必要な資金を得るには、巨大企業を接収し、その所有者を逮捕するだけでよいのだ。

As Veterans Day approaches, listen to this 100-year-old British veteran as he breaks down live on TV over the state of the country: 退役軍人の日が近づく中、この100歳の英国退役軍人が、国の現状についてテレビ生放送で胸の内を語る様子を聞いてほしい。:

“Rows and rows of white tombs for what? A country of today? No, I’m sorry. The sacrifice wasn’t worth the result. I fought for freedom, and it’s darn-sight worse now than when I fought.” 「白い墓がずらりと並んでいる――一体何のために?現代の国のためか?いや、すまない。あの犠牲は結果に見合わなかった。私は自由のために戦ったが、今の方が戦った当時よりもはるかに酷い状況だ。」


This video also shows how the military has been totally misdirected. この動画はまた、軍が完全に誤った方向に導かれてきたことを示している。


Canada is another example of how the Anglo-Saxon world is being destroyed by its satanically infected leadership. カナダもまた、悪魔に取り憑かれた指導層によってアングロサクソン世界が破壊されつつある一例である。

The government just passed Bill C-3, so unlimited chain migration is now an official policy of Canada. It’s absurd to give immigration to those born outside of our country just because the parents were here for over 1095 days. No English literacy requirement. No security check. No citizenship exam. 政府はついに法案C-3を可決し、カナダでは無制限の連鎖移民が正式な政策となった。両親が1095日以上カナダに滞在していたという理由だけで、国外で生まれた者に移民権を与えるのは常軌を逸している。英語能力の要件もなく、身元審査もなく、市民権試験すら不要である。


Canada is being run into the ground -unless we stop it, there will be nothing left. カナダは破滅へと突き進んでいる。この流れを止めなければ、何も残らなくなるだろう。


This is a government that just culled all the ostriches at a BC farm. この政府は、ブリティッシュコロンビア州の農場でダチョウをすべて処分している。


The ostriches they slaughtered have proven immunity to the bird flu they so fear. 彼らが殺処分したダチョウは、当局が恐れている鳥インフルエンザに対して免疫を持っていることが証明されている。

“They hold a cure for you, for your children.” Are we starting to see the real reason the birds needed to go? 「彼らはあなたやあなたの子供たちのための治療法を持っている。」――なぜあの鳥たちを排除する必要があったのか、その本当の理由が見え始めてきたのではないだろうか。


Remember, this is a government that participated in the murder of millions with toxic mRNA injections mislabeled as vaccines. 忘れてはならない。この政府は、有害なmRNA注射をワクチンと偽って使用し、数百万人の殺害に加担してきたのだ。


ロシア軍や宇宙軍の保有する驚異的な兵器


If the Anglo-Saxon military does not act, it will be defeated anyway. French Journalist Thierry Meyssan reports: アングロサクソンの軍が行動を起こさなければ、いずれにせよ敗北することになる。フランスのジャーナリスト、ティエリー・メイサン氏は次のように報じている。:

Russia possesses the capability to disconnect NATO orders from its own weapons. This wasn’t a form of jamming; the weapons simply stopped responding to commands.
ロシアの自国兵器は、NATOの命令をその兵器から切り離す能力を有している。これは妨害電波のようなものではなく、兵器そのものが命令への応答を停止するのである。

Russia extended this system to all of Syria. And because it operated within a circular area, it partially extended it, for two days, to Lebanon, Iraq, and Turkey. No civilian aircraft were able to fly. Subsequently, they deployed this weapon in Kaliningrad and the Black Sea…the EU’s armies, stripped of their arsenals, have no hope of resisting for more than two days. ロシアはこのシステムをシリア全土に拡大した。円形区域内で運用されたため、2日間にわたりレバノン、イラク、トルコにも部分的に影響が及んだ。その間、民間航空機は一機も飛行できなかった。その後、ロシアはこの兵器をカリーニングラードおよび黒海に配備した。武器庫を奪われたEUの軍隊は、2日以上持ちこたえる見込みがない。
https://www.voltairenet.org/article223118.html

By the way, we do not think the Russians are the good guys. Between January 2022 and July 2025, 110 acts of sabotage and attempted attacks were carried out in Europe, mainly in Poland and France, by people with links to Russia. ちなみに、我々はロシアを善玉だとは考えていない。2022年1月から2025年7月にかけて、主にポーランドとフランスで、ロシアと関係のある人物たちによって110件の破壊行為や攻撃未遂が行われている。
https://www.dw.com/en/russian-network-for-conducting-hybrid-warfare-in-europe/a-74665599
It is a good bet that similar sabotage is happening in the US and Canada. Of course, the Russians are only doing this in retaliation for similar sabotage being carried out against Russia by the West. 同様の破壊行為が米国やカナダでも行われている可能性が高い。もちろん、ロシアがこれを行っているのは、西側によるロシアへの同様の破壊行為への報復にすぎない。

Nor is Russia completely on the right side in Ukraine. All of Ukraine’s state-owned thermal power plants are currently shut down, “We are down. There is zero generation now. Zero! We’ve lost what we were restoring round the clock. Fully!” the Ukrainian state-owned energy company said. ロシアがウクライナ問題で完全に正しい立場に立っているわけでもない。ウクライナの国有火力発電所はすべて現在停止しており、ウクライナ国営エネルギー会社は「発電はゼロだ。今はまったく発電していない。丸一日かけて復旧してきたものも完全に失われた。」と明かしている。
https://tass.com/economy/2040959
This means Ukraine will have to be evacuated by winter. このことは、ウクライナを冬までに避難させなければならないことを意味している。

As you can see from these maps comparing Russian control in 2022 to Russian control in 2025, there is no visible change despite daily reports of Russia capturing new villages. This is evidence that the entire Ukrainian war is a fake designed to depopulate Ukraine to make way for a new KM homeland. 下の地図からわかるように、2022年と2025年のロシア支配地域を比較しても、ロシアが新しい村々を占領していると日々報じられているにもかかわらず、目立った変化は見られない。これは、ウクライナ戦争自体が偽りであり、ウクライナの住民を追い出して新たなハザール・マフィアの故郷を作るために仕組まれたものであることの証拠である。



画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え

France may also be facing a cold winter. The French Newspaper Le Monde is reporting that all the Uranium in Niger that used to feed French nuclear power stations is now going to Russia. France relies on nuclear power for 70% of its electricity. フランスも厳しい冬を迎える可能性がある。フランスのル・モンド紙によれば、かつてフランスの原子力発電所に供給されていたニジェールのウランは現在すべてロシアに送られている。フランスの電力の70%は原子力に依存している。
https://www.lemonde.fr/international/article/2025/11/06/la-possible-vente-de-1-000-tonnes-d-uranium-du-niger-a-la-russie-inquiete-paris_6652504_3210.html https://archive.li/pTCC0
The Space Force has weapons that still give it the ability to dominate all other countries, including Russia and China, but they will not use them on behalf of satanically controlled governments. 宇宙軍は、ロシアや中国を含む他国を圧倒できる兵器を依然として保有しているが、悪魔崇拝者に支配された政府のためにそれらを使用することはない。


ホワイトハットの行動要請


One possible avenue for the US military is to make Robert F. Kennedy Jr. interim president by declaring that Trump was replaced by a Zionist fraud. 米軍が取り得る一つの選択肢は、トランプがシオニストによる偽者とすり替えられたと宣言し、ロバート・F・ケネディ・ジュニアを暫定大統領に据えることである。

RFK Jr. knows who the real enemy is. He calls the World Economic Forum a billionaire cartel, posing as saviors while secretly rigging the global system to hoard wealth and erase freedoms. According to him, these Davos elites fly in on private jets just to lecture the world on “sacrifice, using pandemics, censorship, and fear to crush dissent and consolidate power.…They aren’t guiding nations,” he says. “They’re buying them.” ロバート・F・ケネディ・ジュニアは真の敵が誰であるかを知っている。彼は世界経済フォーラムを「救世主のふりをしながら、裏では世界システムを操作して富を独占し、自由を奪う億万長者のカルテル」と呼んでいる。彼によれば、これらダボスのエリートたちは自家用機で飛来し、「犠牲を払え」と世界に説教しながら、パンデミックや検閲、恐怖を利用して異論を封じ、権力を強化しているという。彼はこう語る。「彼らは国家を導いているのではない。買収しているのだ。」


The first thing the Anglo military needs to do is arrest the top leaders of the KM. They can start with Israel. Turkey has issued arrest warrants for Benjamin Netanyahu and 36 Israeli officials, accusing them of genocide and crimes against humanity committed in Gaza. アングロ系の軍がまず行うべきことは、ハザール・マフィアの最高指導者たちを逮捕することである。手始めにイスラエルから始めればよい。トルコは、ベンヤミン・ネタニヤフとイスラエル当局者36名に対し、ガザでの大量虐殺および人道に対する罪で逮捕状を発行している。

画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え

Israel is also the world’s leading enemy of the truth. As an example, Italian journalist Claudio Resta reports, “Yesterday, Israel deleted one of my articles while I was writing it! Along with its copy already saved in my archive! This is a new, alarming attack on freedom of expression that had been inconceivable until now!” イスラエルはまた、真実の最大の敵でもある。たとえばイタリアのジャーナリスト、クラウディオ・レスタはこう報告している。「昨日、私が記事を書いている最中に、イスラエルがその記事を削除した!すでに私のアーカイブに保存していたコピーまで消されたのだ!これは、これまで想像もできなかった表現の自由に対する新たな、そして深刻な攻撃である!」
https://vtforeignpolicy.com/2025/11/yesterday-israel-deleted-one-of-my-articles-while-i-was-writing-it-along-with-its-copy-already-saved-in-my-archive/
This sort of thing has been happening to me for years. What I have learned to do is store important information in an external hard disk. Also, if I notice my computer is being tampered with, I immediately unplug it because I have had four computers remotely destroyed and learned that is the only way to stop it. Another thing is to never leave your computer on unless you are sitting right in front of it. This is all done to prevent us from writing the truth, because if we were writing lies, they would sue us. Action is needed because the truth will set us free. このようなことは、何年も前から私にも起きている。そこで私は、重要な情報は外付けハードディスクに保存するようにしている。また、パソコンが不正操作されていると感じたときは、すぐに電源を抜くことにしている。というのも、これまでに4台のパソコンを遠隔操作で破壊され、それしか防ぐ手立てがないと学んだからだ。さらに、目の前にいない限りパソコンをつけっぱなしにしないことも重要である。こうしたことは全て、私たちが真実を書くことを妨げるために行われている。もし嘘を書いているのなら、彼らは訴訟を起こすだろう。いまこそ行動が必要である。真実こそが我々を自由にするのだから。

Action is already being taken in Europe. According to Polish intelligence: ヨーロッパではすでに行動が始まっている。ポーランドの諜報筋によると次の通りである。:

A surreal scene has taken place in the European Parliament: Ursula von der Leyen suddenly left the meeting room after Hungarian President Viktor Orbán published a scandalous dossier accusing the European Commission of serious embezzlement. In front of the bewildered Members of the European Parliament. The Hungarian prime minister has revealed secret documents proving billions of euros invested in projects linked to the European Commission’s allies.
欧州議会で超現実的な光景が起きた。ハンガリーのヴィクトル・オルバーン首相が、欧州委員会による重大な横領を告発する衝撃的な文書を公表した直後、ウルズラ・フォン・デア・ライエンが突然会議室を退出したのである。困惑する欧州議会議員たちの目前で、オルバーン首相は、欧州委員会の同盟者に関連する事業へ数十億ユーロが投資されていたことを示す秘密文書を明らかにしたのだ。

In Strasbourg, panic broke out: screams, confusion, calls for immediate resignation. 【欧州議会の本会議場がある】ストラスブールではパニックが巻き起こった。――悲鳴と混乱、そして即時辞任を求める声が飛び交ったのである。

Von der Leyen looked pale. フォン・デア・ライエンの顔色は青ざめていた。

Leaving the meeting room, she did not say a word, leaving Europe in shock. What was supposed to be an ordinary budget meeting turned into an institutional bomb, threatening to shake up the entire European system. 会議室を退出する際、彼女は一言も発せず、ヨーロッパを衝撃に包んだ。本来は単なる予算会議に過ぎないはずの場が、欧州全体の体制を揺るがす制度的爆弾と化したのである。

Orbán, once isolated, now appears to be the leader of a sovereign uprising as Brussels tries to stop the most destructive scandal in its recent history. かつて孤立していたオルバーンは、現在では、ブリュッセルが近年最も破壊的なスキャンダルの収束を図る中、主権を守る反乱の指導者として浮上している。

画像はシャンティ・フーラがGoogle日本語訳画像に差し替え


エジプトの新たな行政首都と中国の技術進展


Okay, now I would like to end this week with some more uplifting news. First, Egypt has formally opened a New Administrative Capital, officially renamed “The New Capital” in all official correspondence. よし、今週は少し明るいニュースで締めくくろう。エジプトは新たな行政首都を正式に開設し、公式文書上でも「新首都」と正式に改称された。

The city is almost four times the size of Washington, D.C., and larger than some entire countries.
この都市はワシントンD.C.のほぼ4倍の面積を誇り、いくつかの国全体よりも大きい。

The New Capital hosts Egypt’s main government institutions, foreign embassies, and parliament buildings, alongside a central business district, major residential neighborhoods, universities, and landmark cultural and religious sites such as Misr Mosque and the Cathedral of the Nativity of Christ. 新首都には、エジプトの主要な政府機関や外国大使館、議会庁舎に加え、中央ビジネス地区、大規模な住宅地区、大学、そしてミスル・モスクやキリスト生誕大聖堂などの象徴的な文化・宗教施設も整備されている。

Once fully completed, it is planned to accommodate up to 10 million residents, making it one of the largest urban development projects in the region. 完成すれば、最大で1000万人の居住者を収容できる予定であり、地域で最も大規模な都市開発プロジェクトの一つとなる。
https://www.egypttoday.com/Article/1/143350/Egypt%E2%80%99s-New-Administrative-Capital-rebranded-as-%E2%80%98New-Capital%E2%80%99-in-official

Next, here are a couple of examples of how China is leaving the West in the dust as it struggles with its satanic infection. 次に、中国が西側諸国を大きく引き離している例をいくつか紹介しよう。西側は悪魔崇拝者による感染に苦しんでいるのだ。

First, we note China has begun deploying robots that pour gasoline into cars, as can be seen in this video. まず中国では、自動車にガソリンを給油するロボットの導入が始まっていることが、この動画から確認できる。


Next, we note that a Chinese start-up, Lonvi Biosciences, is developing a drug based on a compound found in grape seed extract. They say data from mice shows it will allow people to live up to 150 years old by killing senescent cells. So, while the Western pharmacidical industry tries to poison us, the Chinese are pushing for immortality. 次に、中国のスタートアップ企業ロンヴィ・バイオサイエンス社が、ブドウの種子抽出物に含まれる化合物を基にした薬を開発していることに注目したい。同社によれば、マウスでの実験データは、この薬が老化細胞を除去することで人間の寿命を最大150歳まで延ばす可能性を示しているという。つまり、西側の製薬業界が我々を毒しようとする一方で、中国は不老不死を目指しているのである。
https://tass.com/society/2041025
If the military finally acts, humanity will soon wake up from a long and terrible satanic nightmare. もし軍がついに行動を起こせば、人類はまもなく、長く恐ろしい悪魔の悪夢から目覚めることになるであろう。


DeepL翻訳のチェック・修正:ぺりどっと

注:【 】内は訳者の追記部分です。訳文は日本語での読み易さを優先し、原文とは異なる形で文や段落を分割することもあります。また見出しやツイート画像、および動画も挿入しています。各所のツイートは、主に画像を通じて読者の理解を助けるためシャンティ・フーラが挿入していますが、画像に添えられた情報・意見は、フルフォード氏及び時事ブログの立場・見解を反映するものではありません。

お願い
フルフォード氏ご本人から快く許可を戴き、英語版レポートの機械翻訳をチェック・修正したものを、毎週シャンティ・フーラで掲載させて頂いております。フルフォード氏がこれからも貴重な活動を続けられますよう日本語版メルマガの有料購読、並びに英語版サイトへの有料登録(※日本語での説明はこちらの本文冒頭部分にございます)をご検討頂けないでしょうか。ご無理のない範囲で少しでも応援して頂けますと幸いです。皆様、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

Writer

ぺりどっと

移住してきた瀬戸内海の離島の古民家や海、山、畑でゆったりと過ごしながら、時事ブログの記事編集のお手伝いをさせて頂いております。
ぺりどっと通信で時事ブログの品位と波動を下げないかどうかが実に心配です。
どうぞよろしくお願いいたします。


Comments are closed.