21/08/09 フルフォード情報英語版：シオンの長老たちに挑むイルミナティ

投稿者：フルフォード　

秘密結社に嵐が吹き荒れる

The Illuminati Challenge the Elders of Zion After the Asian secret societies targeted the Western criminal elite, a total sh-t storm broke out among secret societies. Many of these societies have operated over millennia and mostly remain dormant. Now they all sprang to life and mobilized their members. I experienced this firsthand, as their members approached me or tried to destroy me. アジアの秘密結社が西洋の犯罪エリートをターゲットにした後、秘密結社の間では糞の嵐【異常に混乱した状況】が吹き荒れた。これらの秘密結社の多くは、何千年にもわたって運営されてきたが、ほとんどが休眠状態にある。今、それらはすべて息を吹き返し、メンバーを動員した。私は、そのメンバーが私に近づいたり、私を破壊しようとしたりするのを直接経験した。

来日中のデイヴィッド・ロックフェラーのインタビューのアポ取り成功

The real trigger for this was an interview I had with David Rockefeller in late 2007. Rockefeller had arrived in Japan to promote a Japanese language version of his autobiography. As a part of this promotion, some men in black arrived at a large bookstore and closed off all the exits before Rockefeller appeared and made himself available to sign his book. Somebody took a photo of this event and sent it to me with the note “Rockefeller is in town.” そのきっかけとなったのは、2007年末に行ったロックフェラー氏とのインタビューだった。ロックフェラーは、自叙伝の日本語版のプロモーションのために来日していた。そのプロモーションの一環として、大きな書店に黒服の男たちがやってきて、出口をすべて封鎖した後、ロックフェラーが現れてサインをした。誰かがその様子を写真に撮り、「ロックフェラーが町に来ている。」というメモを添えて送ってくれた。


As a long-term foreign correspondent in Japan, I knew big wigs like him typically stayed at the Hotel Okura across the street from the U.S. embassy. So, I waited until 10 PM, when I figured his handlers would have left the room but he was still awake, called the switchboard and asked for David Rockefeller. I was put straight in touch with him. I told him who I was and my background, and asked him for an interview. He agreed. 日本で長く外国特派員をしていた私は、彼のような大物はアメリカ大使館の向かいにあるホテルオークラに泊まるのが普通だと知っていた。そこで私は、彼の側近が部屋を出た後、彼がまだ起きていると思われる午後10時まで待って、電話交換台に電話をかけ、デイヴィッド・ロックフェラーを尋ねた。すると、すぐに彼と連絡が取れた。私は自分が何者であるか、自分の経歴を話し、インタビューを申し込んだ。彼は同意してくれた。

This interview took place the following morning. However, the fact that I was able to directly contact the head of the Bilderberg, Council on Foreign Relations and Trilateral Commission shortly after the Asian societies threatened the members of these groups let the world know this was the real deal. このインタビューは翌日の朝に行われた。然りとて、アジア秘密結社がビルダーバーグ、外交問題評議会、三極委員会グループのメンバーを脅かした直後に、私がこれらのグループのトップ【デイヴィッド・ロックフェラー】と直接連絡を取ることができたという事実は、これ【脅し】が本物であることを世界に知らしめるものだった。

マイケル・グリーンバーグ：フルフォード氏を中傷

The “Elders of Zion,” i.e. the Rothschilds and their lackeys sent Michael Greenberg, the key man they used to control Japanese politicians to visit the Asian secret society bosses in Japan. Greenberg told them I was a woman-beating, amphetamines addict and that they should have me killed. When the Asians confronted me with this I suggested they ask my ex-wife or any other woman I had been intimate with to confirm this was complete slander. 「シオンの長老」、つまりロスチャイルド家とその手下たちは、日本の政治家を操るキーマンであるマイケル・グリーンバーグを、日本にいるアジアの秘密結社のボスたちのもとに派遣した。グリーンバーグは、私が女性を殴るアンフェタミン中毒者であり、彼らは私を殺すべきだと言ったのだ。アジアの秘密結社が私にこの話を持ちかけてきたとき、私は、これが完全な中傷であることを確認するために、私の元妻や他の親密な関係にあった女性に尋ねることを提案した。

フルフォード氏、サーシャ・ゼリックに麻薬密輸業者としてはめられそうになる

This was the first hint they were planning to use drugs to destroy me. It was around this time that Sasha Zaric, aka Alexander Romanov, approached me. Zaric said he was sent by a group known as… これが、彼らが薬物を使って私を破滅させようとしている最初のヒントだった。その頃、アレクサンダー・ロマノフことサーシャ・ゼリックが私に近づいてきた。ゼリックは、自分は...グノーシス派のイルミナティと呼ばれるグループから派遣されたと言った。

the Gnostic Illuminati. He said they traced their roots back at least as far as the Greek Mathematician Pythagoras. https://en.wikipedia.org/wiki/Pythagoras 彼によると、彼らのルーツは少なくともギリシャの数学者ピタゴラスにまで遡るとのことだ。
https://en.wikipedia.org/wiki/Pythagoras

The Gnostic Illuminati said they scouted the top 6,000 geniuses of each age and that they were opposed to bloodline rule. They claim to have caused the American, French and Russian revolutions. グノーシス派のイルミナティは、各時代の上位6000人の天才をスカウトし、血統主義に反対していたという。アメリカ革命、フランス革命、ロシア革命を起こしたと主張している。

Zaric told me he made his living as a drug smuggler, typically bringing about 100 kilograms of hashish into Japan every month. He said he had been called to Pattaya, Thailand where he was shown a 500-megaton nuclear weapon that he was told was one of four that had been stolen from the Russian submarine Kursk when it was sunk in the year 2000. He was also shown 70 kilograms of marijuana and told to smuggle the drugs into Japan. ゼリックは、毎月約100kgのハシシ【ハシッシュ＝大麻、マリファナ】を日本に持ち込む麻薬密輸業者として生計を立てていたと話してくれた。タイのパタヤ*に呼び出され、そこで500メガトン級の核兵器を見せられたという。この核兵器は、2000年にロシアの潜水艦クルスクが沈没した際に盗まれた4つのうちの1つだという。また、70kgのマリファナを見せられ、日本に密輸するように言われたという。
【*パタヤ◆タイ有数のビーチリゾート。バンコクから近いこともあり、タイで最もにぎわう行楽地の一つ。（アルクより）】


Zaric presented me with some of the marijuana and said that if I did not introduce him to Japanese gangsters I would be killed. He said if I made the introduction I would be given $10,000 per month as a commission. I told Kawase Takamasa of the Japanese military police about this. He told me it was a trap and to stay away from it. ゼリックは、私に大麻の一部を差し出し、日本のヤクザに紹介しなければ私は殺されると言った。紹介すれば、月1万ドル【約１００万円】の手数料がもらえるという。私はこのことを軍事警察のカワセ・タカマサに話した。彼は「これは罠だから、近づかないように」と言った。

He was right. It was around this time that, according to my MI6 sources, former Prime Minister Tony Blair of the UK was bragging that I was about to be jailed on drug charges. The marijuana was also laced with a dangerous chemical, most probably PCP or “angel dust.” 彼は正しかった。MI6の情報筋によると、イギリスのトニー・ブレア元首相が、私がもうすぐ薬物容疑で投獄されることを自慢していたのは、ちょうどその頃だった。マリファナには危険な化学物質、おそらくPCPか 「エンジェルダスト 」*だと思われるものが混入されている。
【*〈俗〉エンジェル・ダスト◆合成麻薬フェンサイクリジンの通称。（アルクより）】

ゼリックは豪秘密情報局のエージェントでもあった

Zaric began to lose his mind after he started smoking it heavily. However, it turns out he was also an agent for the Australian Secret Intelligence Service. Around 2010, he told me the nuclear weapon he had been shown in Thailand had been smuggled into Japan and was located at Hinode, Tokyo on the property of former Japanese Prime Minister Yasuhiro Nakasone. ゼリックは、それを大量に吸い始めてから正気を失い始めた。しかし、彼はオーストラリア秘密情報局のエージェントでもあったことが判明した。2010年頃、彼はタイで見せてもらった核兵器が日本に密輸され、東京・日の出にある中曽根康弘元首相の敷地内にあることを教えてくれた。

Zaric became a whistleblower and went to the Australian Embassy in Tokyo to raise the alarm, warning Japan was about to be hit with a nuclear terrorist attack. Rudd apparently tried to act on this information and was forced to resign as Prime Minister “by the Federal Reserve Board,” according to ASIS sources. ゼリックは内部告発者となり、東京のオーストラリア大使館に出向いて、日本が核テロ攻撃を受けるという警告を発した。ASIS【オーストラリア保安情報庁】の情報筋によると、ラッド【ケビン・ラッド元豪首相】はこの情報に基づいて行動しようとしたようで、「連邦準備制度理事会によって」首相を辞任させられたという。

アジア秘密結社の勝手な密約

We will get back to this nuclear weapon next week, but first, we need to take a look at what happened to the Asian Secret Society people I first met. After the cutoff of Asian money had caused the Lehman crisis and a sudden economic collapse in the West, the Asian secret society cut a deal behind my back with the Rockefellers and Bushes. この核兵器については、来週にでも紹介したいと思うが、その前に、私が最初に出会ったアジア秘密結社の人々がどうなったかを見ておきたい。アジアのお金が途絶えたことで、リーマンショックが起こり、欧米の経済が一気に崩壊した後、アジアの秘密結社は、私に隠れてロックフェラーやブッシュと取引をした。

They were told that Barack Obama, a black person, would be made president of the United States and that everything would change. For this reason, a secret deal was cut whereby the FRB bought 700 tons of gold from an Asian royal by the name of Yohannes Riyadi. Lord James Blackheath detailed this to the British House of Lords. https://www.youtube.com/watch?v=oAK5xzEYq7I&t=3s 黒人のバラク・オバマがアメリカの大統領になり、すべてが変わると言われていた。そのために、FRB【連邦準備銀行】はヨハネス・リヤディというアジアの王族から700トンの金塊を購入するという密約を交わした。ジェームズ・ブラックヒース卿は、このことを英国貴族院に詳細に報告した。


Based on information from Lord Blackheath and others, what happened was the 700 tons of gold were used to issue 750,000 tons worth of gold-backed bonds by Alan Greenspan of the Federal Reserve Bank. This created US $23 trillion that was used to finance the Obama regime. The Chinese were awarded the 2008 Beijing Olympics and many officials were given Iraqi oil money as a part of their reward for going along with this scam. ブラックヒース卿などの情報によると、700トンの金塊を使って、連邦準備銀行のアラン・グリーンスパンが75万トン分の金担保付債券を発行したのだ。これによって23兆ドルが生まれ、オバマ政権の資金源となったのだ。この詐欺に協力した報酬の一部として、中国は2008年の北京オリンピックを獲得し、多くの政府関係者にはイラクのオイルマネーが与えられた。

アジアの秘密結社、フルフォード氏の保護を撤回

It was also around this time that the Asian secret society representatives withdrew their protection from me for “disobedience.” The Ninja Shiramine then told me I was about to be killed. My senior contact with the Japanese Yakuza gangs also told me that I was officially sanctioned and designated to be killed. That is why I was forced to go to the headquarters of Japan’s largest Yakuza gang, the Yamaguchi-Gumi, and use a megaphone (and an incriminating set of insurance files) to convince them to provide me with protection. また、アジアの秘密結社の代表者たちが、「不服従 」を理由に彼らの私への保護を取りやめたのもこの頃である。そして、忍者の白峯からは、私が殺されることを告げられた。また、日本のヤクザの幹部からも、私が殺されることを公認されていると言われた。そのため、私は日本最大のヤクザである山口組の本部に出向き、メガホンと証拠を示す保険記録を使って、私を保護するように説得しなければならなかったのである*。
【* 参考情報（編集部）】

もう一つのイルミナティ：レオ・サガミ

It was also around this time that Leo Zagami showed up in Japan to visit me. Zagami also said he represented the Illuminati. However, his version of the Illuminati was the descendants of the Roman emperors. He said they traced their roots back to 26,000 years ago and that they had access to ancient technology held by survivors of the great post-glacial floods of 14,000 years ago. また、レオ・ザガミが私を訪ねて日本に現れたのもこの頃である。ザガミは自分がイルミナティの代表であるとも言っていた。しかし、彼の言うイルミナティとは、ローマ皇帝の子孫のことである。そのルーツは2万6千年前にさかのぼり、1万4千年前の氷河期後の大洪水の生存者が持つ古代技術を手に入れているという。


There is a lot more to this but basically, he told me they gave orders to the Mafia and the Vatican. He proved this by saying they were going to fire Pope Maledict (Benedict XVI) and Italian Prime Minister Silvio Berlusconi, which subsequently happened. この他にもいろいろあるが、基本的には【ローマ皇帝の子孫のイルミナティは】マフィアやバチカンに命令を出していると言っていた。その証拠に、マレディクト（ベネディクト16世）やベルルスコーニ首相をクビにすると言い、それが実現した。

イタリアP２フリーメーソンに会う

I was then invited to visit the P2 Freemasons in Italy. Here I met a lot of politicians, academics, mafia types, etc. I was also shown technology that allowed them to project images into the sky that were 25-miles wide (Project Blue Beam). その後、私はイタリアのP2フリーメイソンに招かれた。ここでは、政治家や学者、マフィアなど多くの人に会った。また、25マイル【約４０km】幅の映像を空に投影する技術（ブルービーム計画）も見せてもらった。

Zagami then sent me to Milan to meet Vincenzo Mazzara, a Cavalier of the Teutonic Knights and the highest-level connection Zagami had. When Mazzara met me, he asked if he could smoke a cigar. He then spent the day blowing smoke from this cigar at me. その後、ザガミは私をミラノに送り、ザガミが持っていた最も高いレベルのコネクションであるチュートン騎士団【ドイツ騎士団】の騎士、ヴィンチェンツォ・マッツァーラに会わせた。マッツァーラは私に会うと、「葉巻を吸ってもいいか」と言った。そして、この日一日中この葉巻の煙を私に吹きかけていた。

In any case, he took me to the cathedral in Milan where he showed me a stained glass window representing the Black Sun. He also showed me a carving of a cross with a serpent winding around it. He said these were their gods and they gave them instructions by “contacting them via gamma waves.” Please understand I am just quoting them and not saying I believe what they told me was true. いずれにしても、彼は私をミラノの大聖堂に連れて行き、「黒い太陽」を表すステンドグラスを見せてくれた。また、蛇が巻きついた十字架の彫刻も見せてくれた。彼は、これらが彼らの神々であり、「ガンマ波でコンタクトする 」ことで彼らに指示を与えるのだと言った。私は彼らの言葉を引用しているだけで、彼らが私に話したことが真実だと言っているわけではないことを理解してほしい。


What I do know is that night, my lungs seized up and I nearly died. However, I survived, and the next morning when I called Mazzara to ask why he had not come to meet me, he sounded surprised and blurted out “you’re still alive!?” 私は、その夜、肺が痙攣して死にかけていた。しかし、私は生き延びた。翌朝、マッツァーラに電話して、なぜ私に会いに来なかったのかと尋ねると、彼は驚いたように、「君はまだ生きているのか！？」と驚いていたようだった。

「キアッソ事件」の真相

I returned to Japan sick as a dog but recovered. It was shortly after this visit that the infamous Chiasso incident took place on June 3rd, 2009. In this incident Bonds worth $134.5 billion, were stolen from two Japanese “diplomats,” or representatives for the Dragon Family, Akihiko ‘Yamaguchi’ and Mitsuyoshi Watanabe. https://steemit.com/chiasso/@sadcorp/what-is-the-chiasso-incident-d485de9866e9a 私は酷く病んで日本に戻ったが回復した。その直後の2009年6月3日、悪名高き「キアッソ事件」*が起きた。この事件では、2人の日本人「外交官」、つまりドラゴンファミリーの代表である「山口アキヒコ」と「ワタナベ・ミツヨシ」から1,345億ドル相当の国債が盗まれたのだ。
https://steemit.com/chiasso/@sadcorp/What-is-the-chiasso-incident-d485de9866e9a
【*2009年6月3日イタリアとスイス国境にあるキアッソ駅を経由して、スイスへ入境しようとしていたスーツ姿の日本人2人組が、その所持品から地元キアッソ当局とイタリア財務警察に拘束された。彼らが所持していた鞄には、額面5億ドル249枚および10億ドル10枚など、総額1,345億ドル相当の巨額の米国債が入っていた。（wikipediaより）】

I met both Watanabe and Yamaguchi later. Watanabe told me he had been sent by the Emperor of Japan to cash the bonds in order to finance a tunnel linking Japan and Korea. Yamaguchi said he took his bonds from a batch the former U.S. Vice President Dick Cheney said were real. Yamaguchi wanted to put them into a “trading program,” to finance charitable activities. ワタナベ、山口の両氏には後で会った。ワタナベは、「日韓を結ぶトンネルの資金調達のために、天皇陛下から債券を換金するように言われた」と言っていた。山口氏は、チェイニー元米副大統領が本物だと言っていた国債を手に入れたという。山口氏は、この国債を「トレーディングプログラム」と称して、慈善活動の資金に充てようとしていた。

In any case, the Italian financial police handed the seized bonds to Neil Keenan who apparently ran the Eastern European branch of the CIA. Keenan then handed them to a Vatican banker by the name of Daniel Dal Bosco. Dal Bosco took the bonds to the Chinese Communist Party and to the Finance Committee of the U.S. Senate, to no avail. いずれにしても、イタリアの金融警察は押収した債券を、CIAの東欧支部を運営していたと思われるニール・キーナンに渡した。キーナンはそれを、ダニエル・ダル・ボスコというバチカンの銀行家に渡した。ダル・ボスコは、中国共産党やアメリカ上院の財政委員会にこの債券を持ち込んだが効果はなかった。

It was then that UN Secretary-General Ban Ki-Moon came forward and offered Dal Bosco U.S.$100 million to “make the whole thing go away.” The bonds were eventually returned to Keenan who was killed a couple of years later and replaced with an impostor. A representative of the Dragon family (Asian royals) later explained that Keenan had never been authorized to cash those bonds. その時、国連事務総長の潘基文（バン・ギムン）が名乗り出て、ダル・ボスコに1億ドルを提供して、「この件をなかったことにしてくれ」と言ったのである。債券は結局キーナンに返還されたが、キーナンは数年後に殺され、偽者にすり替わっていた。アジアの王族であるドラゴン・ファミリーの代表者は、キーナンがその債券を換金する権限を持っていなかったことを後に説明している。

フルフォード氏、またもや暗殺未遂！

It is also interesting to note that on June 6th, 2009, three days after the Chiasso incident, I was stabbed with a poison needle in front of multiple witnesses by a North Korean agent by the name of Okubo Mutsuaki. Despite this, the Japanese police refused to investigate and my colleagues at the Foreign Correspondent’s Club of Japan refused to let me talk about it in front of the Western press. 興味深いことに、キアッソ事件の3日後の2009年6月6日、私は複数の目撃者の前で、オオクボ・マツアキという名の北朝鮮の工作員に毒針で刺された。とはいえ、日本の警察は調査しようとせず、日本外国特派員協会の同僚も欧米の報道機関の前で私がこの事件について話すことを拒否した。

I survived because friends of my murdered colleague Christopher Story, aka Edward Harle, advised me that if I took one gram of Vitamin C every six hours and 5,000 international units of Vitamin D every day, I could counteract the effects of the poison. 私が生き残ったのは、殺された同僚のクリストファー・ストーリー、通称エドワード・ハーレの友人たちが、6時間ごとに1グラムのビタミンCと5,000IUのビタミンDを毎日摂取すれば、毒の効果を打ち消すことができるとアドバイスしてくれたからだ。

I survived only to be given a blow-by-blow account in real-time of how the nuclear weapon was stolen from the Kursk and used to trigger the March 11, 2011, Fukushima nuclear and tsunami mass murder attack. It was this attack and the subsequent threats to sink Japan under the sea that finally made me realize we really were dealing with mass-murdering psychopaths at the highest levels of world power. 生き残った私は、クルスクから盗まれた核兵器が、2011年3月11日の福島原発事故と津波による大量殺人の引き金になったことをリアルタイムで知らされたのだ。この攻撃と、それに続く日本を海に沈めるという脅迫によって、私はついに、世界の権力の最高レベルにいる大量殺人者を相手にしているのだと悟ったのだ。

Next week we will talk about Fukushima and the secret aftermath of that attack. 来週は、福島原発とその秘密の余波についてお話する。


機械翻訳：DeepL
翻訳チェック・修正：popoちゃん

註：【　】内は訳者の追記部分です。訳文は日本語での読み易さを優先し、原文とは異なる形で文や段落を分割することもあります。また見出しやツイート画像、および動画も挿入しています。各所のツイートは、主に画像を通じて読者の理解を助けるためシャンティ・フーラが挿入していますが、画像に添えられた情報・意見は、フルフォード氏及び時事ブログの立場・見解を反映するものではありません。

お願い

Writer

popoちゃん

メキシコ人夫とメキシコ在住中♪
新アムロ政権の勢いある改革ぶりを中心に
「今のメキシコ」をお届けいたします！

体癖5・9、ピッタ・カファ、エニアグラム1