印刷
コロモイスキーというウクライナ新興財閥に焦点を合わせ、現在、大戦の危機に置かれていることが分かるように動画で編集してみました。これまでの時事ブログで紹介された記事内容や動画も多く含まれています。"続きはここから"より下は動画で使った素材ですが、“コロモイスキー：MH17便は気の毒だったが、ささいなことだ”は竹下氏より情報提供していただいたものです。
注）以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。
————————————————————————
ウクライナ新興財閥コロモイスキーから読み解く大戦の危機と予測
転載元より抜粋）
YouTube 14/10/6
以下、動画の素材
————————————————————————
『ウクライナの大隊リーダーが議員に転身：“ロシアの芽を整理する”準備は整っている』
記事配信元）
2ちゃんねる 14/11/4
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。
記事の提供元にてご覧ください。
————————————————————————
コロモイスキー：MH17便は気の毒だったが、ささいなことだ
転載元より抜粋）
YouTube 14/10/22
編注）この動画の情報提供は竹下氏です。
Q: 質問者（キエフ側がMH17を撃墜したと確信している）
A: これに回答する “コロモイスキー”
Q: What about the Boeing?
ボーイング機についてはどうなんですか？
A: What do you mean?
何が聞きたいんだ？
Q: Well, what was Poroshenko thinking about?
(つまり) ポロシェンコはどう思っていたんでしょうか？
A: What? There is nothing to wonder about.
何だと？疑問に思うような事は何もない。
Apparently, it was an incident. Nobody had any intent to take it down.
明らかに事故だね。誰も撃墜しようという意図はもっていなかった。
Q: Well, I am sure it is the work of your people.
私は、あなた方の仕業だと確信しています。
A: Oh, stop that! What are you telling about me?
おい、ちょっと待て！何を言っているんだ。
Gave a shot accidentally — wanted to shoot down the one plane, hit another one.
誤爆だったんだ。つまり、ある飛行機を撃ち落としたかったんだが、別のに命中したというわけさ。
It is totally normal, not that bad.
そんなに悪いことではなく、全く普通のことだろ。
Sorry about the Boeing, about the people, however it is a trifle. You know.
ボーイング機や乗客については気の毒に思うが、それは、ささいなことだ。わかるだろ。
Some serious stuff gets into prentice hand, and this kind of rubbish is a result...
未熟な見習いには荷が重い状況に遭遇してしまって、こんな馬鹿げたことが起きたんだ。
翻訳：編集長
チェック：阿呆神望
その他の素材
YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=ZI324dneCjk
https://www.youtube.com/watch?v=NrfKZUttEwE
https://www.youtube.com/watch?v=4aQF72SX2Cg
https://www.youtube.com/watch?v=2xpzzPawzqE
https://www.youtube.com/watch?v=DL72nxJM3PA
http://rtd.rt.com/films/mh-17-the-untold-story/
シャンティフーラの時事ブログ
https://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=74643
https://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=78189
http://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=74837
https://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=71075
http://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=78343
Q: 質問者（キエフ側がMH17を撃墜したと確信している）
A: これに回答する “コロモイスキー”
Q: What about the Boeing?
ボーイング機についてはどうなんですか？
A: What do you mean?
何が聞きたいんだ？
Q: Well, what was Poroshenko thinking about?
(つまり) ポロシェンコはどう思っていたんでしょうか？
A: What? There is nothing to wonder about.
何だと？疑問に思うような事は何もない。
Apparently, it was an incident. Nobody had any intent to take it down.
明らかに事故だね。誰も撃墜しようという意図はもっていなかった。
Q: Well, I am sure it is the work of your people.
私は、あなた方の仕業だと確信しています。
A: Oh, stop that! What are you telling about me?
おい、ちょっと待て！何を言っているんだ。
Gave a shot accidentally — wanted to shoot down the one plane, hit another one.
誤爆だったんだ。つまり、ある飛行機を撃ち落としたかったんだが、別のに命中したというわけさ。
It is totally normal, not that bad.
そんなに悪いことではなく、全く普通のことだろ。
Sorry about the Boeing, about the people, however it is a trifle. You know.
ボーイング機や乗客については気の毒に思うが、それは、ささいなことだ。わかるだろ。
Some serious stuff gets into prentice hand, and this kind of rubbish is a result...
未熟な見習いには荷が重い状況に遭遇してしまって、こんな馬鹿げたことが起きたんだ。
翻訳：編集長
チェック：阿呆神望
その他の素材
YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=ZI324dneCjk
https://www.youtube.com/watch?v=NrfKZUttEwE
https://www.youtube.com/watch?v=4aQF72SX2Cg
https://www.youtube.com/watch?v=2xpzzPawzqE
https://www.youtube.com/watch?v=DL72nxJM3PA
http://rtd.rt.com/films/mh-17-the-untold-story/
シャンティフーラの時事ブログ
https://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=74643
https://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=78189
http://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=74837
https://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=71075
http://shanti-phula.net/ja/social/blog/?p=78343
