印刷
竹下雅敏氏からの情報です。
注）以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。
————————————————————————
トランプ氏、コロナの真の脅威を知りつつ「隠ぺい」 ウッドワード氏新著
引用元）
CNN.co.jp 20/9/10
（前略）
著名ジャーナリスト、ボブ・ウッドワード氏の新著で（中略）… ウッドワード氏とのインタビューからは、トランプ氏が従来知られていたよりも早い段階で、新型コロナウイルスの脅威を詳しく把握していたことがうかがえる。トランプ氏はウッドワード氏に対し、新型コロナは「非常に驚きだ」と語り、インフルエンザの５倍以上の致死性がある可能性も指摘した。
これとは対照的に公の場では、トランプ氏は当時、新型コロナウイルスは「いずれ消える」「全てうまくいく」などと主張していた。
（中略）
ウッドワード氏は１５日発売の新著「Ｒａｇｅ（怒り）」のために、昨年１２月５日から今年７月２１日かけて１８回にわたりトランプ氏にインタビューした。ウッドワード氏はトランプ氏の許可を得て内容を録音しており、ＣＮＮは今回、音声テープの一部を入手した。
（以下略）
著名ジャーナリスト、ボブ・ウッドワード氏の新著で（中略）… ウッドワード氏とのインタビューからは、トランプ氏が従来知られていたよりも早い段階で、新型コロナウイルスの脅威を詳しく把握していたことがうかがえる。トランプ氏はウッドワード氏に対し、新型コロナは「非常に驚きだ」と語り、インフルエンザの５倍以上の致死性がある可能性も指摘した。
これとは対照的に公の場では、トランプ氏は当時、新型コロナウイルスは「いずれ消える」「全てうまくいく」などと主張していた。
（中略）
ウッドワード氏は１５日発売の新著「Ｒａｇｅ（怒り）」のために、昨年１２月５日から今年７月２１日かけて１８回にわたりトランプ氏にインタビューした。ウッドワード氏はトランプ氏の許可を得て内容を録音しており、ＣＮＮは今回、音声テープの一部を入手した。
（以下略）
————————————————————————
トランプ大統領、当初は新型コロナを過小評価 自ら告白
引用元）
朝日新聞デジタル 20/9/10
（前略）
トランプ氏との2月7日のインタビューの音声記録によれば、トランプ氏は「息をするだけで（コロナは）空気感染する。やっかいなインフルエンザよりもっと致命的だ」と語り、コロナ感染の危険性を深刻視している認識を示した。さらに3月19日のインタビューでは、「率直に言えば、私は（事態を）軽く見せたかった。私は今でも軽く見せたいのだ」と自ら告白し、その理由について「なぜなら私はパニックを起こしたくないからだ」と語った。
トランプ氏は当時、公には「4月までに少し暖かくなればウイルスは奇跡的に消え去る」「（感染者数は）数日以内にゼロに近くなる」などと、コロナの危険性を過小評価する発言を繰り返していた。（ワシントン=園田耕司）
トランプ氏との2月7日のインタビューの音声記録によれば、トランプ氏は「息をするだけで（コロナは）空気感染する。やっかいなインフルエンザよりもっと致命的だ」と語り、コロナ感染の危険性を深刻視している認識を示した。さらに3月19日のインタビューでは、「率直に言えば、私は（事態を）軽く見せたかった。私は今でも軽く見せたいのだ」と自ら告白し、その理由について「なぜなら私はパニックを起こしたくないからだ」と語った。
トランプ氏は当時、公には「4月までに少し暖かくなればウイルスは奇跡的に消え去る」「（感染者数は）数日以内にゼロに近くなる」などと、コロナの危険性を過小評価する発言を繰り返していた。（ワシントン=園田耕司）
————————————————————————
配信元）
ボブ・ウッドワードは私の言葉を何ヶ月も外に出さなかった。もし彼がそんなに危険な言葉と思うなら、人の命を救う為になぜ直ぐに報告しなかったのだ？彼はそうする義務があったのでは？そうでない、彼はその言葉は良くて正しい回答だったと知ってたからだ。落ち着け、パニックになるな！#トランプ 訳 https://t.co/DCgB09serr
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) September 11, 2020
長年フェイク報道とフェイク調査が続き、いかさまロシア捏造となり、次はウクライナの件で大統領弾劾に失敗し、今後はくだらぬアトランティック誌の捏造記事で、最後に急速に消えつつあるボブ・ウッドと彼のつまらぬ本による政治攻撃だ。これらは終わらない！#トランプ大統領 訳 https://t.co/fciuOf2P1e
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) September 11, 2020
民主党は腐敗したフェイクニュースと一緒になって、今までに見たことのないような膨大な偽情報キャンペーンを立ち上げた。彼らは何でも言い、例えば先日の私と軍隊に関する嘘で、彼らはそれが効果を出すと期待してる。しかし#MAGAは分かっているのだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/BCSQw3vtDX
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) September 9, 2020
続けて出て来たのが、著名ジャーナリストの「ボブ・ウッドワード氏の新著」で、“トランプ氏が従来知られていたよりも早い段階で、新型コロナウイルスの脅威を詳しく把握していた”と言うもの。2月7日のインタビューの音声記録によれば、トランプ氏は「息をするだけで（コロナは）空気感染する。やっかいなインフルエンザよりもっと致命的だ」と語り、コロナ感染の危険性を認識していたにもかかわらず、“コロナの危険性を過小評価する発言を繰り返していた”と言うことです。
先のアトランティックのフェイクニュースの件があるので、トランプ大統領のコメントを待っていたのですが、冒頭のツイートを見る限り、新型コロナウイルスの脅威を詳しく把握していたにもかかわらず、「パニックを起こしたくない」と言う理由から、「4月までに少し暖かくなればウイルスは奇跡的に消え去る」などと発言していたようです。
もっとも、トランプ大統領やQの場合には「デルタ」と言うのがあり、１年後、２年後には本当に「ウイルスは奇跡的に消え去る」かも知れないので注意が必要です。
今回の「ボブ・ウッドワード氏の新著」からも、新型コロナウイルスは「ただの風邪」ではなく、「息をするだけで（コロナは）空気感染する。やっかいなインフルエンザよりもっと致命的」なものであることが確認されたと思います。