印刷
保護塗料を塗りました
前回カンナがけをした木材の一部に保護塗料を塗りました。
木は長期間湿気に晒されると、木材腐朽菌の活動でダメになってしまいます。そのため、水の侵入や菌の活動から木を保護するために塗料を塗りました。
これは一般的にも行われていることで、建物の次のような部分に防腐剤が塗られます。（かわりに防腐剤を木の中に注入することもあります） つまり地面に近く、湿気の影響を大きく受け、雨の吹込みや跳ね返りもある部分です。
しかし強力な薬剤を使えば、建物を使用する人の健康に少なからず影響を与えることになります。（→参考リンク…防腐剤が塗られている様子の写真もあります ）それに、吸い込まないように厳重にマスクや手袋などをして塗るのはとてもしんどい作業です。
代わりに選んだのはこちらの「柿心（ししん）」という塗料：
日本で昔から防腐に使われてきた柿渋に、水の侵入を防ぐための植物油やロウ成分などを混ぜた天然塗料です。また本来の柿渋はとても臭いらしいですが、優しい香りになっています。
私がずっとカンナがけをしている一方で、スタッフ１名ががんばってこれだけの木を塗り終わりました。塗る作業より、重い木を移動させるのが大変だったとのこと：
使う木はヒノキの芯材、そして念を入れて柿渋系の塗料でガード、と折角建てた建物が長持ちするようにできるだけの工夫をしました。
自然塗料では効果が不安だ、しかし強力な薬剤は使いたくないという人には、ホウ酸処理という方法もあるようです。（白蟻対策としては外国で広く普及している方法のようです。）健康や自然環境への影響が本当に安全なのかどうかは分かりませんが、随分ましなように思います。
（スタッフ・白井薫）
木は長期間湿気に晒されると、木材腐朽菌の活動でダメになってしまいます。そのため、水の侵入や菌の活動から木を保護するために塗料を塗りました。
これは一般的にも行われていることで、建物の次のような部分に防腐剤が塗られます。（かわりに防腐剤を木の中に注入することもあります） つまり地面に近く、湿気の影響を大きく受け、雨の吹込みや跳ね返りもある部分です。
しかし強力な薬剤を使えば、建物を使用する人の健康に少なからず影響を与えることになります。（→参考リンク…防腐剤が塗られている様子の写真もあります ）それに、吸い込まないように厳重にマスクや手袋などをして塗るのはとてもしんどい作業です。
代わりに選んだのはこちらの「柿心（ししん）」という塗料：
日本で昔から防腐に使われてきた柿渋に、水の侵入を防ぐための植物油やロウ成分などを混ぜた天然塗料です。また本来の柿渋はとても臭いらしいですが、優しい香りになっています。
私がずっとカンナがけをしている一方で、スタッフ１名ががんばってこれだけの木を塗り終わりました。塗る作業より、重い木を移動させるのが大変だったとのこと：
塗り終わった柱(下1.2m)と土台・大引
使う木はヒノキの芯材、そして念を入れて柿渋系の塗料でガード、と折角建てた建物が長持ちするようにできるだけの工夫をしました。
自然塗料では効果が不安だ、しかし強力な薬剤は使いたくないという人には、ホウ酸処理という方法もあるようです。（白蟻対策としては外国で広く普及している方法のようです。）健康や自然環境への影響が本当に安全なのかどうかは分かりませんが、随分ましなように思います。
（スタッフ・白井薫）
◇ お願い ◇
対応できないため、見学・来訪はなにとぞご遠慮ください。ご理解のほどをよろしくお願いいたします。
English
背後でこうした努力をずっと続けて来たポジティブなテンプル騎士団の面々は、本当によくやってくれていると思います。