注)以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。
————————————————————————
フルフォード情報英語版:米国の石油枯渇とAIバブル崩壊で、地球の支配権を巡る金融戦争がクライマックスへ
転載元)
終結に向かいつつあるハイブリッド型第三次世界大戦
Financial war for planet earth reaching climax as US runs out of oil while AI bubble bursts現在進行中のハイブリッド型第三次世界大戦が終結に向かっている――おそらくはこの秋か、あるいは2027年前半にも――という兆候が数多く見られる。そこで今週は、読者の皆様に「地球の支配権を巡る金融戦争の秘史」の最新版をお届けすることにした。
By
Benjamin Fulford
August 17, 2026
3 Comments
There are many signs the ongoing hybrid World War III is coming to and end, possibly this autumn, maybe in the first half of 2027. For this reason we have decided this week to give readers an updated version of “The secret history of the financial war for control of the planet earth:”
Even though the news seems to be repetitive, it masks a coming crescendo of the intense secret war now raging. This battle for control of the international financial system is a battle over the psychological process of deciding what we as a species do in the future.ニュースは同じことの繰り返しのように見えるかもしれないが、その裏では、現在激化している熾烈な秘密の戦いがクライマックスを迎えようとしている。国際金融システムの支配を巡るこの戦いは、人類として将来どのような行動をとるかを決定する、その心理的プロセスを巡る戦いでもある。
The majority of humanity is fighting for to free themselves from Babylonian debt slavery and earn the right to decide their own future.人類の大多数は、バビロニア式の「借金による奴隷状態」から自らを解放し、自らの未来を決定する権利を勝ち取るために闘っている。
They are being opposed by an elite group that wants to kill 90% of humanity and enslave the rest. This group, who we call the Khazarian mafia, control the UNITED STATES OF AMERICA Corporation, the Fortune 500 Corporations, and a few puppet states like the Ukraine and Israel. They are now close to a complete loss of control because the main source of their power, control over the worlds’ physical economy, especially oil, commodities and manufactured goods is coming to an end. The summary below explains why.彼らは、人類の90%を抹殺し、残りを奴隷化しようと目論むエリート集団から敵対視されている。ハザール・マフィアと呼ばれるこの集団は、米国政府株式会社やフォーチュン500*企業、さらにはウクライナやイスラエルといったいくつかの傀儡国家を支配下に置いている。しかし今、彼らは支配力を完全に失う瀬戸際に立たされている。なぜなら、彼らの権力の源泉である「世界の物理的経済(特に石油、コモディティ**、製造品)に対する支配」が終焉を迎えつつあるからである。その理由は、以下の概要で説明する。
The information here comes Asian and European royals, intelligence agencies, secret societies etc. gleaned during the two decades I have been involved in this secret war.ここに記された情報は、私がこの秘密の戦争に関わってきた20年の間に、アジアや欧州の王室、諜報機関、秘密結社などから収集したものである。
FRB設立とアジアの金の歴史
Although the war has been raging for millennia, we will start in 1913. That is the year a group of bankers took control of creating and distributing money away from the US Congress and created the Federal Reserve Board.この戦いは何千年にもわたって続いてきたが、ここでは1913年から話を始める。この年、ある銀行家グループが米議会から通貨の発行・供給の権限を奪い取り、連邦準備制度理事会(FRB)を設立した。
https://dn790003.ca.archive.org/0/items/pdfy–Pori1NL6fKm2SnY/The%20Creature%20From%20Jekyll%20Island.pdf
Having seized control of the US, the bankers immediately set into motion their plan to start World War I. This war led to the destruction of the German, Austro-Hungarian and Ottoman Empires.米国を掌握した銀行家たちは、直ちに第一次世界大戦を引き起こす計画を実行に移した。この戦争は、ドイツ帝国、オーストリア=ハンガリー帝国、そしてオスマン帝国の崩壊をもたらした。
At the end of the war, at the Treaty of Versailles, Germany was forced to pay 132 billion gold marks as compensation. The only people who could provide Germany with so much gold were the Asian royals.戦争終結時のヴェルサイユ条約において、ドイツは1320億金マルクの賠償金支払いを余儀なくされた。ドイツにそれほどの金を提供し得る唯一の存在は、アジアの王族であった。
As background, since Roman times the Asians have been sending spices, silk, ceramics etc. to the West and receiving gold and silver as payment. As a result of this, 85% of the worlds’ gold stocks are in Asia.その背景として、ローマ時代以来、アジアの人々は香辛料、絹、陶磁器などを西欧へ輸出し、その対価として金や銀を受け取ってきた。その結果、世界の金保有量の85%がアジアに集中している。
The deal the Germans reached with the Asian royals resulted in the creation of the Bank for International Settlements (BIS) in 1930. According to Asians royals a secret deal was reached that, in exchange for Asian gold, promised the creation of a global parliament with royals acting as guardians. The Asians were told this would require World War II in order for it to be set up.ドイツとアジアの王族との間で交わされた取り決めは、1930年の国際決済銀行(BIS)設立につながった。アジアの王族によれば、アジアの金と引き換えに、王族が守護者を務める世界議会を設立するという秘密の合意がなされたという。その際、アジア側は、この議会の設立には第二次世界大戦が必要になると告げられていた。
In preparation for this war, US Secretary of the Treasury Henry Morgenthau went around Asia in the 1930’s collecting gold in exchange for Treaty of Versailles boxes containing bonds denominated in countless trillions of dollars.この戦争に備え、1930年代、米国のヘンリー・モーゲンソウ財務長官はアジア各地を回り、天文学的な金額の債券が入った「ヴェルサイユ条約の箱」と引き換えに、金(ゴールド)を収集して回った。
Of special importance was gold evacuated from China by US warships in 1938 to
prevent it from falling into Japanese hands. In exchange for this gold, the US gave the Chinese Kuomintang Party 60 year bonds and promised to return the gold at the end of the 60 years.特に重要だったのは、1938年に米海軍の軍艦によって中国から搬出された金であり、それが日本の手に渡るのを防ぐためのものであった。この金と引き換えに、米国は中国の国民党へ60年満期の債券を交付し、60年後に金を返還することを約束した。
ブレトン・ウッズ体制からペトロダラー体制まで
At the Bretton Woods Conference in 1944 the Asians provided gold to back the US dollar as the main post war international currency. The winners of World War II: The US, England, France, the Soviet Union and Kuomintang China (now Taiwan) were given a 50 year mandate to develop the world.1944年のブレトン・ウッズ会議において、アジア諸国は、戦後の主要な国際通貨となる米ドルを裏付けるための金を提供した。第二次世界大戦の戦勝国である米国、英国、フランス、ソビエト連邦、そして国民党政権下の中国(現在の台湾)には、世界を発展させるための50年間の責務が与えられた。
However, when the victors of the war broke their promise to develop the world and only modernized countries they controlled, the Asian royals stopped giving gold to the Westerners.しかし、戦争の勝者たちが世界を発展させるという約束を破り、自らの支配下にある国々だけを近代化させたため、アジアの王族たちは西洋人に金を渡すのをやめた。
Also, after the Cuban missile crisis of 1962 nearly led to all out global thermonuclear war, US President John F. Kennedy decided to take control of the US dollar away from the Federal Reserve Board. He made a deal with Indonesian President Sukarno, a senior Asian royal, to get gold to back Kennedy dollars he was going to issue. The result was then Israeli Prime Minister David ben Gurion, acting on the orders of the Khazarian mafia controllers of the FRB (the Rothschilds. Rockefellers etc.), had Kennedy assassinated. Later, the CIA murdered over one million Indonesians and deposed Sukarno in 1967.また、1962年のキューバ危機によって世界規模の全面的な熱核戦争の瀬戸際に立たされた後、米国のジョン・F・ケネディ大統領は、連邦準備制度理事会から米ドルの管理権を奪還することを決意した。彼は、自ら発行しようとしていた「ケネディ・ドル」の裏付けとなる金を確保するため、アジアの有力な王族の一人でもあったインドネシアのスカルノ大統領と協定を結んだ。その結果、当時のイスラエルのダヴィド・ベン=グリオン首相が、FRBを支配するハザール・マフィア(ロスチャイルド家やロックフェラー家など)の指令を受けて、ケネディを暗殺させるに至った。その後、CIAは100万人以上のインドネシア人を殺害し、1967年にスカルノを失脚させた。
The Asians retaliated by selling all the US dollars they had and converting them into gold. As a result the US began to run out of gold and so, in 1971 during the so-called Nixon shock, the US dollar was taken off the gold standard.アジア諸国は報復として、保有していた米ドルをすべて売却し、金に交換した。その結果、米国の金準備が枯渇し始めたため、1971年のいわゆる「ニクソン・ショック」において、米ドルは金本位制から離脱することとなった。
Then in 1974 Nixon made a 50-year deal with Saudi Arabia to create the petrodollar. That deal ran out in June of 2024.その後、1974年にニクソンはサウジアラビアと50年間の協定を結び、ペトロダラーの仕組みを構築した。その協定は2024年6月に期限を迎えた。
The US also made a secret deal with communist China in 1978. They gave the last of the imperial Chinese gold they had to the Chinese Communist Party and promised to help modernize China.米国は1978年、共産主義中国との間でも秘密協定を結んだ。米国は保有していた清朝時代の金の残りを中国共産党に引き渡し、中国の近代化を支援すると約束したのだ。
9.11テロをめぐる金の攻防
Now we fast forward to 1998. In that year the US did not return the gold it “borrowed” from Kuomintang China (Taiwan) 60 years earlier as promised. The Taiwanese sued the US in the International Court of Justice. The US argued they did not have to pay back the gold because they already gave what was left to Communist China. The US lost the case and was ordered to return the gold by September 12th, 2001. Instead, on September 11, 2001 the US government blew up the World Trade Center, It also blew up World Trade Center Building number 7 where all the financial documents related to the gold were stored.時は1998年に飛ぶ。この年、米国は60年前に国民党政権下の中国(台湾)から「借りた」金を、約束通りには返還しなかった。台湾側は国際司法裁判所に米国を提訴した。米国は、残っていた金はすでに共産党政権下の中国に引き渡してしまったため、返還の義務はないと主張した。しかし米国は裁判に敗訴し、2001年9月12日までに金を返還するよう命じられた。ところがその直前の9.11、米国政府は世界貿易センターを爆破した。さらに、その金に関するあらゆる財務書類が保管されていた世界貿易センター第7ビルも爆破したのである。
This began the massive Khazarian Mafia project for a New American Century that involved invading the Middle East while simultaneously releasing bio-weapons in an attempt to kill off most of the worlds’ population.これを機に、「新しいアメリカの世紀」に向けたハザール・マフィアによる大規模なプロジェクトが始まった。その計画は、中東への侵攻と並行して生物兵器を散布し、世界の人口の大部分を死滅させようとするものであった。
著者と秘密結社との関わり
My own involvement in this war started in earnest in 2006 when I confronted former Japanese Finance Minister Heizo Takenaka over why he handed over control of all the companies listed on the Tokyo Stock Exchange to hedge funds controlled by the Rothchilds, Rockefellers etc.私がこの「戦争」に本格的に関与するようになったのは2006年のことである。当時、私は日本の竹中平蔵・元金融担当大臣に対し、なぜ東京証券取引所に上場している全企業の支配権を、ロスチャイルド家やロックフェラー家などが支配するヘッジファンドに明け渡したのかと問い質していた。
A week after that interview Takenaka sent a self-described ninja assassin who offered me the job of Finance Minister of Japan and great wealth but only if I went along with a plan to kill 90% of humanity in order to “save the environment.” He also conveyed to me that Takenaka was forced to hand over Japan’s listed companies because it had been threatened with an attack by earthquake weapons.そのインタビューから1週間後、竹中は、「忍者の暗殺者」を自称する人物を私のもとへ差し向けた。その人物は、私に日本の財務大臣のポストと莫大な富を提示してきた。ただし、それは「環境を救う」という名目で人類の90%を抹殺する計画に同意することが条件であった。またその人物は、竹中が地震兵器による攻撃で脅されたために、日本の主要上場企業を明け渡すよう強要されたのだとも伝えてきた。
The following week I was contacted by a representative of an Asian secret society. They said they had 8 million members including hundreds of thousands of professional assassins. They offered me protection but said their society could only be used for the greater good.翌週、あるアジアの秘密結社の代表者から連絡が入った。彼らによれば、その組織は数十万人のプロの暗殺者を含む800万人もの構成員を擁しているという。彼らは私に保護を申し出たが、同時に、組織の力はあくまで「大義」のためにしか行使できないと告げた。
Since I was unwilling to go along with a plot to kill 90% of humanity, I ended up joining the Asian secret society.人類の9割を抹殺する計画に加担する気にはなれなかったため、結局、私はそのアジアの秘密結社に加わることになった。
When I met their leadership I found out about a secret network of the losers of World War II. It turns out the Japanese and Germans kept a secret network of submarines and submarine bases which they used for smuggling after the war. The defeated Japanese set up in North Korea where they manufactured amphetamines. The Germans set up in South America where they manufactured cocaine and grew marijuana. The Kuomintang Chinese who lost the Chinese civil war in 1949 set up heroin production in the golden triangle of South East Asia. The money earned smuggling drugs was to be used to overthrow the winners of World War II. The George Bush Senior part of the CIA that took over from the Nazi Gestapo was involved in this business. That is why the Latin drug lords say CIA stands for Cocaine Importing Agency.彼らの指導者層と会った際、私は第二次世界大戦の敗戦国による秘密ネットワークの存在を知ることになった。日本とドイツは、戦後も密輸に利用するための潜水艦や潜水艦基地からなる秘密のネットワークを維持していた。敗戦した日本側は北朝鮮に拠点を置き、そこで覚醒剤を製造していた。ドイツ側は南米に拠点を置き、コカインの製造やマリファナの栽培を行っていた。また、1949年の国共内戦*に敗れた中国国民党は、東南アジアの「ゴールデン・トライアングル(黄金の三角地帯)」でヘロインの生産体制を築いた。麻薬密輸で得た資金は、第二次世界大戦の戦勝国を打倒するために使われることになっていた。ナチスのゲシュタポの役割を引き継いだCIA(特にジョージ・ブッシュ・シニアが関与していた部門)も、この事業に関与していた。ラテンアメリカの麻薬王たちがCIAを「コカイン輸入機関」と呼ぶのは、そのためである。
【*訳注:中華民国政府と中国共産党との間で勃発した内戦】
The people who I met said they had worked in heroin production with the CIA in Vietnam. They said they stopped working with the Khazarian Mafia after they found out SARS was a bioweapon designed to kill only Asians. They also introduced me to their CIA counterparts who agreed to work with us.私が会った者たちは、かつてベトナムでCIAと共にヘロインの製造に従事していたと語った。彼らは、SARSがアジア人のみを殺傷するように設計された生物兵器であることを知った後、ハザール・マフィアとの協力をやめたとのことである。また、彼らは私たちと協力することに同意したCIAの仲間たちも紹介してくれた。
At around the same time, Princess Kaoru Nakamaru -a grand-daughter of the Meiji Emperor- contacted me and handed me a list with thousands of names on it. These were the members of the Trilateral Commission, the Council on Foreign Relations, the Bilderbergers etc. In other words it was the leadership of the Khazarian mafia. She told me these were the people responsible for 911.ちょうどその頃、明治天皇の孫にあたる中丸薫氏から連絡があり、数千人の名前が記載されたリストを渡された。そこには、日米欧委員会、外交問題評議会、ビルダーバーグ会議などのメンバーの名が連なっていた。言い換えれば、それはハザール・マフィアの指導者層のリストだったのだ。彼女は、これらの人物こそが9.11の首謀者であると私に語った。
That is when I got inspiration from the Quentin Tarantino movie Kill Bill. In that movie there was scene where two women assassins were engaged in a vicious fight to the death. The battle ended suddenly when one of them plucked out the only eye her opponent had, thus blinding her and ending the fight.その時、クエンティン・タランティーノ監督の映画『キル・ビル』からインスピレーションを得た。その映画には、二人の女性暗殺者が死闘を繰り広げる場面がある。戦いは突然の結末を迎えた。一方の暗殺者が、相手に残された唯一の目をえぐり出し、相手を失明させて決着をつけた。
The Asian assassins were given the list of names of the Western elite. They were told they could end the battle by plucking out the eye, or killing the KM leadership. The Asian agreed to do this. They also agreed to stop financing the US Corporation.アジアの暗殺者たちには、西側のエリートの氏名リストが手渡された。彼らは、「目」をえぐり出すこと、すなわちハザール・マフィアの指導部を排除することで、この戦いを終わらせることができると告げられた。アジア側はこの実行に同意した。また、彼らは米国政府株式会社への資金提供を停止することにも合意した。
After this I was informed that David Rockefeller was in Tokyo. Since I knew US bigwigs stayed at the Hotel Okura next to the US embassy, I called there and got an appointment to interview him. Of course I could have just sent assassins instead but I am a journalist, not a gangster so I chose to interview him instead.その後、デヴィッド・ロックフェラーが東京に滞在しているという情報を耳にした。米国の要人が大使館に隣接するホテルオークラを利用することは知っていたため、同ホテルに電話を入れ、彼へのインタビューの約束を取り付けた。もちろん、代わりに暗殺者を送り込むという手もあっただろうが、私はギャングではなくジャーナリストである。そこで、暗殺ではなくインタビューを行う道を選んだのだ。
This individual owned the UN, the BIS, the World Bank, the IMF and had a controlling interest in most of the Fortune 500 corporations. He was the eye of the pyramid at the time. The forensic investigative trail led to him and to members of the Rothschild family as the people who used earthquake weapons to force the Japanese government to hand over control of all major Japanese corporations.この人物は、国連、BIS【国際決済銀行】、世界銀行、IMF【国際通貨基金】を所有し、フォーチュン500企業の大部分において支配権を握っていた。当時、彼はピラミッドの頂点にある「目」のような存在であった。法医学的な調査の足跡をたどると、地震兵器を用いて日本政府に主要企業の支配権を譲渡するよう強要した人物として、彼とロスチャイルド家の一族に行き着く。
However, the fact we were able to contact him in the flesh appeared to have forced the KM to temporarily suspend their plans for World War III.しかし、彼と直接接触できたという事実は、ハザール・マフィアに第三次世界大戦の計画を一時的に凍結させることにつながったようだ。
It also opened up a Pandora’s box of secret societies. Soon the gnostic illuminati showed up. They claimed they had started the American, French and Russian revolutions and were now planning a world revolution. Then the P2 Freemasons send Leo Zagami over to meet me. They claimed they had been running the planet for 26,000 years according to a plot given to them by extra-terrestrial beings. They said the plot was run according to the movements of the planets. The Russian FSB, the North Koreans, the Assassins, the Pentagon, MI6 and a whole gamut of other people also showed up.それはまた、秘密結社というパンドラの箱を開けることにもなった。やがて、グノーシス派のイルミナティが現れた。彼らは、アメリカ、フランス、ロシアの各革命を起こしたのは自分たちであり、現在は世界革命を計画していると主張した。続いて、P2フリーメイソンがレオ・ザガミを私との会談に送り込んできた。彼らは、地球外生命体から与えられた計画に基づき、2万6000年にわたってこの地球を運営してきたと主張した。その計画は、惑星の運行に合わせて進められているとのことであった。さらには、ロシアの連邦保安庁、北朝鮮関係者、アサシン教団、国防総省、MI6、そしてその他多種多様な者たちも姿を現した。
リーマン・ショックと白龍会の結成
In any case, the Asian secret society declared war by informing their Western counterparts they would quarantine the US dollars they owned from those being newly created in the US. This was known to the rest of the world as the Lehman Shock. What really happened is the US got cut off from external trade.いずれにせよ、アジアの秘密結社は、自らが保有する米ドルを、米国で新たに発行される米ドルから切り離して隔離すると西側の相手方に通告することで、宣戦布告を行った。世間では、この出来事は「リーマン・ショック」として知られることになる。しかし実際に起きたのは、米国が対外貿易から遮断されるという事態であった。
After that the George Bush Sr., Nazi faction of the KM staged a brilliant campaign of deception. They promised to turn a black communist by the name of Barack Obama into President. They also offered massive bribes of Iraqi oil to key members of the Asian group.その後、ハザール・マフィア内のジョージ・ブッシュ・シニア率いるナチス派閥は、見事な欺瞞工作を展開した。彼らは、バラク・オバマという名の黒人共産主義者を大統領に据えると約束したほか、アジア勢力の主要メンバーに対し、イラク産石油という巨額の賄賂を提示したのである。
The result was the Asians agreed to provide 700 tons of gold owned by an Asian royal by the name of Yohanes Riyadi to the FRB. This was then leveraged over 1000 times to create $23 trillion to keep the US Corporation in business.その結果、アジア側は、ヨハネス・リヤディという名のアジアの王族が所有する700トンの金をFRBに提供することに合意した。そして、この金を1000倍以上にレバレッジすることで23兆ドルを創出し、米国政府株式会社の事業を存続させたのだ。
At the same time, the Asians told me that I had to obey them absolutely and completely. If they said white was black and black was white, I had to go along with it. I told them they would never get my blind loyalty. As a result, the removed my protection and cut me off. I was then informed by the assassin sent to me originally by Takenaka that a murder contract was placed on me by his backer Henry Kissinger and his boss David Rockefeller.同時に、アジアの秘密結社グループは私に対し、絶対的かつ完全に服従するよう求めてきた。たとえ彼らが「白は黒だ」「黒は白だ」と言えば、それに従わなければならないというのだ。私は彼らに、盲目的な忠誠など決して誓わないと告げた。その結果、私は保護を打ち切られ、彼らから切り捨てられることになった。その後、かつて竹中によって差し向けられた暗殺者から、彼の後ろ盾であるヘンリー・キッシンジャーとボスのデビッド・ロックフェラーによって、私の殺害が命じられたことを知らされた。
This was why I was forced to go to the headquarters of the Yamaguchi gumi –the worlds’ largest mob syndicate- with a megaphone. In the end the Japanese underworld offered me protection. At the same time, the white dragon society was set up by members of the Russian FSB, the CIA, the Pentagon, MI6, the P3 freemasons etc. to fight the KM plot to kill 90% of humanity.そうした経緯から、私はメガホンを手に、世界最大の犯罪組織である山口組の本部へ赴かざるを得なくなった。最終的に、日本の裏社会が私に保護を提供してくれたのだ。時を同じくして、人類の90%を抹殺しようとするハザール・マフィアの計画に対抗するため、ロシアの連邦保安庁、CIA、国防総省、MI6、P3フリーメイソンなどのメンバーによって「白龍会」が結成された。
計画されていた3.11東日本大震災
In addition to installing Obama, the KM had a more sinister plot in the works. This was the nuclear weapon and tsunami attack against Fukushima, Japan on March 11, 2011, known in Japan as 311.ハザール・マフィアはオバマを擁立したことに加え、さらに邪悪な計画を進めていた。それは、2011年3月11日に日本の福島に対して行われた、核兵器と津波による攻撃である。
Here is what I wrote about this shortly after it happened:その出来事の直後に、私がそれについて書いたものは以下の通りだ。
My sources for what I am about to write include Japanese military intelligence, former Prime Minister Naoto Kan (whom I have known personally for many years), members of the crew that smuggled the nuclear weapons used in the attack into Japan, members of both the French and British branches of the Rothschild family, senior CIA agents and a member of the team that actually drilled the nuclear weapons into the seabed before the 311 attack.これから記す内容の主な情報源は、日本の軍事情報機関、菅直人元首相(私が長年個人的に知る人物である)、攻撃に使用された核兵器を日本に密輸した実行部隊のメンバー、ロスチャイルド家のフランスおよび英国の分家関係者、CIAの上級工作員、そして3.11の攻撃に先立ち実際に海底へ核兵器を埋め込むための掘削作業を行ったチームのメンバーである。
The first thing you need to know is that the attack was planned many years before it happened. The Japanese business magazine Zaikai Tembo, citing a CIA report, wrote in February of 2007 that the US had decided that Japan was getting too much of its energy from nuclear power and that if that trend continued, Japan would no longer be dependent on US controlled oil and thus would no longer have to obey the US. The conclusion of the report was that the best way to ensure Japan remained a colony would be to destroy the Tokyo Electric Power company, the people who ran the Fukushima plant.まず知っておくべきことは、この攻撃が実際に起こる何年も前から計画されていたという点である。日本の経済誌『財界展望』は2007年2月、CIAの報告書を引用する形で次のように報じている。すなわち、米国は、日本がエネルギーの多くを原子力に依存しすぎていると判断し、もしこの傾向が続けば、日本は米国が支配する石油に依存する必要がなくなり、ひいては米国の言いなりになる必要もなくなるだろうと考えたのである。その報告書の結論は、日本を確実に「植民地」の状態に留めておくための最善の策は、福島第一原子力発電所を運営する東京電力を破綻・崩壊させることだ、というものであった。
Senator J. Rockefeller, whose family controls (through foundations) General Electric, the manufacturers of the plant, was deeply involved in this operation. As a preliminary to destroying Japan’s nuclear power generation capability, Westinghouse and General Electric sold their nuclear power plant manufacturing businesses to Toshiba and Hitachi. This was insider trading at the highest level and Hitachi and Toshiba should sue.この工作には、同発電所の製造元であるゼネラル・エレクトリック(GE)を(財団を通じて)支配する一族の出身であるJ・ロックフェラー上院議員が深く関与していた。日本の原子力発電能力を破壊するための布石として、ウェスティングハウスとGEは、自社の原子力発電所製造事業を東芝と日立に売却した。これは最高レベルのインサイダー取引であり、日立と東芝は訴訟を起こすべきである。
The ongoing attempt in recent years by an Asian secret society to wrest control of global finance from Western oligarch families is a bigger back-ground to the Fukushima sub-plot.近年、あるアジアの秘密結社が欧米の寡頭支配層一族から世界金融の支配権を奪取しようとする試みが、福島をめぐる一連の出来事の背後にある、より大きな構図となっている。
For example, Democratic Party of Japan Finance Minister Shoichi Nakagawa was asked at a G7 meeting to hand over $100 billion to the cabal. He answered that he would raise the money by selling $100 billion worth of US Treasury bonds. He was going to say this at the press conference that followed the G7 meeting so he was drugged to prevent him from doing so. Later, when he returned to Japan, he was murdered by CIA death squads.例えば、日本の財務大臣であった中川昭一氏は、G7の会合においてカバールへ1000億ドルを差し出すよう要求された。彼は、1000億ドル相当の米国債を売却することでその資金を捻出すると回答した。彼はG7会合後の記者会見でその旨を公表するつもりであったが、それを阻止するために薬物を投与された。その後、日本に帰国した際、彼はCIAの暗殺部隊によって殺害された。
Getting back to Fukushima, the refusal of the Japanese Democratic Party and authorities to hand over any real hard currency to the Western Oligarch families, resulted in the decision to go ahead with the Fukushima operation as a way of intimidating the Japanese once again into surrender and obedience.福島の話に戻ると、日本の民主党や当局が西側の寡頭勢力の一族に対して実質的なハードカレンシー*の引き渡しを拒否したことが、日本人を再び威嚇して屈服・服従させるための手段として、福島での作戦を強行するという決定につながったのだ。
One key source of mine, who has variously gone by the names of Richard Sorge, Alexander Romanov, etc., was part of a multi-agency Western ring involved in smuggling drugs into Japan. I have confirmed through a long term acquaintance by the name of Steve McClure, a supposed music journalist, that Richard Sorge was his long term supplier of drugs.リヒャルト・ゾルゲやアレクサンドル・ロマノフといった複数の名前を使い分けていた私の重要な情報源の一人は、日本への麻薬密輸に関与していた、西側諸国の複数の機関が絡む組織の一員であった。私は、音楽ジャーナリストを自称する長年の知人スティーブ・マクルーアを通じて、リヒャルト・ゾルゲが彼に対する長年の麻薬供給者であったことを確認している。
In any case, Sorge told me that he was summoned to Pattaya, Thailand, by a member of the British Special Air Service, a South African going by the name of Spencer and told to bring 70 kilograms of “thai stick” Marijuana, heavily laced with mind destroying chemicals and approach me. He was told to tell me to introduce the yakuza to him or else I would be killed. The Yakuza told me it was a trap and to keep away from it, which I did. Sorge also told me that when he was in Thailand, he was shown a 500 kiloton nuclear missile that was stolen from the sunken Russian submarine the Kursk. This missile was smuggled into Japan together with the drugs.いずれにせよ、ゾルゲが私に語ったところによれば、彼はタイのパタヤに呼び出され、スペンサーと名乗る南アフリカ出身の英国特殊空挺部隊の隊員から、精神を破壊する化学物質を大量に染み込ませた「タイ・スティック」を70キログラム持ち込み、私に接触するよう指示されたそうだ。彼は、私にヤクザを彼【スペンサー】に紹介させなければ私を殺すと伝えるよう命じられていた。ヤクザからはそれが罠であり、関わらないようにと忠告されていたため、私はその通りにした。またゾルゲは、タイ滞在中に、沈没したロシアの潜水艦「クルスク」から盗み出された500キロトン*の核ミサイルを見せられたとも話していた。このミサイルは、麻薬と共に日本へ密輸されている。
The man overseeing the smuggling operation was a former Hong Kong deputy police commissioner by the name of Stephens, according to Sorge and Spencer. The man in overall operational control of this operation against Japan was General Richard Meyers, according to CIA and other sources.ゾルゲとスペンサーによれば、その密輸工作を監督していたのは、スティーブンスという名の元香港警察副長官であった。一方、CIAなどの情報源によれば、対日工作の作戦全体を指揮していたのはリチャード・マイヤーズ将軍であった。
Based in subsequent interviews with members of Pentagon military intelligence and MI5, the route taken by the missile to Japan has been identified. It was part of a batch of four nuclear missiles stolen from the Kursk by Nazi underground forces who took them to their submarine base in the Atlantic Island of Sao Tome, according to MI5. From there, it was taken to another submarine base in New Guinea, according to Pentagon Military intelligence.米国防総省の軍事情報機関および英国情報保安局の担当者へのその後の聞き取り調査により、当該ミサイルが日本へ運ばれた経路が特定された。英国情報保安局によれば、このミサイルは、ナチスの地下組織が潜水艦「クルスク」から盗み出した4発の核ミサイルの一部であり、当初は大西洋上のサントメ島にある同組織の潜水艦基地へ運ばれていた。その後、米国防総省の軍事情報機関によると、ニューギニアにある別の潜水艦基地へと移送されたとのことである。
From there it was taken to the Philippines Yatch Club where Stevens’ crew then took it by yacht to a remote island on the Okinawan archipelago. From there it was transported by fishing boat to the port of Kyushu. From Kyushu, the missile was taken by van to a property owned by former Prime Minister Yasuhiro Nakasone in Hi No De Cho, in Western Tokyo. From there it was taken to the North Korean Citizen’s organization headquarters near the Yasukuni shrine, according to Sorge.そこからフィリピン・ヨットクラブへ運ばれ、スティーブンスのチームがヨットで沖縄諸島の離島へと輸送した。さらにそこから漁船で九州の港へと運ばれ、九州からはバンで、東京西部の日の出町にある中曽根康弘元首相の所有地へと移送された。ゾルゲによれば、その後、ミサイルは靖国神社近くにある北朝鮮関連の市民団体本部へと運ばれたという。
Sorge risked his life and has survived multiple murder attempts because he attempted to warn the Japanese authorities about the impending nuclear terror attack. He told them the missile was at Nakasone’s property and he told me as well. The Japanese authorities ignored our warnings. Later we again told them the missile was located at the North Korean headquarters in Japan.ゾルゲは、差し迫った核テロ攻撃について日本当局に警告しようとしたために命の危険にさらされ、幾度もの暗殺を生き延びてきた。彼は当局に対し、ミサイルが中曽根氏の所有地に置かれていると伝え、私にも同様に話していた。日本当局は我々の警告を無視した。その後、我々は改めて、そのミサイルが日本国内の北朝鮮関連施設に置かれていると当局に伝えた。
For his efforts, Sorge was arrested by plain clothes police who ignored his warnings about impending nuclear terror and instead asked him to testify falsely that I was a drug dealer.こうした結果、ゾルゲは私服警官に逮捕された。彼らは、差し迫った核テロに関するゾルゲの警告を無視し、代わりに、私が麻薬の売人であると虚偽の証言をするよう彼に求めたのである。
A South African/British agent by the name of Michael Meiring, who had both legs blown off by a bomb he said was set by George Herbert Walker Bush Senior also began contacting me around this time. He came to me under the name of Dr. Michael Van de Meer and he showed me a bullet proof attaché case, 7 passports and an Uzi machine-gun. Dr. Van de Meer told me that Tony Blair had bragged I would be arrested on drug charges.この頃、マイケル・メイリングという南アフリカ系イギリス人の工作員からも接触があった。彼は、ジョージ・ハーバート・ウォーカー・ブッシュ・シニアが仕掛けた爆弾によって両脚を吹き飛ばされたと主張していた。彼は「マイケル・ヴァン・デ・メア博士」と名乗って私の前に現れ、防弾アタッシュケース、7冊のパスポート、そしてウージー・サブマシンガンを見せた。ヴァン・デ・メア博士は、私が麻薬容疑で逮捕されるだろうとトニー・ブレアが豪語していたと私に告げている。
In any case, Japanese authorities failed to react to our warnings and the bomb was loaded onto the deep sea drilling ship Chikyu. Local news reports place the Chikyu drilling into the seabed off-shore from Sendai in the months before the March 11, 2011 Tsunami and nuclear terror attack against Japan.いずれにせよ、日本当局は我々の警告に適切に対応せず、その爆弾は深海掘削船「ちきゅう」に積み込まれた。現地の報道によれば、2011年3月11日に日本を襲った津波および核テロ攻撃の数ヶ月前、「ちきゅう」は仙台沖の海底で掘削作業を行っていた。
Furthermore, multiple witnesses have come forth to testify that the Prime Minister Naoto Kan was seen inside the Japan Freemason headquarters building near Tokyo tower on the day before the 311 attack. He was being shown a map of Japan missing the Tohoku region where the tsunami it.さらに、3.11の攻撃の前日、東京タワー近くにある日本フリーメイソンの本部ビル内で菅直人首相の姿が目撃されたと証言する複数の人物が現れている。その際、彼は、津波の被害を受けた東北地方が欠落した日本地図を見せられていたという。
The Israeli company Magna BSP was in charge of security at the Fukushima nuclear plant at the time. A Miyagi prefectural government official says employees of this company loaded plutonium into the plant against his will in the months before 311.当時、福島原子力発電所の警備はイスラエルの企業マグナBSPが担当していた。宮城県の職員は、3.11に至る数ヶ月の間に、同社の従業員が自身の意に反して発電所内にプルトニウムを搬入したと述べている。
Immediately after the tsunami and nuclear terror attack began, Prime Minister Naoto Kan was asked to order the evacuation of 40 million people from the Kanto plain, Kan said during a press conference at the Foreign Correspondent’s Club of Japan.津波と原子力災害が発生した直後、菅直人首相は関東平野から4000万人の住民を避難させる命令を出すよう求められた。菅氏は日本外国特派員協会での記者会見でそう語った。
He also received a phone call from Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu the day after the attack demanding that he sign over ownership of all Japanese government holdings of US government bonds to cabal oligarchs, which he did, according to Japanese military intelligence.日本の軍事情報機関によると、彼は攻撃の翌日、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相から電話を受け、日本政府が保有する米国債のすべてをカバールの寡頭資本家に譲渡するよう要求され、それに応じたという。
Following the attacks, a member of the Japanese self-defense forces who was involved in breaking up the nuclear bomb from the Kursk into several smaller bombs and drilling them into the seabed, showed up at the Tachikawa Christian church run by Pastor Paolo Izumi asking for protection. He said that 14 of his colleagues who were involved in the drilling operation, not understanding the purpose of what they were doing, had been murdered in order to silence them and that he feared for his life. The man was sheltered by the church and is now in the witness protection program.一連の攻撃の後、潜水艦「クルスク」から回収された核爆弾を複数の小型爆弾に解体し、それらを海底に埋め込む作業に従事していた自衛隊員の一人が、パオロ・イズミ牧師が運営する立川のキリスト教会を訪れ、保護を求めた。彼は、作業の目的を理解しないまま埋め込み任務に携わっていた同僚14人が、口封じのために殺害されたと語り、自身の命も危険にさらされていると訴えた。この男性は教会に保護され、現在は証人保護プログラムの下に置かれている。
After the 311 attack, this writer went to South Korea at the invitation of Dr. Van de Meer. While in Korea he was told the Rothschild family had planned the attack because they wanted to force 40 million Japanese refugees to take shelter in North and South Korea. The Rothschild family intended to move the base of their Asian operations from Tokyo to a planned new special economic zone in Korea, he said. He knew in advance of the 311 attack and looked deeply ashamed when he admitted he did not warn me about it.3.11の攻撃後、私はヴァン・デ・メア博士の招きで韓国を訪れた。現地で私は、あの攻撃がロスチャイルド家によって計画されたものだと聞かされた。彼らは4000万人の日本人難民を北朝鮮や韓国へ避難させざるを得ない状況に追い込もうとしていたというのだ。ロスチャイルド家は、アジアにおける事業拠点を東京から韓国に新設予定の経済特区へ移転させる意図を持っていたと彼は語った。彼は3.11の攻撃を事前に知っていたが、私に警告しなかったことを認める際、深く恥じ入るような様子を見せていた。
Following the 311 attack, un-marked planes were spotted dumping radio-active industrial waste containing cesium, according to a Japanese gangster whose gang was sub-contracting for the CIA and Mossad around Fukushima.福島周辺でCIAやモサドの下請け業務を行っていた日本の暴力団員によると、3.11の攻撃後、無印の航空機がセシウムを含む放射性産業廃棄物を投棄しているのが目撃されたという。
ホワイトハットによる報復
The massive propaganda fear campaign following the 311 attack can be traced to Mossad, the Pentagon and the CIA.3.11攻撃に続いて展開された、恐怖を煽る大規模なプロパガンダ・キャンペーンは、モサド、国防総省、CIAが主導したものと見られる。
Immediately after the Fukushima attack, hundred of earthquakes were reported on the South Atlantic Island of La Palma. There is a crack running through the middle of that island and experts say a major earthquake there would lead to a huge chunk of the island falling into the ocean. This would create a 100 meter tsunami that would hit the East Coast of North America and the Southern Coast of Europe. Because of this threat, the KM stopped further large scale earthquake attacks against China and Japan.福島への攻撃の直後、南大西洋のラ・パルマ島で数百回に及ぶ地震が報告された。同島の中央部には亀裂が走っており、専門家によれば、そこで大規模な地震が発生すれば島の一部が崩落して海に落ちる恐れがあるとされている。そうなれば高さ100メートルの津波が発生し、北米東海岸やヨーロッパ南岸を直撃することになる。こうした脅威があったため、ハザール・マフィアは中国や日本に対するさらなる大規模な地震攻撃を停止した。
In addition to this the white hats began hunting down the mass murderers involved in the Fukushima attack.さらに、ホワイトハットは福島への攻撃に関与した大量殺人者たちの追跡を開始した。
People involved in this mass murder campaign include George Bush Sr. and Jr., Michael Chertoff, Benjamin Netanyahu, James Baker, Paul Wolfowitz, Senator J. Rockefeller, Michael Hayden, Benjamin de Rothschild, David de Rothschild, Guy de Rothschild, Evelyn de Rothschild, Peter Hans Kolvenbach, former Pope Maledict, and others yet to be named.この大量殺戮作戦に関与した人物には、ジョージ・ブッシュ(父および子)、マイケル・チャートフ、ベンヤミン・ネタニヤフ、ジェームズ・ベイカー、ポール・ウォルフォウィッツ、J・ロックフェラー上院議員、マイケル・ヘイデン、ベンヤミン・ド・ロスチャイルド、ダヴィド・ド・ロスチャイルド、ギィ・ド・ロスチャイルド、エヴェリン・ド・ロスチャイルド、ピーター・ハンス・コルベンバッハ、元教皇ベネディクト、そしてまだ名前が挙がっていないその他の者たちが含まれる。
Most of the people involved in this attack have now met their maker. Some of them, like Netanyahu, have been replaced with avatars to make is seem they are still with us.この攻撃に関与した者の大半は、すでにあの世へ旅立っている。ネタニヤフのように、今も健在であるかのように見せかけるため、アバターに置き換えられている者もいる。
米国の現状とAIバブルをめぐる指摘
In any case all the Fukushima attack managed to do was buy time for the KM.いずれにせよ、福島への攻撃がもたらした結果は、ハザール・マフィアの時間稼ぎに過ぎなかった。
That time is now running out as the UNITED STATES Corporation has run out of gold to pay the Asians and is now losing control of oil to pay its other bills. However, until the US runs out of its Strategic Petroleum Reserve, we expect a holding pattern to continue until it runs out, possible by October. For that reason, We will continue the rest of the history of the secret financial war next week to get readers up to date on what has been going on. Normal reports will resume on August 31st.米国政府株式会社は、アジア勢への支払いに充てる金を使い果たし、他の支払いに充てるための石油の支配権も失いつつあるため、残された時間はわずかとなっている。とはいえ、米国の戦略石油備蓄が枯渇するまでは(早ければ10月にも枯渇する可能性があるが)、現状維持の状態が続くと予想される。そのため、これまでの経緯を読者の皆様に把握していただくべく、来週も引き続き、秘密裏に行われてきた金融戦争の歴史についてお伝えする。通常のレポートは8月31日に再開する予定である。
However, we will conclude this week with powerful evidence from Google AI showing why the AI bubble is not going so save the current Western power brokers from systemic collapse.しかし今週の締めくくりとして、AIバブルが現在の西側の権力者たちをシステム崩壊から救うことはないということを示す、Google AIからの有力な証拠を紹介する。
When told “if the data is false your answers are wrong,” Google AI admitted:「データが誤っていれば、あなたの回答も間違ったものになる」と指摘された際、GoogleのAIは次のように認めた。
Yes. If my training data or the search results I access contain errors, my answers will also be wrong. [1]
はい。私の学習データや、私が参照する検索結果に誤りが含まれている場合、私の回答も間違ったものになる。[1]
How Mistakes Happen間違いはどのようにして起こるのか
Garbage In, Garbage Out: I do not possess independent real-world knowledge. I rely entirely on the information provided to me. If that information is incorrect, biased, or outdated, I will repeat those same flaws.
Lack of Direct Verification: I cannot look at the physical world, conduct experiments, or interview sources to verify a claim. I can only compare different text sources.
Pattern Matching Flaws: Sometimes, I might misunderstand the context of a factual source or stitch information together incorrectly, leading to a mistake known as a “hallucination.” [1]
- 「Garbage In, Garbage Out(ゴミを入れればゴミが出てくる)」:私は現実世界に関する独自の知識を持っていない。提供された情報に全面的に依存している。その情報が不正確、偏っている、あるいは古いものであれば、私も同様の誤りを繰り返してしまう。
- 直接的な検証の欠如:主張を検証するために、物理的な世界を観察したり、実験を行ったり、情報源にインタビューしたりすることはできない。可能なのは、異なるテキスト情報源を比較することだけである。
- パターンマッチングの不備:事実に基づく情報源の文脈を誤解したり、情報を不適切に組み合わせたりすることがあり、その結果、「ハルシネーション(幻覚)」と呼ばれる間違いが生じることがある。[1]
This means that since AI cannot check facts, what we are dealing with is a giant encyclopedia whose contents are controlled by junior human employees working for KM bosses. There is no possible way for this technology to become commercially viable. What we are watching is just a desperate KM attempt to use AI to control human minds and prevent humanity from awakening. It will fail as we shall see more next week.つまり、AIには事実確認ができない以上、私たちが目にしているのは、ハザール・マフィアのボスに仕える若手従業員によって内容を操作されている巨大な百科事典に過ぎないということである。この技術が商業的に成立する可能性は皆無である。私たちが今目にしているのは、AIを利用して人々の精神を支配し、人類の覚醒を阻止しようとするハザール・マフィアの必死の試みに他ならない。その試みは失敗に終わるだろう。それについては、来週さらに詳しく見ていく。
機械翻訳のチェック・修正:ぺりどっと
注:【 】内は訳者の追記部分です。訳文は日本語での読み易さを優先し、原文とは異なる形で文や段落を分割することもあります。また見出しやツイート画像、および動画も挿入しています。各所のツイートは、主に画像を通じて読者の理解を助けるためシャンティ・フーラが挿入していますが、画像に添えられた情報・意見は、フルフォード氏及び時事ブログの立場・見解を反映するものではありません。
お願い
フルフォード氏ご本人から快く許可を戴き、英語版レポートの機械翻訳をチェック・修正したものを、毎週シャンティ・フーラで掲載させて頂いております。フルフォード氏がこれからも貴重な活動を続けられますよう日本語版メルマガの有料購読、並びに英語版サイトへの有料登録(※日本語での説明はこちらの本文冒頭部分にございます)をご検討頂けないでしょうか。ご無理のない範囲で少しでも応援して頂けますと幸いです。皆様、どうぞ宜しくお願い申し上げます。










フルフォード氏は自身がこの暗殺計画や秘密工作、アジアや西側の秘密結社による攻防に直接関わってきたと述べています。ハザール・マフィアによる過激な人口削減計画を知った同氏は、人類を守る立場を選び、暗殺の脅威に晒されながらも裏社会や有志によるネットワーク「白龍会」とともに彼らの支配に対抗してきました。
2011年の東日本大震災および福島第一原発事故についても、この金融支配を巡る戦いの一環で、資金提出を拒む日本政府を脅迫し服従させるための人工テロであったと、自衛隊員や工作関係者らの証言などをもとに指摘しています。また、東京電力を破綻させ日本を原子力から石油依存へ引き戻す狙いがあったとも主張しています。
しかし、こうした恐喝やテロによる時間稼ぎも限界を迎えており、ペトロダラー協定の終了や米国の戦略石油備蓄の枯渇により、実物経済に基づかないハザール・マフィアの金融支配は破滅の瀬戸際にあるようです。
彼らが頼みにしているAI技術についても、AIは自ら事実を検証する能力はなく単なる情報操作の道具に過ぎないため、人々の意識支配を続けることはできないものだと言っています。このような情報操作や実体のない金融システムに依存した支配構造はまもなく破綻し、秘密裏に行われてきた世界支配の歴史が大きな転換期を迎えると結論付けています。