[YouTube]子供のように考えよう! – @CarlosChaviraTV

翻訳チームからの情報です。
子供のお手本になるような生き方を!と呼びかけています。
子育て中の私にはとっても共感できるものでした。
地球保護という観点からも子育ては本当に本当に大事ですね~!!
翻訳者(ふくちゃん)のコメント
————————————————————————
子供のように考えよう!:Piensa Como un Niño - @CarlosChaviraTV
転載元)

こんにちは、アナです。

4歳です。

お父さん、お母さん

兄弟、先生たちから学びます。

友達とは家で教えられたように振舞います。

聞いたことを言い

見たことをやります。

全ていいことだと思っています。なぜならあなたがそうするから。

あなたが教えてくれたこと以外、

他のことは決してしないでしょう。

あなたがすることをします。

なぜならあなたを幸せにしたいから

私がしてはいけないことはさせないでください。

なぜなら私にとってあなたの行うこと全て

正しいと思っているから。

あなたは私の考えを形成し

私の行動を左右します。

そんなに時間はいりません。

生まれて数年もあれば、

私を育てるのには十分です。

地球の守り方を教えてください

生き物の守り方も。

汚さない方法を教えてください。

ごみを捨てない方法も

水を大切にする方法も

動物を尊重する方法も

森を大事にする方法も

小さい私でも

良いことと悪いことはわかります。

あなたは大人なのに

なんでそれが分からないのですか。

もう心配しないでください

私にどういう地球を残すのかを。

どんな子供を残すのかを心配してください。

子供みたいに考えてください。

その方がもっと簡単でしょう。 
*****************

地球を次の世代のために

シェアしてください
小さい子供のお手本になって
地球の守り方を教えましょう。

以下のリンクから地球のためのキャンペーンビデオをご覧になれば、どうしたら私たちを支援できるかがわかります。
www.plaimusic.com/planeta
(リンク先が工事中で見られませんでした)

iTunesで「Piensa como un niño
を買うことで私たちを支援することもできます。
動画下のリンクからお願いします。

ここをクリックして「地球はあなた」もご覧になれます。
あなたの人生を変える4分です。

翻訳者:ふくちゃん

Comments are closed.