注)以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。
新型コロナウイルス、太陽光で急速に不活性化https://t.co/teejVw9CyQ
— AFPBB News (@afpbbcom) April 24, 2020
米国立衛生研究所提供(2020年2月27日提供)。【翻訳編集】 AFPBB News
(中略)
米国土安全保障省長官の科学技術顧問を務めるウィリアム・ブライアン(William Bryan)氏はホワイトハウス(White House)で記者団に対し、「太陽光には、物質の表面と空気中の両方に存在するウイルスを不活性化する作用があるとみられる」と明らかにした。
ブライアン氏は、「温度と湿度にも同様の作用が見られた。温度または湿度、あるいはその両方の上昇は、一般的にウイルスにとって好ましくない」と説明した。
(中略)
ウイルス量の半減期は、気温21~24度、湿度20%の無孔質の表面で18時間だった。無孔質の表面には、ドアノブやステンレス製品の表面などが含まれる。しかし、湿度が80%に上昇すると、半減期は6時間に減少し、これに太陽光が加わると、わずか2分にまで減少した。
また、新型ウイルスが空気中に漂うエーロゾルの状態になった場合の半減期は、温度21~24度、湿度20%で1時間だった。これに太陽光が加わると、1分半にまで減少した。
(以下略)
(前略)
国土安全保障省(DHS)のビル・ブライアン科学技術理事局長は、高い気温と湿度とともに日光が、ウイルスの生存に好ましくない環境を作り出す「強力な効果」を持つと述べた。
ホワイトハウスのコロナウイルス・タスクフォースの会見中にDHSが公開した図では、新型コロナウイルスが暑い夏の湿気の中で、表面上では2分以内、空気中では1分半で死ぬことを示していた。
(中略)
DHSの分析は、ウイルスが暑い夏の期間に弱まると今年初めに示唆したことをトランプに自慢させるだけの理由を与えた。
「私は1つの提言として持ち出しただけだったが、どうやらそれが現実となりそうだ」とトランプは、自身の過去のコメントを批判したメディアのメンバーを嘲りながら述べた。
(以下略)
また、3月6日の記事では、寝具は天日干しがよく「日の当たるところに毛布やその他の物を置いて1時間位すれば殺菌効果」があるということでした。
今回、米国土安全保障省長官の科学技術顧問を務めるウィリアム・ブライアン氏は、“太陽光には…(新型コロナ)ウイルスを不活性化する作用がある”ことを明らかにしました。どうやら、“寝具は1時間位天日干し”にすれば良さそうです。
混乱した様々な情報の中から、“恐らく正しいだろう”と思われる情報を「時事ブログ」で紹介しているのですが、これまでの所、まずまず予想した方向に沿って動いています。
「新型コロナウイルス」は、有効な治療法が見つかっており、免疫力の低下を防ぐ意味でも、過剰な「外出自粛」は逆効果ではないかと思います。十分な警戒は必要ですが、最低2メートル、出来れば6メートルの距離を保てるならば、むしろ自然に親しむ方が良いのではないかと思っています。