19/11/03 ソルカ・ファール情報：トランプさんの４次元チェス、対中国戦

投稿者：ソルカ・ファールより、西洋の読者へ

切り裂きジャックなトランプさん

【前略】

――ですがトランプ大統領はその全てをびりびりに引き裂いてしまいました。

――しかも今でも唯一有効なまま残された、オープンスカイ協定まで引き裂くつもりなのです。

――米国の外交政策の専門家たちをもってしても、こう言われる始末です：

アメリカにとって現在の脅威は中国軍

確かにトランプ大統領は核戦争防止の諸条約を引き裂いたことで、アメリカの安全を脅かしているように見えますが、実のところ起こっているのは正反対のことなのだ、と当該報告書は続けます。

――アメリカ合衆国と元ソビエト連邦の間で締結された冷戦時代の諸条約に共産党中国が含まれていなかった点を鑑みれば、理解できるでしょう。

――中国の“マジでやばい”大規模軍備拡張に米軍が対応したくとも、こういった諸条約がある限り、事実上の手枷足枷となってしまうのです。

――ですがこういう条約に縛られないとなると、米軍は増大する一方の中国が突きつけてくる脅威に全面的に対応できるという訣なのでした。

【以下略】

アメリカVS.中国

本日クレムリンに出回っている【ロシア連邦】安全保障会議（SC）の興味深い新報告書は、ドナルド・トランプ大統領が今日、東南アジア諸国連合サミットへの出席を拒否した（ASEAN）点に触れ、ドミートリー・メドベージェフ首相がアメリカ合衆国は今や「ASEANにとって深刻な挑戦」を突きつけるようになった、と警告を発したのはこの動きを受けてのことだと記していました。


――これはASEANにとって深刻な挑戦であるだけでなく、トランプが「石垣を一つ一つ積み重ねて」立ち上げようとしている「アメリカ要塞」構想の邪魔となる、其の他全てのエリートかつグローバリストの機関や貿易圏にとって深刻な挑戦です。

――アメリカがこの構築を必要としているのは、今や「21世紀の第三帝国」と呼ばれるようになった共産党中国に立ち向かう準備を整えねばならないからです。

――そしてこの強力なアメリカ要塞と中国第三帝国の狭間にトランプが放り込んだのが、自国の社会主義勢力でした。

――どちらの側につくのか選択を迫った訣ですが、社会主義者で共和党のリーダーナンシー・ペローシ下院議長は中国に対抗して欧州連合と組むよう、現在トランプに強く勧め、この選択を回避しようとしています。

――ですがトランプ陣営としては、社会主義者の欧州連合も殲滅したいのですから、夢物語もいいところです。

【中略】

グレート・ゲームなる大国の覇権争い

当該報告書によりますと、アメリカ合衆国で現在何が起こっているのかを最大限理解するためには、「グレート・ゲーム」について知らねばなりません。


――19世紀の大半の期間、大英帝国とロシア帝国の間に存在した中東とアジアの石油や鉱物資源を巡る軍事・政治・外交上の対立のことです。

――生死を懸けた対立は幾つもの世界的な衝突へと繋がり、最終的には第二次世界大戦と呼ばれた大災害に帰結しました。

――その終わりには、大英帝国もロシア帝国も、余りにも数多くの他の帝国や国家と共に消滅してしまいます。

――大日本帝国やドイツのナチス帝国、オーストリア＝ハンガリー帝国、オスマン帝国などが最も知られた例です。

1991年にソビエト連邦が崩壊し、1990年代の後半には「新グレート・ゲーム」が始まった、と当該報告書は続けます。

――今回は、誰が中東やアジアの石油や鉱物資源を支配するのかを巡り、アメリカ合衆国と、要は世界全体が軍事・政治・外交上の対立をするようになりました。

――生死を懸けた対立は、アフガニスタン・イラク・リビア・シリアといった諸国を破壊する幾つもの衝突へと繋がります。

――ただしロシア及び中国が支えるイランに対する脅威となると、第三次世界大戦へ発展しかねません。

――「新グレート・ゲーム」をするようになった瞬間からトランプ大統領も承知している、暗雲垂れ込める現実です。

――【トランプは】北極圏やグリーンランドへ「新グレート・ゲーム」の駒を進め、ゲーム盤【そのもの】を拡張してみせると同時に、中国に対抗してロシアが自分を手助けしてくれるよう、「新グレート・ゲーム」を展開することにしました。

――それを受け、ロシアは中国と軍事同盟を結ぶ予定は全くない、とトランプに伝えたのです。

米軍シリア滞留の真の意図

この二週間、トランプ大統領は【アメリカの】境界線をシリア国内へと拡張し、同国の油田を違法に掌握することで、「新グレート・ゲーム」を様変わりさせた、と当該報告書は詳述します。

――本日、世界中を駆け抜けた第一報の映像は、衝撃と怒りをもって受け止められました。


――シリアの国と人々に帰属するべき石油をひと月で三千万ドル相当分盗んでいる、犯罪的な石油密輸業者らを米軍が保護する様子が映し出されていたのが、何よりの原因です。

――ですがこの動きに隠されたトランプの真の意図とは、シリアに戦争で荒廃した同国の再建資金を渡さず、保留しておくことだったのです。

――この一大再建プロジェクトを始めるにあたり、シリアはイランの複数の建築会社と幾つもの契約を結んでいました。

――するとトランプは、こういったイランの建築会社を“テロ組織”だとレッテル貼りして、【イランの建築業界に制裁を課すという】対抗措置に出ます。

――そしてここから予想される最も可能性の高い最終的な結末とは：

中国軍も動かせて一石二鳥

こうして「新グレート・ゲーム」で見事な動きをとったトランプ大統領は、中国へシリア再建を意図的に押し付けたのだ、と当該報告書は説明します。

――中国としては現在再建へ向け、【シリア側と】締結を進めている諸契約に基づき、何十億ドル規模もの高額な建設事業を防衛するには、自国軍を動かすより他ありません。

――するとトランプは、当該地域から最早必要とされなくなった米軍の撤退開始が出来るようになるでしょう。

――そして中国が、独自に築いた中東同盟諸国と共に、当該地域の平和の新たな守護者となるのです。

――しかもアジアからヨーロッパへと伸びる九千億ドル超えのシルクロード計画のお蔭で、実のところこの地域は確実に中国の影響圏内に入るのです。

――過去、半世紀以上の間、何千人ものアメリカの兵士らが命を賭して守ってきた同地域の石油や天然ガス資源はというと、今や世界一の石油生産国となったアメリカ合衆国には最早必要のないものです。


【以下略】




翻訳：Yutika

Writer

Yutika

体癖：８−２、エニアグラム：４
関西の英語塾で教えつつ、翻訳業（英語&仏語）をしております。