21/06/21 フルフォード情報英語版：夏至のターニングポイント、軍産複合体と医産複合体の対決

投稿者：フルフォード

Summer Solstice Turning Point as Military-Industrial Complex Takes on Medical Industrial Complex

夏至の前後、偽のパンデミック医療緊急事態を戦争行為と決定

A fundamental sea change has taken place at the highest levels of world power on or around June 21st, 2021. The world’s military and intelligence agencies have decided to treat the ongoing fake pandemic medical emergency as an act of war and react accordingly. To quote from MI6: 2021年6月21日前後に、世界の最高レベルの権力者に根本的な変化が起った。世界の軍隊と諜報機関は、現在進行中の偽のパンデミック医療緊急事態を戦争行為として扱い、それに応じて対応することを決定した。【以下は】MI6【《英》軍事情報活動第6部】からの引用である。

モサドのトップが退任したため、オクタゴンの保護はなくなった

Mossad sources for their part report: モサド【イスラエル政府の情報機関】の情報源のレポートの一部を紹介：

デイヴィッド・ロックフェラー・ジュニアに死刑執行令状

As a part of this, a death warrant has been issued for David Rockefeller Jr. He is pictured below with his slaves Tokyo Governor Koike Yuriko and Akie Abe the wife of former Japanese slave prime minister Shinzo Abe (we are not sure who the woman at the far left of the picture is). その一環として、デイヴィッド・ロックフェラー・ジュニアには死刑執行令状が発行されている。下の写真は、彼【デイヴィッド・ロックフェラー・ジュニア】が、奴隷である小池百合子東京都知事、安倍晋三元首相の妻である安倍昭恵と一緒に写っている。（写真左端の女性が誰かは不明）

ロックフェラー家が、医師会を設立して資金を提供し西洋医学を支配した

It is well-documented history that the Rockefeller family took over Western medicine by setting up and financing medical associations. These suppressed traditional natural-based medicine in favor of petroleum and chemical-based medicine. Since Western medicine has long been structured as a military organization headed by “surgeon generals,” it was easy to co-opt this system by taking control of its command structure. This is the WHO, the various medical associations, and assorted “surgeon generals.” Any doctor who dissents from this command structure will have their medical “license,” removed and lose their access to a lucrative salary. ロックフェラー家が、医師会を設立して資金を提供し、西洋医学を支配したことはよく知られている。ロックフェラー家は、医師会を設立して資金を提供し、伝統的な自然療法を抑えて、石油や化学薬品を使った医療を提供した。西洋医学は、古くから「軍医総監たち」を中心とした軍事組織として構成されていたので、その指揮系統を掌握することで、容易にこのシステムを利用することができた。それがWHO【世界保健機関】、各医師会であり、様々な「軍医総監たち」である。この指揮系統に異を唱える医師は、医師免許を剥奪され、高額な給料を得ることができなくなる。

デイヴィッド・ロックフェラー・ジュニアは人類史上最悪の大量殺人者の一人

Since Rockefeller Jr. is ultimately responsible for the “pandemic” and the resultant campaign to vaccinate all humans with toxins this makes him one of the worst mass murderers in human history. ロックフェラー・ジュニアは、「パンデミック」とそれに伴う全人類へのワクチン接種に最終的な責任を負っているので、人類史上最悪の大量殺人者の一人ということになる。

ベンヤミン・ネタニヤフもロックフェラーは大量虐殺を行うオクタゴン・グループの最上級メンバーであると指摘

Rockefeller has been fingered by former Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (who is now in protective custody) as the most senior member of the genocidal Octagon group. For this reason, a warning is being sent to the Swiss, to either hand him over for questioning or face the complete destruction of Octagon group headquarters near Lake Geneva. ロックフェラーは、イスラエルの元首相ベンヤミン・ネタニヤフ（現在は保護拘置されている）から、大量虐殺を行うオクタゴン・グループの最上級メンバーであると指摘されている。このため、スイス側には、彼を引き渡して尋問を受けるか、レマン湖近くのオクタゴン・グループ本部を完全に破壊するかのどちらかを選ぶよう警告が出されている。

Rockefeller Jr. inherited not only control of the medical associations from David Rockefeller Sr., but also control of much of the so-called G7 power structure including most of the Fortune 500 corporations. This is what they refer to as the “[Rockefeller] rules-based world order.” ロックフェラー・ジュニアは、デイヴィッド・ロックフェラー・シニアから医師会の支配権を受け継いだだけでなく、フォーチュン500企業のほとんどを含む、G7と呼ばれる権力構造の多くを支配していた。これが、彼らの言う「（ロックフェラーの）ルールに基づく世界秩序」である。

The ongoing attempt by these corporation-owning families to turn Planet Earth into a giant animal farm is what the world’s military organizations have decided to fight against. The chart linked below illustrates the effects of fascism, i.e. when corporations take over government. https://cms.zerohedge.com/s3/files/inline-images/wage%20share%20US.jpg?itok=KX8Kb1_h これらの企業オーナー一族が地球を巨大な動物農場に変えようとしていることに、世界の軍事組織は対抗することにしたのだ。下のリンク先のグラフは、ファシズムの影響、つまり企業が政府を乗っ取ることを示している。
https://cms.zerohedge.com/s3/files/inline-images/wage%20share%20US.jpg?itok=KX8Kb1_h


Basically it turns the power structure into a giant vacuum cleaner that sucks the wealth from ordinary people and other living creatures into a giant black hole of oligarchy. 基本的にそれは、権力構造を巨大な掃除機に変え、普通の人々や他の生物から富を吸い取り、寡頭制＊の巨大なブラックホールに入れるのだ。

米露首脳会談

We also have received reports from P3 freemasons, MI6, and Russia’s FSB about the summit meeting in Geneva last week between Rockefeller U.S. presidential avatar Joe Biden and Russian presidential spokesman Vladimir Putin. At the summit “Joe Biden” proposed… また、先週ジュネーブで行われたロックフェラー系米国大統領アバターのジョー・バイデンとロシア大統領ウラジーミル・プーチンの首脳会談について、P3フリーメイソン、MI6、FSB【ロシア連邦保安庁】から報告を受けている。首脳会談で「ジョー・バイデン」が提案したのは……

a new cold war against China, the sources agree. To sweeten the deal they stopped blocking Russia’s Nordstream II pipeline and offered many other incentives and bribes. One was a promise to end the hysterical anti-Russian propaganda campaign being waged by their mainstream media outlets. To underline this they allowed Putin a long un-censored interview on U.S. corporate TV. 中国との新たな冷戦との情報もある。そのために、彼らはロシアのノルドストリーム2パイプラインの妨害をやめ、その他多くのインセンティブや賄賂を提供した。その一つが、自国の主要メディアが展開しているヒステリックな反ロシア・プロパガンダキャンペーンの終了を約束したことである。これを強調するために、彼らはプーチンにアメリカ企業テレビ【番組】で長時間のノーカット版のインタビューを許可した。

ロシアの公式見解

Let us quote from that interview to see what the official Russian view is: ロシアの公式見解はどうなのか、そのインタビューを引用してみよう。


Putin also noted: また、プーチンはこうも述べている：

プーチン大統領の主張を裏付ける証拠

Here is some recent evidence to back his claims: ここでは、彼【プーチン大統領】の主張を裏付ける最近の証拠【航空会社や銀行のWebサイトがダウンし、再び大規模なインターネット障害が発生しているとする記事など】を紹介する。

https://edition.cnn.com/2021/06/17/tech/airlines-website-outage/index.html https://edition.cnn.com/2021/06/17/tech/airlines-website-outage/index.html

https://apnews.com/article/caribbean-puerto-rico-power-outages-business-9894e9679ef144acb08973e199b8b73a https://apnews.com/article/caribbean-puerto-rico-power-outages-business-9894e9679ef144acb08973e199b8b73a

Putin also made clear Russia was not interested in joining a G7 cold war against China saying things like: プーチンはまた、ロシアがG7の対中冷戦に参加することに興味がないことを明らかにし、次のように述べた：


So much for the official view. 公式見解は以上だ。

新しい世界連邦の設立合意？！

Off the record, our various intelligence sources had different versions of what really went on. The P3 Freemasons and MI6 both said an agreement had been reached to establish a World Federation to replace or enhance the existing international governance infrastructure. 非公式では、我々の様々な情報源は、実際に何が起こったのかについて異なるバージョンを持っていた。P3フリーメイソンとMI6は、既存の国際的な統治基盤に取って代わる、あるいは強化するために世界連邦を設立する合意に達したと述べた。

オクタゴン・グループの計画

However, a Russian FSB source said the secret war for the planet was still raging. Their intelligence from Geneva is that the Octagon group plans are as follows: しかし、FSBの関係者によると、地球をめぐる秘密の戦争はまだ続いているという。ジュネーブからの彼らの情報によれば、オクタゴン・グループの計画は次の通りである。


The FSB proposed a stealth strategy to put an end to these horrific plans. However, since we do not want to give the enemy a heads up what the counter-strategy is, we are unable to tell our readers about it at this time. Nonetheless, clearly a part of it means striking at the head of the octopus instead of fighting with its various arms. FSBは、この恐ろしい計画に終止符を打つために秘密戦略を提案した。しかし、その戦略が何であるかを敵に知られてはならないので、現時点では読者に伝えることはできない。しかし、その一部は、タコ【＝オクタゴン・グループ】の多くの足と戦うのではなく、タコの頭を叩くことであることは明らかだ。

ワクチン接種キャンペーンはすべて犯罪であることが続々と公表

Let us look now at how the war against the various arms of the Octagon is raging. The first thing to note is that “In Europe, as of June 5, 13,867 people have died and 1,354,336 injured following a COVID-19 ‘vaccine.’” では、オクタゴン【・グループ】の足との戦いがどのように繰り広げられているかを見てみよう。まず、「ヨーロッパでは、6月5日現在、COVID-19「ワクチン」を接種して13,867人が死亡、1,354,336人が負傷している」ということだ。

https://m.thebl.com/world-news/13867-dead-and-1354336-injuries-in-european-database-of-adverse-drug-reactions-for-covid-19-shots.html https://m.thebl.com/world-news/13867-dead-and-1354336-injuries-in-european-database-of-adverse-drug-reactions-for-covid-19-shots.html

MI6 says most of the vaccine deaths will happen three to five years from now as the prions they contain do their damage. MI6によれば、ワクチンによる死亡者のほとんどは、ワクチンに含まれるプリオン＊がダメージを与える3年から5年後に発生するという。


In any case, there is now a rash of disclosure about how the entire justification for this vaccination campaign was criminal. Here is an example: いずれにしても、このワクチン接種キャンペーンの正当性がすべて犯罪であったことが、今になって続々と公表されている。その一例を紹介しよう。



Needless to say, a large portion of the Chinese Communist Party leadership is in on this crime. Mossad sent us this picture of a Maoist Chinese one yuan bill with a clear Zionist symbol on it. Asian secret society sources, for their part, promise to purge all of David Rockefeller’s bastard children from China’s power structure. 言うまでもなく、中国共産党指導部の大部分がこの犯罪に加担している。モサドが送ってきた写真には、明らかにシオニストのシンボルが描かれた毛沢東の中国の1元札が写っている。アジアの秘密結社の情報源は、中国の権力機構からデイヴィッド・ロックフェラーのろくでなしの子供らをすべて粛清することを約束している。

2019年以来、肺炎、結核、インフルエンザの死亡者が統計から魔法のように消えた

The WHO by the way says that 650,000, 1.5 million, and 2.56 million people died respectively from influenza, tuberculosis, and pneumonia in 2017 for a total of 4.7 million deaths. https://www.who.int/news/item/13-12-2017-up-to-650-000-people-die-of-respiratory-diseases-linked-to-seasonal-flu-each-year ちなみにWHOによると、2017年にインフルエンザ、結核、肺炎でそれぞれ65万人、150万人、256万人が死亡し、合計で470万人が死亡したそうだ。
https://www.who.int/news/item/13-12-2017-up-to-650-000-people-die-of-respiratory-diseases-linked-to-seasonal-flu-each-year

https://ourworldindata.org/pneumonia https://ourworldindata.org/pneumonia

This compares to the 3.86 million who supposedly died of Covid-19 since it broke out in 2019. Needless to say, these are years in which pneumonia, tuberculosis, and influenza deaths magically vanished from statistics. https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=how+many+people+died+of+covid+19 これは、2019年に【Covid-19が】勃発して以来、Covid-19で死亡したとされる386万人と比較している。言うまでもなく、これらは肺炎、結核、インフルエンザの死亡者が統計から魔法のように消えた年である。
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=how+many+people+died+of+covid+19
【フルフォード氏のリンクミスだと思われます。】

日本の奴隷首相らは処刑されるだろう

We can confirm that in Japan, since doctors and military personnel are refusing to vaccinate people, they are drafting dentists, first aid personnel, and veterinarians among others to administer vaccines, The vaccinators are being paid 400,000 yen (US$3,640) for each person they vaccinate. You can be sure slave Prime Minister Yoshihide Suga and his entire cabinet will be executed for these crimes. 日本では、医師や自衛隊が人々へのワクチン接種を拒否しているため、歯科医師や救急隊員、獣医師などを起用してワクチンを接種していることが確認されている。ワクチンを打つ側には、1人接種するごとに40万円（3,640米ドル）の報酬が支払われる。奴隷首相である菅義偉をはじめとする内閣は、これらの罪で処刑されることは間違いないだろう。

偽パンデミックに対する反乱進行中！

Anyway, a full revolt against the scamdemic is well underway. Here is a great example from Australian TV: https://www.instagram.com/tv/CQGEVzvHPaw/?utm_medium=share_sheet いずれにしても、スキャムデミック【偽パンデミック：scam（詐欺）とパンデミックの造語】に対する全面的な反乱が進行中だ。これはオーストラリアのテレビ番組からの素晴らしい例だ。
https://www.instagram.com/tv/CQGEVzvHPaw/?utm_medium=share_sheet


Here is one from the UK’s GB News: ここでは、イギリスの「GB News」から1つ紹介する：


MI6 set up GB News to provide fact-based information to the public after they did an analysis of English language corporate media and concluded almost all the articles were commercially sponsored. https://www.gbnews.uk/ MI6は、英語の企業メディアを分析した結果、ほとんどすべての記事が商業的にスポンサーされているという結論に達し、事実に基づいた情報を一般の人々に提供するためにGB Newsを設立した。
https://www.gbnews.uk/

オクタゴン・グループはそれに反撃し、ダイアナ妃の死の真相を暴露？！

The Rockefellers and the Octagon group are going on their own counter-offensive against the British. A part of this is an ongoing move to widely publicize the truth about the death of Diana Spencer. ロックフェラー家とオクタゴン・グループは、英国に対して独自の反撃を行っている。その一環として、ダイアナ・スペンサー【ダイアナ妃】の死の真相を広く知らしめる動きが続いている。


This was seen in the following June 19th front-page story on the Daily Mail, a story that MI6 says they were paid to publish. No doubt more is coming. これは、下の6月19日付のデイリー・メール紙の一面トップ記事にも見られる。MI6によるとデイリー・メール紙は報酬を得て掲載したという。きっとまだまだ続くだろう。


Essentially, she was murdered at the orders of Prince Philip, without the knowledge of Queen Elizabeth, because she was pregnant with Dodi Fayed’s child and was about to convert to Islam. This cold-blooded murder of a young mother is a crime for sure and the truth about this needs to come out but, it is not on the same level as systematic genocide. ドディ・ファイエド【ドディ・アルファイド】の子供を妊娠し、イスラム教に改宗しようとしていた彼女【ダイアナ妃】は、エリザベス女王に内緒でフィリップ皇太子の命令により殺害されたのだ。若い母親を冷酷に殺害したこの事件は確かに犯罪であり、真実を明らかにする必要があるが、組織的な大量虐殺と同じレベルのものではない。

ロックフェラー・バイデン偽政府は石油産業の利益を強化するために経済的な妨害活動

The other thing the fake Rockefeller-Biden government headquartered at Fort McPherson, Atlanta Georgia is up to is economic sabotage aimed at strengthening oil industry profits, according to the NSA. NSA【アメリカ国家安全保障局】によると、ジョージア州アトランタのフォート・マクファーソンに本部を置くロックフェラー・バイデンの偽政府が行っているもう一つは、石油産業の利益を強化するための経済的な妨害活動である。

Jim Stone Freelance noted that many U.S. dams have been deliberately drained to deprive Americans of hydro-power. By the way, we are unable to access his site on a PC in Japan. When we go to his site we get the following URL: jimstone.is/shutupordie.html Fortunately we can still access it on an iPhone. フリーランスのジム・ストーン氏は、アメリカ人から水力発電を奪うために、多くのアメリカのダムが意図的に水を抜かれていることを指摘している。ところで、日本のパソコンでは、彼のサイトにアクセスできない。彼のサイトにアクセスすると、次のようなURLが表示される：jimstone.is/shutupordie.html　幸い、iPhoneではアクセス可能だ。

In any case, we note the sabotage of dams, nuclear power plants, and other facilities benefits the Rockefeller-controlled oil industry. https://www.smithsonianmag.com/smart-news/hoover-dams-lake-mead-hits-lowest-water-level-1930s-180978022/ いずれにしても、ダムや原子力発電所などの施設を破壊することで、ロックフェラーが支配する石油産業に利益をもたらしていることに注目している。
https://www.smithsonianmag.com/smart-news/hoover-dams-lake-mead-hits-lowest-water-level-1930s-180978022/

https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2021-06-17/green-energy-the-issue-is-politics-not-technology-or-cost https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2021-06-17/green-energy-the-issue-is-politics-not-technology-or-cost

石油を宣伝する「記事」が目立っている

We are also noting a slew of “articles” in the corporate propaganda media subtly promoting oil. Here is a small example: また、企業のプロパガンダ・メディアでは、石油をさりげなく宣伝する「記事」が目立っている。その一例を紹介しよう：


You can be sure battery farms will be prime targets for sabotage once they are set up. 【電源を補うための】バッテリーファームが設置されれば、妨害工作の格好のターゲットになることは間違いない。

In a sign the Pentagon has split from the Rockefellers, we note the U.S. military is withdrawing troops, aircraft, and missile defenses from the Middle East. https://edition.cnn.com/2021/06/18/politics/pentagon-remove-missile-defense-saudi-arabia-middle-east/index.html 米国防総省がロックフェラー家から離反したことを示すように、米軍は軍隊、航空機、ミサイル防衛を中東から撤退させていることに我々は注目している。
https://edition.cnn.com/2021/06/18/politics/pentagon-remove-missile-defense-saudi-arabia-middle-east/index.html

So now it seems the Greeks have replaced Americans: 今では、アメリカ人に代わってギリシャ人が活躍しているようだ：


Also, as we noted last week the Octagon front group World Economic Forum is promising major cyber-attacks during the rest of this year. That is another reason why the riot act is being read to Geneva. また、先週お伝えしたように、オクタゴンのフロントグループである世界経済フォーラムは、今年の残りの期間に大規模なサイバー攻撃を行うことを約束している。これも、ジュネーブで暴動騒ぎが起きている理由の一つだ。

MI6の生情報

Finally, we close this week with some raw intelligence from MI6: 最後に、今週の締めくくりとして、MI6の生の情報をお届けする：


Let us see how things unfold. 今後の展開を見守ろう。

翻訳チェック・修正：popoちゃん



お願い

Writer

popoちゃん

メキシコ人夫とメキシコ在住中♪
新アムロ政権の勢いある改革ぶりを中心に
「今のメキシコ」をお届けいたします！

体癖5・9、ピッタ・カファ、エニアグラム7