Home»時事ブログ»動物 - ページ390

アーカイブ: 動物

追記:［中国網］【これが本当の癒し旅】看板猫が接客してくれる宿　〜”最後の二行”の翻訳を追記〜

お知らせ, 動物, 動物('12/7〜), 雑学, 雑学・アート
コメントのみ転載OK( 条件はこちら )
"最後の二行"の翻訳が届きました！ (13/4/8)

世界的な人気者なんですねー。この3枚の写真は実にイイです。"萌猫接客的旅店"とか"熱情接待"とか何となく意味がわかるところもあります。最後の二行はなんて書いてあるのでしょうか？
（竹下　雅敏）

注）以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。

————————————————————————
【これが本当の癒し旅】看板猫が接客してくれる宿
記事配信元）
中国網 13/4/6
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。

追記：［中国網］【これが本当の癒し旅】看板猫が接客してくれる宿

動物, 動物('12/7〜), 竹下氏からの情報, 竹下雅敏氏, 雑学, 雑学・アート
コメントのみ転載OK( 条件はこちら )
"最後の二行"の翻訳を追記いたしました。

竹下雅敏氏からの情報です。
世界的な人気者なんですねー。この3枚の写真は実にイイです。"萌猫接客的旅店"とか"熱情接待"とか何となく意味がわかるところもあります。最後の二行はなんて書いてあるのでしょうか？
（竹下　雅敏）

注）以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。

————————————————————————
【これが本当の癒し旅】看板猫が接客してくれる宿
記事配信元）
中国網 13/4/6
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。

［カラパイア］水をかけると嫌がっているようにも見えるから困る、人面すぎる謎生物

ユーモア, ユーモア, 動物, 動物('12/7〜), 竹下氏からの情報, 竹下雅敏氏
コメントのみ転載OK( 条件はこちら )
竹下雅敏氏からの情報です。
フグだと思いますけど。
（竹下　雅敏）
————————————————————————
水をかけると嫌がっているようにも見えるから困る、人面すぎる謎生物
記事配信元）
カラパイア 13/4/3
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。

［ふらぶろ］ドアにつっかえるネコ、そう来たか…。

ユーモア, ユーモア, 動物, 動物('12/7〜), 竹下氏からの情報, 竹下雅敏氏
コメントのみ転載OK( 条件はこちら )
竹下雅敏氏からの情報です。
————————————————————————
記事配信元）
ふらぶろ 08/5/27
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。

［らばQ］ この動きフツーじゃない…iPadのゲームに熱くなるペットたち

ユーモア, ユーモア, 動物, 動物('12/7〜), 竹下氏からの情報, 竹下雅敏氏
コメントのみ転載OK( 条件はこちら )
竹下雅敏氏からの情報です。
レベルがあんまり変わらないのだと思います。
（竹下　雅敏）
————————————————————————
この動きフツーじゃない…iPadのゲームに熱くなるペットたち（動画）
記事配信元）
らばQ 13/3/30
本記事文章は現在公開を停止しております。 (2016/4/23)
記事の提供元にてご覧ください。
1 … 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 … 415