19/2/27 ソルカ・ファール情報：ベネズエラ侵攻の準備の一環として、米国が中国を“パキスタンの金槌”で殴りつける

投稿者：ソルカ・ファールより、西洋の読者へ

目前に迫る世界大戦を起こそうとしているのは米国

本日クレムリンに出回っている【ロシア】国防省（MoD）による険しい言葉遣いの新報告書が、世界は「かつてない【危険】領域」に突入した、と警告しています。

【というのも、】パキスタンの戦闘機がインドの戦闘機二機を撃ち落としたからで、その後にはインド陸軍がパキスタンのF-16戦闘機一機を撃ち落としました。

――ほんの数時間前に起こったこの電光石火の空中戦で唯一生き残ったのは、インド陸軍のパイロットでしたが、拘束時にパキスタン軍によって激しく殴りつけられ、インドの国中を激怒させました。

――これを受けて、一流の政治アナリストたちはこの事件が「世界規模の紛争の前触れ」に過ぎないのではないか、と憂慮しています。

――実のところ、この首謀者は米国で、中国をインド・パキスタン紛争に引き摺り込もうと金槌を何度も撃ち付けるかの如く【力で】従わせようとしているのです。

【――何故そんなことをするかというと】アメリカがプエルトリコからは特殊作戦部隊を、コロンビアからは米陸軍部隊を集結させて準備を進めている既に計画済みのベネズエラ侵攻【作戦】に、中国が対応出来ないようにするためなのです。

二度目の太平洋戦争

当該報告書によりますと、相変わらずアメリカの国民は自国の大手プロパガンダ・メディアが止めどなく垂れ流す陳腐な些末事やあからさまな絵空事【※多分、トランプさんのロシア共謀疑惑のこと】に気を取られて見落としてしまったようですが、この2018年12月にはマイク・ポンペオ米国務長官が【ロシアではなく】中国こそアメリカにとって最大の脅威だとのレッテルを貼ったのです。

――【同様の】警告はほんの数週間前にもウィリアム・バー米司法長官によって繰り返され、これを耳にした中国の習近平国家主席も自軍に「戦闘および戦争への備えを推し進めることに集中せよ」と警告しました。


自国の歴史を知らない大多数のアメリカ人は気付いていませんが、広大な太平洋を巡ってどの国家が軍事上、そして貿易上の優位を獲得するか、あからさまな対立の瀬戸際にアメリカ合衆国が立っているのは前世期を入れてこれで二回目となる、と当該報告書は続けます。

――アメリカは1930年代の最初の衝突の際には大日本帝国と対立して見せ、1941年の７月には米国とその同盟諸国が日本に対して石油の禁輸措置を講じました。

――これを受けて日本は、そのほんの５箇月後の1941年12月７日に太平洋地域中の欧米勢力に軍事攻撃を開始。ハワイ準州【※1959年までは州ではなく「準州」、1890年代まで「ハワイ王国」という独自の国だったのを徐々に米国が支配下に置いた】の真珠湾に設置された米海軍の主要基地に対する壊滅的な攻撃もその一つです。

代理戦争に引っ張り出されたインドとパキスタン

1930年代の大日本帝国がそうであった様に、こんにちの中国も経済的かつ軍事的に生き延びるため外国の石油に完全に依存しており、【中国の場合】その主な供給元は二大産油国のイランとベネズエラというアメリカ合衆国が破壊の標的にしている国々なのだ、と当該報告書は説明しています。

――しかし中国は米国が先導する制裁にも関わらず、イランへ資金を投入し続け精力的に対抗しており、同時にベネズエラの石油への大掛かりな投資も続けています。

誰が太平洋地域をこの21世紀中ずっと支配することになるのか、アメリカ合衆国と中国という大国同士による一触即発の最終決戦の渦中に投げ込まれたのが、核兵器で武装したインドとパキスタンという国なのだ、と当該報告書は詳述しています。

――インドは米国によって、そしてパキスタンは中国によって支持されているのです。

――僅か二週間ほど前にはパキスタンが支持する過激スンニ派イスラム教徒のテロリスト連中が自爆テロを決行してインドとイランの兵士を多数殺害し、インドもイランもパキスタンを攻撃すると宣言するに至りました。

既に応戦しちゃってます

2019年２月15日に、【ロシア】国防省が報告した内容ですが、米軍のF-35ライトニングⅡステルス戦闘機が第31海兵遠征部隊【に編制された】第262海兵中型ティルトローター飛行隊の固定翼機分遣隊と共に、フィリピンおよび東シナ海での爆撃訓練を中断し、必要とあらばパキスタンの核兵器備蓄を攻撃し、破壊する準備を進めるために、インド亜大陸へと急行した、と当該報告書も指摘しています。

――そして昨日２月26日には【米軍は】“射程距離”内の目的地に到達し、これを受けてインド空軍のミラージュ2000戦闘機12機が、1971年に【印パ】両国が戦争に突入して以来、初となるパキスタンへの攻撃を開始したのです。


数時間前にはパキスタンが反撃に転じて、インドに対して空爆を試み始めた、と当該報告書は険しい論調で続けています。

――ですがインド空軍は迎え撃つ準備をしていた訣で、インド政府も以下のように述べました：

中国救済に動くロシア

パキスタンのイムラン・カーン首相がひやりとさせられる警告を発し、核保有国のインドとパキスタンが今や全面戦争の瀬戸際にまで至り、クレムリンは両方の国に対して自制するよう呼び掛けた、と当該報告書は締めくくっています。


――ですがガスプロム社の中国向け大規模ガス・パイプライン建設が99%終了したと発表され、米国による事実上のエネルギー禁輸措置を課せられた中国を救いたいという【ロシアの】希望がほぼ実りつつあります。

――これをもってロシアのこのエネルギー大手【※国営企業ガスプロムは天然ガスの生産・供給において世界最大】は早くも12月にはパイプライン「パワー・オブ・シベリア」を通して中国にガスを供給開始できると見られています。


――そうすれば中国も、イランとベネズエラ双方の石油輸出に依存する態勢から、徐々に脱却して行くことが可能となるでしょう。

――となるとアメリカ合衆国としては、太平洋地域の覇権を保持したければ、ロシアと中国双方に攻撃するしか道はなくなります。

――ですが、この戦争はアメリカの筆頭格の軍事専門家たちですら、米国が負けるだろうと最近警告したばかりです。






翻訳：Yutika

註：原文中、赤字で強調された部分は濃い青字に色を変更しております（※水色部分は引用部分です）。よって翻訳文で赤字になっているのは、シャンティ・フーラ独自の「10分でわかる」要約サービスです。

【　】内は訳者の追記部分です。また訳文は日本語での読み易さを優先して、見出しを加えており、原文とは異なる形で文や段落を分割することもあります。

ちなみに「訣」という漢字は「わけ」とも読みます。詳しくはこちらのコメント欄後半の解説をご参照ください。

Writer

Yutika

体癖：８−２、エニアグラム：４
関西の英語塾で教えつつ、翻訳業（英語&仏語）をしております。