翻訳チームからの情報です。
竹下氏からの情報提供で、ロシアの声で“ウクライナ軍が「分離主義者との戦い」を掲げて実際何を行っているか、住民らが生の声で伝えている。住民らはウクライナ軍は住民を殺害し、インフラを破壊していると語る”と紹介されていた50分以上ある動画を13分に圧縮して2回に分けてお届けします。
キエフ政府の言う「分離派、テロリスト、叛乱者」…すべて、単にドンバスに暮らす人々のことです。動画の中で、背中をあちこち緑色に塗られた青年が登場しますが、向こうでは傷口にあの色になる薬を塗るようです。RTの現地取材でも、自宅を爆撃され重傷の子どもが、病院で顔に同じ色を塗られていました。8日の報道によると、今や、街への砲撃を逃れようと避難する人々の列が、道中、至近距離で狙撃されているようです。
注)以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。
————————————————————————
ウクライナ軍、ドンバス居住区で殺戮を展開
転載元)
YouTube 15/2/12
0:00 ティモシェンコが落選した際に語ったこと
ティモシェンコ:私はウクライナ中を巡り、知りました。多くの人々が政治を理解していないことを。彼らは感情に任せ、コマーシャルの言うこと、TVで見ることを鵜呑みにします。TVは何を見せるというのでしょう?TVは“彼ら”の所有物です。
1+1放送はコロモイスキー(オリガルヒでプリヴァット銀行のオーナー)のもの。ICTV放送と新STB放送はクチマ(元ウクライナ大統領)のもの。
INTER放送は25%がロシア人、残りの75%はドミトロ・フィルタシ(ウクライナの億万長者)、ユーリー・ボイコ(ウクライナの政治家)とセルヒー・リオーヴォチキン(ウクライナの百万長者)のもの。
つまり、あなた方がINTER放送を視聴することで、彼らは仕事を成し得ているわけです。彼らは人々の見識を惑わせます。TRKウクライナ放送に関しては、リナト・アフメトフ(ウクライナのオリガルヒ)のものです。
[聴衆:第五放送はどうなんだ?]
それはですね、ペトロ・ポロシェンコ(ウクライナのオリガルヒで現大統領)のものです。第五放送はポロシェンコを19~23回は流しています。私は、二箇月間で一度も映されていませんでした。
0:58
外に佇む黒いコートの中年女性:
ティモシェンコに挨拶してやろうじゃない。
クズそのものめ!出来ることなら、これで彼女の頭をぶん殴ってやりたいね。
あのクズが我々にしようとしたことなんだから。彼女も同じ目に遭うべきだよ。
1:11
男性のリポート:
これはご大層な贈り物です、ドネツクの住人へ、ウクライナ軍からの。屋根の真上に飛んで来ました。この家で誰も負傷したり死亡しなかったことが幸いです。
女性の声:犠牲者ゼロで何よりよ!
男性:そして、今や彼らは屋根の代わりに青空が見えるようになりました、と。
女性の声:そうよ。それからこっちも。穴が開いてるわ。寝室もよ。
男性:教えてください、我々がいるのはドネツク市のペトロフスキー地区ですよね?
女性:そう、ペトロフスキー地区よ。
男性:何が起こったのですか?
女性:リトニヤーヤ通りの。炸裂弾が落ちたのよ。
男性:その時、あなたは家にいましたか?
女性:住人はここにいなかったわ。犠牲者はゼロ。彼女は仕事に行ってたから。ここの所有者ね。
男性:なるほど。では、兵士が近くにいたとかってことでしょうか?
女性:一人も見かけなかった。私、自宅にいたのよ、5階建てのアパートの。
男性:つまりここには住民しかいなかったと、あっていますか?
女性:もちろんよ、他に誰が?誰もいやしないわよ。女性の一人暮らしなんだから。
男性:要するに軍関係者はゼロと?
女性:いないわ、一人も。
男性:教えてください、あなたなら何を…同志ポロシェンコに挨拶をどうぞ。
女性:いいわよ、ええ。私からの挨拶を待っているがいいわ。吸血野郎が。
» 続きはこちらから