印刷
竹下雅敏氏からの情報です。
注）以下、文中の赤字・太字はシャンティ・フーラによるものです。
————————————————————————
米軍兵レイプ被害者が語る米軍と日本政権との闘争ー独占インタビュー
転載元）
Sputnik 16/6/25
６月１９日、日曜に沖縄県住民が起こした米軍基地への抗議行動は過去２０年間で最大規模のものとなった。これだけの規模の行動につながったきっかけは地元女性の殺人事件だった。
今年５月２０日、日本の警察は３２歳の米海兵ケンネット・フランクリンを逮捕。フランクリンには島袋里奈さん（２０）の殺人、遺棄の嫌疑が掛けられている。この事件の直後、同じく沖縄で米軍兵の飲酒運転が原因で２名もの人命が失われた。この２つの事件は広範な社会の反応を呼んだ。
抗議市民の多くは手に、米軍基地が日本にある限り、犯罪は続くと書かれたプラカードをもって参加し、米軍基地の沖縄からの撤退の請願書に署名し、米軍兵の犯罪について自分たちへの公式的な謝罪要求を掲げている。
現在、沖縄には２万６千人の米軍兵がいるが、いくつかの資料によれば１９７２年から現在までに日本で行なわれた米軍兵による犯罪件数はほぼ６千件にも及ぶ。しかもそうした犯罪が常にしかるべき方法で捜査されるわけではない。
スプートニクはこの問題について日本在住の豪州女性キャサリン・フィッシャー氏と話し合った。フィッシャー氏も日本での米軍兵のレイプ被害者でその辛い体験をどう乗り越えたかを『私がキャサリン・ジェーンです』（邦題『涙のあとは乾く』）に著している。キャサリンさんはスプートニクからのインタビューに対し、事件を乗り越えるのに米軍と日本の司法を相手に１２年間に渡る長い闘争を語ってくれた。
「レイプ被害を受けた場合、まず警察に行きます。私もそうしました。でもそれが間違いでした。
日本の警察は私をあたかも犯罪者のように扱いました。私を拘束し、病院に行きたいという訴えも聞き入れてくれなかったのです。私が病院に連れて行かれたのはようやく翌朝になってからでした。２００２年当時、日本の警察はレイプ後に行なわねばならないテスト（精液採取など）に必要なものは何も備えていませんでした。日本におけるレイプ捜査の最大の問題は警察に知識も準備も必要な設備もなかったことでした。
しかも私の場合、レイプ犯人は米軍兵士で裁判が行なわれているにもかかわらず、日本を出国する機会が与えられたのです。これは私にとってはあまりにも不当な扱いでした。
私は日本政府に支援を求めました。ところが政府は何も出来ないといったのです。このため私は自力で１０年もかけてレイプ犯を探さざるをえませんでした。なんとこの人間は他の犯罪を犯した罪で服役中だったのです。
私は日本の役人らに訴え、犯人を見つけたから今度は私の訴訟を米国の裁判所で続けられるよう求めました。答えはノーでした。なんと日本の米軍基地の地位についての合意では米軍兵は日本の法律を尊重するだけでよく、それに遵守しなくてもよいのです。私は役人らに対し、ということはレイプ被害者を全く擁護できないような米軍人の地位についての合意は改正するときが来たということだといいました。」
レイプ事件後の１４年で、キャサリンさんは沖縄駐留米軍人のレイプ被害者の権利を守る活動家へと化した。
「私は１４年にわたって闘い続けてきました。この中には日本政府が犯罪犠牲者が訴えることのできる２４時間のセンターを作り、それに財政的支援を行う要求も含まれています。ですが私の要請は単に無視され続けています。もし日本政府が犯罪が行なわれる度に適切な措置をとっていれば、この若い女性はおそらく今、亡くなってはおられないんですよ。こんな事件が起きるたびに日本政権は事件に対する不満を表明するだけ。米国の軍人らは安全を守り、軍人に責任ある行動をさせるよう全力をつくすといいます。でも実際には何もそうしたことは行なわれていない。この問題にはもう一つ、別の側面があります。それは、米国人らは私の場合のように、どんな犯罪を犯しても米国に送り返してくれると疑ってもいないことなのです。」
キャサリンさんも６月１９日の沖縄での抗議行動に参加した。キャサリンさんは心の底から沖縄県民に同情し、自分の闘争を続ける覚悟を決めている。キャサリンさんの闘争の本質はみんなの人権を守るということにある。
「沖縄の人たちは本当に思いやりのある人たちです。あの島には素晴らしい人たちがいます。唯一彼らに残されているのは静かな暮らしが出来るよう要請することだけです。今、私は展覧会を組織しているのですが、そこで日本の紳士靴を展示することになっています。靴には説明書きとしてこう書かれます。『これはある男性の靴です。このかたは１９４５年、レイプされそうになった自分の妻を守って、米軍兵に殺された』と。この展覧会を日本中の国民が、世界中の人たちが目にした時、沖縄の人たちがどんな思いでいるかがわかるのではないかと思うのです。」
Catherine Fisher's incredible battle to expose the Jpn's justice system's attitude to raped… https://t.co/yvdIjJe1Up pic.twitter.com/I4P5akrfeo
— Sarah Yamasaki 山崎淑子 (@prisonopera) 2016年6月9日
今年５月２０日、日本の警察は３２歳の米海兵ケンネット・フランクリンを逮捕。フランクリンには島袋里奈さん（２０）の殺人、遺棄の嫌疑が掛けられている。この事件の直後、同じく沖縄で米軍兵の飲酒運転が原因で２名もの人命が失われた。この２つの事件は広範な社会の反応を呼んだ。
抗議市民の多くは手に、米軍基地が日本にある限り、犯罪は続くと書かれたプラカードをもって参加し、米軍基地の沖縄からの撤退の請願書に署名し、米軍兵の犯罪について自分たちへの公式的な謝罪要求を掲げている。
現在、沖縄には２万６千人の米軍兵がいるが、いくつかの資料によれば１９７２年から現在までに日本で行なわれた米軍兵による犯罪件数はほぼ６千件にも及ぶ。しかもそうした犯罪が常にしかるべき方法で捜査されるわけではない。
スプートニクはこの問題について日本在住の豪州女性キャサリン・フィッシャー氏と話し合った。フィッシャー氏も日本での米軍兵のレイプ被害者でその辛い体験をどう乗り越えたかを『私がキャサリン・ジェーンです』（邦題『涙のあとは乾く』）に著している。キャサリンさんはスプートニクからのインタビューに対し、事件を乗り越えるのに米軍と日本の司法を相手に１２年間に渡る長い闘争を語ってくれた。
「レイプ被害を受けた場合、まず警察に行きます。私もそうしました。でもそれが間違いでした。
日本の警察は私をあたかも犯罪者のように扱いました。私を拘束し、病院に行きたいという訴えも聞き入れてくれなかったのです。私が病院に連れて行かれたのはようやく翌朝になってからでした。２００２年当時、日本の警察はレイプ後に行なわねばならないテスト（精液採取など）に必要なものは何も備えていませんでした。日本におけるレイプ捜査の最大の問題は警察に知識も準備も必要な設備もなかったことでした。
しかも私の場合、レイプ犯人は米軍兵士で裁判が行なわれているにもかかわらず、日本を出国する機会が与えられたのです。これは私にとってはあまりにも不当な扱いでした。
私は日本政府に支援を求めました。ところが政府は何も出来ないといったのです。このため私は自力で１０年もかけてレイプ犯を探さざるをえませんでした。なんとこの人間は他の犯罪を犯した罪で服役中だったのです。
私は日本の役人らに訴え、犯人を見つけたから今度は私の訴訟を米国の裁判所で続けられるよう求めました。答えはノーでした。なんと日本の米軍基地の地位についての合意では米軍兵は日本の法律を尊重するだけでよく、それに遵守しなくてもよいのです。私は役人らに対し、ということはレイプ被害者を全く擁護できないような米軍人の地位についての合意は改正するときが来たということだといいました。」
レイプ事件後の１４年で、キャサリンさんは沖縄駐留米軍人のレイプ被害者の権利を守る活動家へと化した。
「私は１４年にわたって闘い続けてきました。この中には日本政府が犯罪犠牲者が訴えることのできる２４時間のセンターを作り、それに財政的支援を行う要求も含まれています。ですが私の要請は単に無視され続けています。もし日本政府が犯罪が行なわれる度に適切な措置をとっていれば、この若い女性はおそらく今、亡くなってはおられないんですよ。こんな事件が起きるたびに日本政権は事件に対する不満を表明するだけ。米国の軍人らは安全を守り、軍人に責任ある行動をさせるよう全力をつくすといいます。でも実際には何もそうしたことは行なわれていない。この問題にはもう一つ、別の側面があります。それは、米国人らは私の場合のように、どんな犯罪を犯しても米国に送り返してくれると疑ってもいないことなのです。」
キャサリンさんも６月１９日の沖縄での抗議行動に参加した。キャサリンさんは心の底から沖縄県民に同情し、自分の闘争を続ける覚悟を決めている。キャサリンさんの闘争の本質はみんなの人権を守るということにある。
「沖縄の人たちは本当に思いやりのある人たちです。あの島には素晴らしい人たちがいます。唯一彼らに残されているのは静かな暮らしが出来るよう要請することだけです。今、私は展覧会を組織しているのですが、そこで日本の紳士靴を展示することになっています。靴には説明書きとしてこう書かれます。『これはある男性の靴です。このかたは１９４５年、レイプされそうになった自分の妻を守って、米軍兵に殺された』と。この展覧会を日本中の国民が、世界中の人たちが目にした時、沖縄の人たちがどんな思いでいるかがわかるのではないかと思うのです。」
English
ところが、NHKの報道は、完全に安倍政権に寄り添ったもので、実に不愉快なものになっています。ただ、1点、先のリンク先の“あべぴょんの写真”が魔王になっているところだけは、評価したいと思います。